Перевод "лягушки принца" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
принца - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Приключения молодой лягушки | Young frog's adventure |
| Лягушки стали красными . | The frogs are red . |
| Лягушки боятся змей. | Frogs are afraid of snakes. |
| Лягушки едят насекомых. | Frogs eat insects. |
| Лягушки едят мух. | Frogs eat flies. |
| Лягушки такие удивительные существа. | Frogs are such amazing creatures. |
| Слышишь, как квакают лягушки? | Can you hear the frogs croaking? |
| Лягушки такие чудесные существа. | Frogs are such marvelous creatures. |
| У этой лягушки перепончатые лапки. | This frog has webbed feet. |
| Она полюбила принца. | She fell in love with the prince. |
| Она полюбила принца. | She fell in love with a prince. |
| Она влюбилась в принца. | She fell in love with the prince. |
| Прекрасная принцесса полюбила принца. | The beautiful princess fell in love with the prince. |
| Она влюбилась в принца. | She fell in love with a prince. |
| Остров Принца Эдуарда ( , P.E.I. | Prince Edward Island (PEI or P.E.I. |
| Лягушки превращаются в принцев только в сказках. | Frogs turn into princes only in fairy tales. |
| Я не могу отличить жабу от лягушки. | I can't tell a frog from a toad. |
| Отрешение наследного принца стало неизбежным. | The Crown Prince s abdication became inevitable. |
| Колдовство превратило принца в лягушку. | The prince was turned by magic into a frog. |
| Этот меч подходит для принца. | That sword is fit for a prince. |
| Принцесса сразу же полюбила принца. | The princess fell in love with the prince instantly. |
| Прекрасная принцесса влюбилась в принца. | The beautiful princess fell in love with the prince. |
| Ты уже нашла прекрасного принца? | Have you found Prince Charming yet? |
| Одетта влюбилась в принца Зигфрида. | Odette fell in love with Prince Siegfried. |
| У принца Чарльза большие уши. | Prince Charles has big ears. |
| И затем из них получаются головастики и лягушки . | And then they become tadpoles and frogs. |
| Принцесса сразу же влюбилась в принца. | The princess fell in love with the prince instantly. |
| Мэри нашла своего собственного Прекрасного принца. | Mary had found her very own Prince Charming. |
| Некоторые рыбы превратились в амфибий. Лягушки приспособились к пустыням. | Fish tried amphibian life. Frogs adapted to deserts. |
| Я ответила что то типа О, это такой дополнительный ингредиент, который нужен, чтобы создать новую лягушку из мамы лягушки и папы лягушки . | So I kind of said, Oh, it's this extra ingredient, you know, that you need to create a new frog from the mom and dad frog. |
| Возьмём, к примеру, Талейрана, этого принца двусмысленности . | Consider, for example, that prince of ambiguity, the Duc de Talleyrand. |
| У принца и шута было много общего. | The prince and the jester had a lot in common. |
| Для меня примером в этом смысле в природе являются тропические лягушки. | So, my kind of hero for this in the natural world are these tropical frogs. |
| Да уж так то все одно, что точно лягушки перед грозой. | So much the same that they are just like frogs before a storm! |
| Элвин Б. Уайт сказал, что анализ юмора похож на вскрытие лягушки. | Now E.B. White said, analyzing humor is like dissecting a frog. |
| Лягушки ли, не лягушки, я газет не издаю и защищать их не хочу но я говорю о единомыслии в мире интеллигенции, сказал Сергей Иванович, обращаясь к брату. | 'Frogs or no frogs... I don't publish a newspaper and don't want to defend them, but I am speaking of the unanimity of the intelligent world,' said Koznyshev, turning to his brother. Levin was going to reply, but the old Prince interrupted him. |
| Сегодня было объявлено о смерти принца Сауда аль Фейсала. | Al Faisal was proclaimed dead today. |
| Мэри поцеловала лягушку, надеясь, что она превратится в принца. | Mary kissed the frog, hoping that it would transform into a prince. |
| Но местные жители полны решимости избавиться от жаб, которых они зовут radaka boka ( прокажённые или мерзкие лягушки) или radaka Dynatec (что буквально переводится как лягушки с завода Ambatovy ). | But local people are still eager to get rid of the toads, which they call radaka boka ( leprous or scaly frogs) or radaka Dynatec (which translates roughly to frogs from Ambatovy s refinery ). |
| Ну, ну, так что ты хотел сказать мне про принца? | 'Well, what were you going to tell me about the Prince? |
| Как насчет prince of slayer (принца истребителя) или человека паука? | How about the prince of slayer or the spider man? |
| Мэри мечтала, что однажды она встретит принца и они поженятся. | Mary dreamed that one day she would meet a prince and they would get married. |
| Мэри поцеловала лягушку в надежде, что она превратится в принца. | Mary kissed the frog, hoping that it would transform into a prince. |
| На следующий день после смерти тело наследного принца доставили в Королевство. | The body of the crown prince arrived the Kingdom today. |
| Приведу пример из Маленького Принца , когда принц просит рассказчика нарисовать ему овцу. | And there's this reference to Le Petit Prince where the narrator asks the prince to draw a sheep. |
Похожие Запросы : лягушки - лягушки удар - леопард лягушки - трава лягушки - лай лягушки - хвостатые лягушки - крикет лягушки - хор лягушки - дротик лягушки - кипения лягушки - салат лягушки - когтистые лягушки - тис принца Альберта
