Перевод "трава лягушки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

трава - перевод :

ключевые слова : Frogs Frog Pond Electricity Tree Grass Weed Herb Greener

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Трава зелёная.	The grass is green.
Приключения молодой лягушки	Young frog's adventure
Лягушки стали красными .	The frogs are red .
Лягушки боятся змей.	Frogs are afraid of snakes.
Лягушки едят насекомых.	Frogs eat insects.
Лягушки едят мух.	Frogs eat flies.
Лягушки такие удивительные существа.	Frogs are such amazing creatures.
Слышишь, как квакают лягушки?	Can you hear the frogs croaking?
Лягушки такие чудесные существа.	Frogs are such marvelous creatures.
Трава хорошо выглядит.	The grass looks nice.
Трава была мягкой.	The grass was soft.
Трава недостаточно зелёная.	The grass isn't green enough.
У этой лягушки перепончатые лапки.	This frog has webbed feet.
У соседа трава зеленее.	The grass is always greener on the other side of the fence.
Естественный корм лошадей трава.	The natural feed of horses is grass.
На Луне трава не растёт.	There is no grass on the moon.
Он слышит, как трава растёт.	He can hear the grass growing.
Плохая трава никогда не умирает.	A bad thing never dies.
Лягушки превращаются в принцев только в сказках.	Frogs turn into princes only in fairy tales.
Я не могу отличить жабу от лягушки.	I can't tell a frog from a toad.
Трава в парке зелёная и красивая.	The grass in the park is green and beautiful.
И затем из них получаются головастики и лягушки .	And then they become tadpoles and frogs.
Трава сменилась с тусклой на ярко зеленую.	The grass had shifted from drab to glowing green.
Трава не растёт быстрее, если её тянуть.	Grass doesn't grow faster if you pull it.
Некоторые рыбы превратились в амфибий. Лягушки приспособились к пустыням.	Fish tried amphibian life. Frogs adapted to deserts.
Я ответила что то типа О, это такой дополнительный ингредиент, который нужен, чтобы создать новую лягушку из мамы лягушки и папы лягушки .	So I kind of said, Oh, it's this extra ingredient, you know, that you need to create a new frog from the mom and dad frog.
Эта трава слишком мокрая, чтобы на ней сидеть.	This grass is too wet to sit on.
Я слышал, в Англии трава зелёная даже зимой.	I hear the grass is green even in the winter in England.
Гиацинты и свежескошенная трава напоминают мне о детстве.	Hyacinths and fresh cut grass remind me of my childhood.
Трава не растёт быстрее оттого, что вы её тянете.	Grass doesn't grow faster if you pull it.
Трава всегда зеленее по ту сторону, где её поливают.	The grass is always greener on the side that's watered.
Для меня примером в этом смысле в природе являются тропические лягушки.	So, my kind of hero for this in the natural world are these tropical frogs.
Да уж так то все одно, что точно лягушки перед грозой.	So much the same that they are just like frogs before a storm!
Элвин Б. Уайт сказал, что анализ юмора похож на вскрытие лягушки.	Now E.B. White said, analyzing humor is like dissecting a frog.
Но что есть пшеница? Пшеница трава, которая растёт в поле.	But what's wheat? Wheat is a grass that grows in the field.
Трава, густо забрызганная кровью, казалось, была совсем блеклая, покрытая инеем.	The grass beneath the thick splatters of blood seemed leached of colour, frosted, almost.
Где есть трава нету воды. Где есть вода нету травы.	Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
Вот была бы моя трава эмо, сама себя бы обрезала.	I wish my grass were emo, then it would cut itself.
Гиацинты и только что скошенная трава напоминают мне о детстве.	Hyacinths and fresh cut grass remind me of my childhood.
Трава так быстро росла, что её приходилось подстригать каждую неделю.	The grass was growing so quickly, it had to be cut every week.
Лягушки ли, не лягушки, я газет не издаю и защищать их не хочу но я говорю о единомыслии в мире интеллигенции, сказал Сергей Иванович, обращаясь к брату.	'Frogs or no frogs... I don't publish a newspaper and don't want to defend them, but I am speaking of the unanimity of the intelligent world,' said Koznyshev, turning to his brother. Levin was going to reply, but the old Prince interrupted him.
Но местные жители полны решимости избавиться от жаб, которых они зовут radaka boka ( прокажённые или мерзкие лягушки) или radaka Dynatec (что буквально переводится как лягушки с завода Ambatovy ).	But local people are still eager to get rid of the toads, which they call radaka boka ( leprous or scaly frogs) or radaka Dynatec (which translates roughly to frogs from Ambatovy s refinery ).
Подрезаемая с сочным звуком и пряно пахнущая трава ложилась высокими рядами.	The scented grass, cut down with a sound that showed how juicy it was, fell in high ridges.
Шелковистая с выспевающими семенами трава была почти по пояс на заливном месте.	In the meadow, which was flooded every spring, the silky grass, now scattering its seeds, reached almost to his waist.
Бота ника ( относящийся к растениям , от трава, растение ) наука о растениях, раздел биологии.	Botany, also called plant science(s) or plant biology, is the science of plant life and a branch of biology.

Display this page in English