Перевод "мало поддержки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мало - перевод : поддержки - перевод : мало поддержки - перевод : мало - перевод : мало - перевод : поддержки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
ЧИКАГО Оказание дальнейшей поддержки банковскому сектору вызывает мало политического энтузиазма. | CHICAGO Little political enthusiasm exists for further support to the banking sector. |
Но остается мало новой секьюритизации и предложений банковских долгов без правительственной поддержки. | But there remain little new securitization and bank debt offerings without government backup. |
Однако данных о каком либо постоянном использовании драгоценностей для поддержки террористической деятельности Аль Каиды очень мало. | But evidence of any consistent use of precious commodities to support Al Qaida terrorism is scarce. |
(Анастасия Апехтина) Россия большая, а у нас такая маленькая организация. И у нас очень мало поддержки. | (Anastasia Apekhtina) The thing is, Russia is huge, and our organization is very small. |
Без американской поддержки у него мало шансов обрести легитимность, не говоря уже об эффективном исполнении своей миссии. | Without American support, it has little hope of earning legitimacy, let alone doing its job effectively. |
Мало денег мало друзей. | Little money, few friends. |
Жаль горилки мало. Мало! | Pity there's not enough vodka. |
Фола получал очень мало поддержки от коллег в преодолении тех препятствий и разочарований, с которыми он сталкивался ежедневно. | Fola had minimal support from colleagues to overcome the obstacles and frustrations he faced daily. |
Мало я тебя порола, мало, да? | You, little bitch! Haven't I whipped you enough? |
Мало? | Is it too small? |
мало | few |
мало | less |
Мало?! | Too little? |
Мало. | Small. |
мало. | Not really. |
Мало! | Not enough! |
Мало. | No, it isn't. |
Мало кто не заметил массового всплеска общественной поддержки делу, которое она защищает как в Пакистане, так и в других странах. | Few have failed to notice the massive public outpouring of support in Pakistan and elsewhere for the cause that she is championing. |
Фактов мало. Очень мало. Морфология и сплошные догадки. | Very little. Very little. Morphology and a lot of guesswork. |
Очень мало | Very, very little. |
Мало ли. | You never know. |
Надежды мало. | There is little hope. |
Мяса мало. | Meat's scarce. |
Мало источников | Few sources |
Мало тонера | Toner low |
Мало бумаги | Paper low |
Мало чернил | Ink low |
Фактов мало. | Very little. |
Очень мало. | Very little. |
Мало протеина. | Very lean protein. |
Садов мало? | Not enough orchards? |
Хорошего мало. | It's not great. |
Этого мало. | Big deal! |
Ты мало...? | You've been? |
Мало стараешься . | Must try harder. |
Мало помалу. | Little by little. |
Их мало. | There's few of them. |
Вам мало? | Not tragic enough for you? |
Этого мало! | But not enough. |
Слишком мало. | That's not much, don't you think Doctor? |
Ещё мало. | Too bad about that. |
Этого мало. | That won't be enough. |
Мало того. | That isn't all. |
Времени мало. | I haven't got time. |
Бальзама мало. | It's more than that. |
Похожие Запросы : так мало - мало памяти - очень мало - мало интересует - мало денег - мало данных - мало указаний - мало оснований - мало возможностей