Перевод "лунный зонд" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

зонд - перевод :

лунный - перевод :

ключевые слова : Probe Tube Probe Launch Unmanned Moonlight Lunar Module Moonbeam Moonbeams

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это Лунный свет .	That's Clair de Lune.
Китайский лунный календарь	Chinese lunar calendar
Лунный месяц короче календарного.	A lunar month is shorter than a calendar month.
Лунный месяц короче календарного.	The lunar month is shorter than the calendar month.
Лунный свет отражался в озере.	The moonlight reflected on the lake.
Лунный цикл дольше, чем месяц.	A lunar cycle is longer than a month.
Эта миссия будет считаться успешной, если зонд достигнет Плутона.	The mission will be considered a success if the probe reaches Pluto.
Лунный свет получил премию Оскар в номинации лучший фильм .	Moonlight won the Oscar for Best Picture.
Зонд Розетты , Филы , успешно приземлился на комету 67P Чурюмова Герасименко.	Rosetta's probe, Philae, has successfully landed on the comet 67P Churyumov Gerasimenko.
7 декабря 1995 года спускаемый зонд вошёл в атмосферу Юпитера.	It launched the first probe into Jupiter, directly measuring its atmosphere.
С Дискавери были запущены зонд Улисс и три ретрансляционных спутника.	It also launched the Ulysses probe and three TDRS satellites.
Они слишком мощные, у них слишком высокая тяга. Зонд просто улетит.	Chemical rockets provide too much thrust, too much push. The probe would just shoot away.
Зонд Мессенджер нашел доказательства того, что на планете Меркурий есть лед.	The Messenger probe has found evidence of ice on the planet Mercury.
Советский зонд Венера 7 был первым зондом, осуществившим посадку на Венеру.	The Soviet probe Venera 7 was the first probe to land on Venus.
Весенний фестиваль, или лунный Новый год, самый важный семейный праздник в Китае.	The Spring Festival, or lunar new year, is China's most important holiday for family reunions.
В 1990 году был запущен космический зонд Улисс для изучения полярных областей Солнца.	The Ulysses probe was launched in 1990 to study the Sun's polar regions.
Зонд Мессенджер нашел доказательства того, что постоянно находящийся в тени регион планеты покрыт льдом.	The Messenger probe has found evidence that there is an ice cover in the region of the planet that lies permanently in shadow.
Титан является самым отдалённым от Земли небесным телом, на которое осуществил посадку космический зонд.	Titan is the most distant body from Earth and the second moon in the Solar System to have a space probe land on its surface.
Зонд сел на твёрдую поверхность, хотя посадка в океане была также предусмотрена его конструкцией.	It touched down on land, although the possibility that it would touch down in an ocean was also taken into account in its design.
В 2005 м НАСА запустило зонд под названием Дип Импакт , который врезался, точнее, его часть врезалась в ядро кометы.	In the year 2005, NASA launched a probe called Deep Impact, which slammed into slammed a piece of itself into the nucleus of a comet.
Астроном Карл Саган предложил, чтобы космический зонд Вояджер сделал снимок земли по достижении границ нашей солнечной системы. Он сделал это в 1990 году.	The astronomer Carl Sagan suggested that the Voyager space probe capture an image of earth as it reached the outer reaches of our solar system.
Немецкий астроном и составитель карт Луны Иоганн Генрих фон Медлер в честь Улугбека назвал лунный кратер , нанесённый на его лунную карту 1830 года.	Legacy The crater, Ulugh Beigh, on the Moon, was named after him by the German astronomer Johann Heinrich von Mädler on his 1830 map of the Moon.
Фоном, на котором разворачивались события, была Прага, невероятно красивая, невероятно романтичная, город сотни шпилей, коричнево желтых домов и церквей, отражающих вечерний лунный свет на Влтаву.	The backdrop was Prague, impossibly beautiful, impossibly romantic, the city of a hundred spires, tawny ochre houses and churches, shifting late afternoon light, moonlight on the Vltava.
(Лунный) месяц рамадан, в который ниспослан был Коран (в первый раз) как руководство источник знаний для людей и как ясные знамения из (верного) руководства и различения.	Ramadan is the month in which the Qur'an was revealed as guidance to man and clear proof of the guidance, and criterion (of falsehood and truth).
20 июля 1969 года, в 20 17 39 UTC командир экипажа Нил Армстронг и пилот Эдвин Олдрин посадили лунный модуль корабля в юго западном районе Моря Спокойствия.	Apollo 11 was the spaceflight that landed the first humans on the Moon, Americans Neil Armstrong and Buzz Aldrin, on July 20, 1969, at 20 18 UTC.
Неделя за неделей зонд будет погружаться под своим собственным весом через древние льды, пока в конце концов... Так что же мы будем делать, когда мы достигнем поверхности того океана?	Week after week, the melt probe will sink of its own weight through the ancient ice, until finally Now, what are you going to do when you reach the surface of that ocean?
Наиболее впечатляющий космическим аппаратом, по моему мнению, был лунный посадочный модуль Груммана. Как вы знаете, он сел на Луне, взлетел с Луны, не требуя никакой технической поддержки это очень здорово.	The most impressive spaceship ever, I believe, was a Grumman Lunar Lander. It was a you know, it landed on the moon, take off of the moon, didn't need any maintenance guys that's kind of cool.
В китайском сегменте интернета быстро стала популярной следующая новость неизвестный мужчина предлагает девушке отправиться в его родной город и вместе встретить лунный Новый год за один миллион юаней (165 200 долларов США).	A Chinese man's online offer to hire a girlfriend and fly her to his hometown for one million yuan (165,200 US dollars) to avoid celebrating the Chinese New Year alone has gone viral.
Мур сыграл Бонда в Живи и дай умереть (1973) Человек с золотым пистолетом (1974) Шпион, который меня любил (1977) Лунный гонщик (1979) Только для твоих глаз (1981) Осьминожка (1983) и Вид на убийство (1985).	Moore played Bond in Live and Let Die (1973) The Man with the Golden Gun (1974) The Spy Who Loved Me (1977) Moonraker (1979) For Your Eyes Only (1981) Octopussy (1983) and A View to a Kill (1985).
Бил Стоун, авантюрный исследователь пещер, который бросался в глубочайшие бездны на Земле, обсуждает свои попытки добыть лунный лёд для использования в качестве космического топлива, а также попытки построить автономный робот для изучения спутника Юпитера Европы.	Bill Stone, a maverick cave explorer who has plumbed Earth s deepest abysses, discusses his efforts to mine lunar ice for space fuel and to build an autonomous robot for studying Jupiter s moon Europa.

Display this page in English