Перевод "ломка во время работы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Перестань читать комиксы во время работы. | Stop reading comic books while working. |
| Тебе нельзя курить во время работы. | You must not smoke while working. |
| Ты не должен курить во время работы. | You must not smoke while working. |
| Нужно быть поживее во время представления своей работы. | People need to be more lively when presenting their work. |
| Двигатель заглох во время работы на холостом ходу. | The engine stopped while it was idling. |
| Я не хочу беспокоить Тома во время работы. | I don't want to bother Tom while he's working. |
| Во время работы вы сразу можете сделать и зарядку. | So you, like that, can make some sport during your work. |
| Индонезийский чиновник пойман за просмотром порнографии во время работы Конгресса. | An Indonesian legislator caught watching porn in Congress. |
| GV С какими трудностями вам приходится сталкиваться во время работы? | GV Do you experience other difficulties in your work? |
| Во время работы в АБР занимал различные посты в области агроэкономики. | At the ADB, he held various portfolios within the agro economic field. |
| По меньшей мере 14 человек погибли во время работы на объектах. | At least 14 people died during the work on the facilities. |
| Различное политическое представление во время выборов показало единый характеры работы, сделанной Trinijove. | The diverse political representation, in the election time, showed the unitary character of the work done by Trinijove. |
| Съёмки снова сопровождают прежние проблемы, что и во время работы с MGM. | It was around this time that she also developed a serious problem with alcohol. |
| Он погиб в авиакатастрофе в 1997 году во время работы над следующим проектом. | It was Lauzon's final film he died in a plane crash in 1997 while working on his next project. |
| Время вышло. Сдавайте ваши работы. | Time is up. Hand in your papers. |
| Примечание во время работы над статьёй мы узнали, что в Сибири произошло стихийное бедствие. | Update When this text was in preparation, another disaster hit the region. |
| Даже художники выставляли свои работы во время первого дня без машин в 2016 году. | Even artists were seen exhibiting their work during the first car free day in 2016. |
| Покинул Einstürzende Neubauten в середине 1990 х, во время работы над альбомом Ende Neu . | FM Einheit left Einstürzende Neubauten in the middle 1990s during work on the album Ende Neu , due to a lack of creative interest. |
| Во сколько ты уходишь с работы? | What time do you leave your work? |
| Во сколько ты уходишь с работы? | What time do you leave work? |
| Во сколько вы уходите с работы? | What time do you leave work? |
| Некоторые из наших авторов также неоднократно сталкивались с травмирующим опытом во время работы над новостями. | A few of our contributors have also been trying to cope with traumatic experiences from covering the news. |
| Время вышло. Пожалуйста, сдайте ваши работы. | Time's up. Please pass in your exams. |
| Во время нашей групповой работы члены преподавательского состава и ученики читают и анализируют статьи как равные. | During our group work, members of the teaching staff and students read and analyzed papers together as peers. |
| Во время работы над книгой Бойе встречалась с Рахаф и Хасаном (имена изменены) и их матерью. | As she worked on the book, Boie would meet with Rahaf and her brother Hassan (not their real names) as well as their mother. |
| Во время своей поездки Кустодиев побывал в Германии, Италии, Испании, изучал и копировал работы старых мастеров. | After that he traveled to Spain, then, in 1907, to Italy, and in 1909 he visited Austria and Germany, and again France and Italy. |
| Во сколько вы обычно уходите с работы? | When do you usually get off work? |
| Во сколько твой отец выходит с работы? | When does your father leave his office? |
| В какое время ты уходишь с работы? | What time do you leave your work? |
| Для работы, отдыха и учёбы отведено время. | Time is allotted for work, recreation, and study. |
| Качество работы Тома за последнее время улучшилось. | The quality of Tom's work has improved lately. |
| Они ухудшили оборудование, связанное с ядерной технологией, экспортируемое европейскими поставщиками, чтобы оно плохо функционировало во время работы. | It adulterated nuclear related exports from European vendors to perform poorly during operation. |
| 1964 год Диплом по сербо хорватскому языку, получен в университете Белграда во время работы в дипломатическом представительстве. | 1964 Certificate in Serbo Croat from the University of Belgrade, during diplomatic posting. |
| Работы начались во вторник, 15 сентября, сообщает Reuters. | Work commenced on Tuesday, September 15, Reuters reports. |
| Я думаю, что сон и работа очень тесно связаны между собой. И дело далеко не в том, что невозможно работать во время сна или наоборот спать во время работы. | I think that sleep and work are very closely related, and it's not just that you can work while you're sleeping and you can sleep while you're working. |
| Люди, собирающие сбитых животных на дороге, насвистывают во время работы. Богом клянусь. Я делал это вместе с ними. | Roadkill picker uppers whistle while they work. I swear to God I did it with them. |
| Во время своей работы они руководствовались законами физики и химии, но они могли бы учитывать и биологические законы. | They do this using principles of physics and chemistry, but they could also be using biology. |
| Например, время работы магазинов должно подчиняться жестким правилам. | Indeed, within the OECD, Austria retains one of the tightest retail sector regulations. |
| Например, время работы магазинов должно подчиняться жестким правилам. | For example, shop opening hours still must comply with highly restrictive rules. |
| Товары ручной работы очень дорогие в наше время. | Handmade goods are very expensive nowadays. |
| Том ухитряется находить время для всего, кроме работы. | Tom manages to find time for almost anything but work. |
| В какое время ты обычно уходишь с работы? | What time do you usually get off your work? |
| У Тома в то время не было работы. | Tom didn't have a job at that time. |
| У Тома в то время не было работы. | Tom had no job at that time. |
| За время работы освоил более 50 типов самолётов. | During this time he tested over 50 types of aircraft. |
Похожие Запросы : во время работы - во время работы - во время работы - во время работы - во время работы - во время работы - во время работы - во время работы - во время работы - слеза ломка время - во время их работы - во время его работы - прямо во время работы
