Перевод "мало свободы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мало - перевод : мало - перевод : мало - перевод : мало свободы - перевод : свободы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Разве одной свободы мало? | Is not freedom enough? |
| Он может обладать большой негативной свободой, но иметь очень мало позитивной свободы, согласно Тэйлору. | This actor may possess a great deal of Negative Liberty, but very little Positive Liberty according to Taylor. |
| Никакой свободы врагам свободы. | No liberty for the enemies of liberty. |
| За исключением небольшого количества идеологически убеждённых защитников свободы предпринимательства, мало кто пожелал подвергаться рискам, возникающим при банкротстве крупнейших банков. | With the exception of a small number of ideologically committed defenders of free enterprise, few were willing to take the risks inherent in letting major banks collapse. |
| Несмотря на принимаемые меры, лишение свободы в большей мере продолжает оставаться карательной мерой, мало ориентировано на социальную реабилитацию заключенных. | Notwithstanding the measures that are being taken, deprivation of liberty largely remains a punitive measure imperfectly suited to the social rehabilitation of prisoners. |
| Мало денег мало друзей. | Little money, few friends. |
| Жаль горилки мало. Мало! | Pity there's not enough vodka. |
| Но слишком мало внимания уделяется простому желанию сирийского народа добиться проведения подлинных реформ, большей личной свободы и увеличения числа экономических возможностей. | But there has been an inadequate focus on the Syrian people s simple desire for genuine reform, greater personal freedom, and more economic opportunity. |
| Мало я тебя порола, мало, да? | You, little bitch! Haven't I whipped you enough? |
| Мало? | Is it too small? |
| мало | few |
| мало | less |
| Мало?! | Too little? |
| Мало. | Small. |
| мало. | Not really. |
| Мало! | Not enough! |
| Мало. | No, it isn't. |
| Труд свободы | The Labour of Freedom |
| Утверждение свободы | And do work. |
| Личные свободы | Personal Freedoms |
| лишение свободы | Loss of freedom |
| Степени свободы | Degrees of freedom |
| СЕМЕНА СВОБОДЫ | SEEDS OF FREEDOM |
| 11. Значительные успехи были также достигнуты в области политической свободы, свободы прессы и свободы совести. | 11. Significant advances have also been achieved in terms of political liberty, freedom of the press and of conscience. |
| Фактов мало. Очень мало. Морфология и сплошные догадки. | Very little. Very little. Morphology and a lot of guesswork. |
| Очень мало | Very, very little. |
| Мало ли. | You never know. |
| Надежды мало. | There is little hope. |
| Мяса мало. | Meat's scarce. |
| Мало источников | Few sources |
| Мало тонера | Toner low |
| Мало бумаги | Paper low |
| Мало чернил | Ink low |
| Фактов мало. | Very little. |
| Очень мало. | Very little. |
| Мало протеина. | Very lean protein. |
| Садов мало? | Not enough orchards? |
| Хорошего мало. | It's not great. |
| Этого мало. | Big deal! |
| Ты мало...? | You've been? |
| Мало стараешься . | Must try harder. |
| Мало помалу. | Little by little. |
| Их мало. | There's few of them. |
| Вам мало? | Not tragic enough for you? |
| Этого мало! | But not enough. |
Похожие Запросы : мало свободы действий - Статуя Свободы - колокол Свободы - степень свободы - партия свободы - лишение свободы - лишать свободы - ограничение свободы - дух свободы - осуществление свободы
