Перевод "луг мускатного" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
луг - перевод : луг - перевод : луг - перевод : луг мускатного - перевод : луг - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Луг? | Meadow? |
Ожерелье из мускатного ореха против аллергии? | A nutmeg necklace for allergies? |
Если хотите, можете добавить немного мускатного ореха. | You can also add some nutmeg if you wish. |
Мы скосили весь луг. | We finished the meadow. |
Этот луг полон лягушек. | The meadow is full of frogs. |
На фаворита, Тёмный луг | Brown Meadow, the favorite. |
А мы сработали весь луг! | 'We have finished the whole of the meadow! |
Производство и экспорт мускатного ореха было монополией VOC почти двести лет. | The production and export of nutmeg was a VOC monopoly for almost two hundred years. |
Этот называется Буколический луг с изгородью. | This one says, Bucolic meadow with split rail fence. |
Этот называется Буколический луг с изгородью. | This one says, Bucolic meadow with split rail fence. |
А вот это отвезем на луг. | Now let's hang this up in the meadow. |
Мы пойдем с тобой на луг. | I'm going to take you to the meadow. |
Никогда не выбегай так на луг! | You must never rush out on the meadow. |
Пайпер, ему правда нужен луг в бургере? | Piper, did he want unions on that burger? |
Пайпер, Мэри заказала маленький луг или большой? | Or, Piper, did Mary order a large union ring or a small union ring? |
Или Вы не будете завтра пахать луг | Or ye won't plow another meadow |
Надо идти через большой луг, за рисовое попе. | Do you know where the railway line is? |
Этот принцип применим даже к еде общеизвестно, что большое количество мускатного ореха или лакрицы токсично. | Prinsip ini pun berlaku pada makanan pala atau akar manis (licorice) dalam jumlah besar sangat beracun. |
Весловский сделал промах, и дупель пересел в некошеный луг. | Veslovsky missed it, and it flew over to an unmown meadow. |
Как на луг, по которому ходят женщины и кони. | 54 lt br gt 00 07 20,162 amp gt 00 07 23,494 lt br gt As the meadow, on which women and horses go. |
Это просто черно белый луг с деревом и забором. | This is just a black and white field with a tree and a fence. |
Но однажды им захотелось пойти поиграть на соседний луг | But this day they wanted to go and play in the fields outside. |
Тёмный Луг идёт на два корпуса... впереди Розы Гарри | It's Brown Meadow leading by two lengths... from Harry's Rose. |
Мы оба смотрели на мир, как на луг в мае. | 53 lt br gt 00 07 16,088 amp gt 00 07 19,643 lt br gt We both looked at the world as a meadow in May. |
На лейбле Immediate делами Small Faces начал заниматься Эндрю Луг Олдэм. | Small Faces had transferred to the Immediate label headed by Andrew Loog Oldham. |
На поле сражения, названного Кровавый луг (Bloody Meadow) , погибла половина войска Ланкастеров. | The long meadow astride the Colnbrook leading down to the river is known to this day as Bloody Meadow . |
Купите улей, вырастите луг, и смотрите, как жизнь возвращается в вашу жизнь. | Get a beehive and grow a meadow, and watch that life come back into your life. |
Когда вы только что запускаете стадо на луг, он похож на пустыню. | When you first start this and you bring in a flock of animals, it's desert. What do they eat? |
Как ни жалко было Константину Левину мять свою траву, он въехал в луг. | Though Constantine was loth to crush his grass, he drove across the meadow. |
(71 6) Он сойдет, как дождь на скошенный луг, как капли, орошающие землю | He will come down like rain on the mown grass, as showers that water the earth. |
(71 6) Он сойдет, как дождь на скошенный луг, как капли, орошающие землю | He shall come down like rain upon the mown grass as showers that water the earth. |
Как только детишки играться на луг приходят то тут же невидимый друг является | When children are playing Alone on the green In comes the playmate That never was seen. |
И я тайком пробрался на задний двор. Там был ров, забор и луг с коровами. | And I snuck out behind, and there was a moat, a fence and a field of cows. |
А теперь, глядя на этот высохший луг, что можно было бы сделать, чтобы это предотвратить? | Now, looking at this grassland of ours that has gone dry, what could we do to keep that healthy? |
Запустим туда огромное стадо коров, копируя природу. Мы так и сделали. Посмотрите на этот луг. | We'll impact it very heavily with cattle to mimic nature, and we've done so, and look at that. |
Вы встали утром на туманный луг, раздался выстрел, а кто выжил, тот восстановил свою честь. | You stand in a field at dawn, fire a couple of shots and the survivor has got his honour back. |
Луг широкий и открытый, и на нем не растут деревья и кусты, за которыми можно спрятаться. | The meadow is wide and open, and there are no trees or bushes to hide us. |
Бялоленка (, от biały белый и łąka луг ) один из 18 дзельниц Варшавы, расположенный в северной части города. | Białołęka (, from biały white and łąka meadow ) is one of 18 districts of Warsaw, located in the northern part of the city. |
А тот зеленый луг, который виден с башни, это место, где мы начали свою борьбу с травой. | And that's green. If you look from the tower this is when we start attacking the grass. |
Когда вы только что запускаете стадо на луг, он похож на пустыню. Чем они питаются? Как это работает? | When you first start this and you bring in a flock of animals, it's desert. What do they eat? How does that part work? |
Перейдя луг поперек, Константин Левин вышел на дорогу и встретил старика с опухшим глазом, несшего роевню с пчелами. | When Constantine Levin had passed right across the meadow and reached the road, he met an old man with a swollen eye carrying a swarm of bees in a skep. |
У подножия горы во все стороны простирался луг, и вишни на нём были покрыты цветом, источавшим сладкий аромат. | At the foot of the mountain, the fields stretched far and wide and in these fields the cherry blossoms were in bloom, giving off a sweet scent. |
Далее ваш маршрут лежит через природный заповедник На Чигадле (Na Čihadle), Кристианов и Новый луг до самого Бедржихова. | You will continue through the Na Čihadle nature reserve, Kristiánov and Nová Louka, then on to Bedřichov. |
Сначала мама не пускала их, но потом отпустила их поиграть на луг, наказав не уходить далеко, чтобы не потеряться | Mother was worried, but at last she agreed. She said they could go to the fields but warned them that they must not go too far or they might get lost. |
Весь большой луг, который кашивали два дня при барщине в тридцать кос, был уже скошен. Нескошенными оставались углы с короткими рядами. | The larger meadow, which in the days of serfdom had taken thirty men two days to mow, was all finished except some short patches at the corners. |
Похожие Запросы : молотого мускатного ореха - масло мускатного ореха - щепотка мускатного ореха - заливной луг - Уайлдфлауэр луг - река луг - мокрый луг - помет луг - луг сено - лето луг