Перевод "лучше хорошо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
лучше - перевод : лучше - перевод : лучше - перевод : лучше - перевод : хорошо - перевод : хорошо - перевод : Хорошо - перевод : Хорошо - перевод : хорошо - перевод : хорошо - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Лучше хорошо делать, чем хорошо говорить. | It is better to do well than to say well. |
| Хорошо сделано лучше, чем хорошо сказано. | Well done is better than well said. |
| Лучше хорошо сделать, чем хорошо сказать. | Well done is better than well said. |
| Жить хорошо, а хорошо жить ещё лучше! | To live is good, but it's good to live even better! |
| Хорошо, но ты можешь лучше. | Good, but you can do better. |
| Ум хорошо, а два лучше. | Four eyes see more than two. |
| Окей, хорошо. Давайте Думается, мы лучше... | Okay, all right. Let s I suppose we'd better... |
| В гостях хорошо, а дома лучше. | There is no place like home. |
| Одна голова хорошо, а две лучше. | Two heads are better than one. |
| В гостях хорошо, а дома лучше. | No place like home. |
| В гостях хорошо, а дома лучше. | There's no place like home. |
| В гостях хорошо, а дома лучше. | East or West, home is best. |
| В гостях хорошо, а дома лучше. | East or west, home is best. |
| Одна голова хорошо, а две лучше. | Two minds are better than one. |
| Один ум хорошо, а два лучше. | One mind is good, but two are better. |
| Хорошо, но ты можешь сделать лучше. | Good, but you can do better. |
| Одна голова хорошо, а две лучше. | Four eyes see more than two. |
| То было хорошо, а это еще лучше. | 'They were pleasant, but this is still better. |
| Он делает это хорошо, а ты можешь ещё лучше. | He can do it well, and you can do it even better. |
| Что дальше? Они хорошо обслуживают других, не хуже, а лучше. | What happens? They give better service not worse, but better. |
| Я не очень хорошо себя чувствую и лучше останусь дома. | I don't feel well today and prefer to stay at home. |
| В гостях хорошо, а дома лучше, отвечал он ей и прошел в кабинет. | Visiting is all very well, but there is no place like home, ' he replied, and went into his study. |
| Будем считать, что всё шло хорошо, лучше ещё лучше. Всё хорошо укладывается в голове в очень разумную вещь, и я думаю Вот как здорово! Всё хорошо укладывается в голове в очень разумную вещь, и я думаю Вот как здорово! | So hopefully everything has been positive, positive, positive, And everything, everything you say clicks with me, And I'm thinking, This is really, really great. |
| Концепция сделать чуть чуть, но хорошо работает лучше концепции сделать много всего, но плохо . | The idea do a little, but well works better than the idea do a lot, but badly . |
| Хорошо, хорошо. | 'All right! All right! |
| Ну, хорошо, хорошо. | 'All right! All right! |
| Ну, хорошо, хорошо!.. | 'Well, all right, all right!... and how about supper? |
| VP Хорошо, хорошо... | VP All right, all right... |
| Тем лучше, тем лучше. | 'So much the better! So much the better! |
| Я был крайне разочарован твоим сегодняшним выступлением. Ты можешь гораздо лучше, и это хорошо всем известно. | I was utterly disappointed by your performance today. You can make it much better, and everyone knows that well. |
| Хорошо известно, что скверные женщины редко становятся лучше с годами, и мачеха Эльзы не была исключением. | It is a well known fact that a bad woman seldom becomes better as she grows older, and Elsa's stepmother was no exception to the rule. |
| Всё хорошо, всё хорошо . | It's okay, it's okay. |
| Я ответила Хорошо. Хорошо. | I said, That's good. That's good. |
| Хорошо, хорошо. А теперь, | Ah, good, good, good. But now. |
| должно быть лучше, и лучше, и лучше, и лучше И так до самого конца, | And you've got to get better, and better, and better, and better. |
| Вот хорошо. Вот Хорошо. Вот это было Хорошо сделано. | So good. So Okay. So that was Well done. |
| Лучше. | It's better. |
| Да, хорошо было, очень хорошо. | 'Yes, it was very nice. |
| Хозяину хорошо, и нам хорошо. | What's good for the master is good for us too. |
| Хорошо, докладчик Лоуренс Лессиг, хорошо. | Okay, speaker Lawrence Lessig, right. |
| Хорошо сказано. Очень хорошо сказано. | It's well said. |
| Он поёт хорошо. очень хорошо. | He sings well. Really well. |
| Всё хорошо, что хорошо кончается. | All's well that ends well. |
| Всё хорошо, что хорошо кончается. | All is well that ends well. |
| На человека, принимающего антидепрессант, чтобы чувствовать себя лучше, чем хорошо , приходится тот, кто делает это от безнадёжности жизни. | For every person using an antidepressant to become better than well, another is using it for a life threatening sense of hopelessness. |
Похожие Запросы : лучше, как хорошо - лучше - лучше - лучше - лучше - лучше - лучше - лучше - лучше - лучше и лучше