Перевод "степень свободы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

степень - перевод : степень - перевод : степень свободы - перевод : степень свободы - перевод : степень - перевод : степень - перевод : степень свободы - перевод : степень свободы - перевод : свободы - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Итак, энкодеры измеряют одну степень свободы, просто угол.
But the problem with this is the fact that if you have redundancy. So what is redundancy? Redundancy is the fact that you can reach that position with many different configuration sic because you have more degrees of freedom in the system.
GV Как ты оцениваешь степень свободы в российском Интернете, и каковы угрозы для этой свободы?
GV How would you characterise the degree of freedom in the Russian Internet and what threats exist to this freedom?
Степень свободы (кристаллография) число переменных, которые можно менять, не меняя фазового состояния системы.
In many scientific fields, the degrees of freedom of a system is the number of parameters of the system that may vary independently.
В отношении свободы вероисповедания поступают сообщения о либерализации, однако неясной остается степень ее подлинности.
With regard to freedom of religion, although there were some reports of liberalization, the extent to which it was genuine was uncertain.
В России все еще сохраняется значительная степень свободы, однако покорное общество без борьбы уступает правительству.
A considerable degree of freedom remains, but a submissive society freely gives ground to the state.
Верховный комиссар также с удовлетворением воспринимает тот факт, что степень свободы выражения мнений в Камбодже является высокой.
The High Commissioner also welcomed the high level of freedom of expression in Cambodia.
Есть высокая степень уважения к концепции правления людьми для людей, а также к гарантии свободы высказываний в конституции США.
There is high respect for the concept of rule of, by, and for the people, as well as for the US Constitution s guarantee of freedom of expression.
Даже при этих условиях, высокопоставленные политики развивающихся стран могут предоставить определенную степень свободы в новых торговых и инвестиционных соглашениях.
Even so, developing country policymakers can build some measure of freedom into new trade and investment agreements.
Во многих отношениях в Камбодже более высокая степень свободы выражения своего собственного мнения, чем в других странах этого региона.
In many ways Cambodia enjoys greater freedom of expression than other countries in the region.
Степень
Power
Степень
Power
Степень
Exponent
Степень
Power
Степень
Lower
Никакой свободы врагам свободы.
No liberty for the enemies of liberty.
Послевузовское образование степень магистра и докторская степень
Bertha von Suttner Grant Area of study or research Humanities and Theology, Linguistics and Literature Sciences Type of grant semester or one year grant Target group graduates (Master's or Specialist's Degree) under 27 years of age (insome specified cases 29), intending to acquire a PhD in Austria Authority awarding grant ÖAD ACM on behalf of and financed by the Federal Ministryof Education, Science and Culture (BMBWK)Duration of grant 9 months (extendable twice to a maximum of 27 months)
Степень вмешательства?
How interventionist?
Степень размытия
Blur samples
Степень затухания
Fade power
Степень случайности
Randomness
Степень непрозрачности
Menu translucency is not available.
Степень важности
Severity
Степень неточности
Degree of fuzzyness
Вторая степень.
Second degree.
Вторая степень?
Second degree?
степень, 2я степень, и далее до 9й степени.
So 1st stage, 2nd stage, and all the way to 9th stage.
Кроме того, группа имела необычную степень свободы для перемещения по землям своих соседей возможно, из за родства и брачных связей с соседними группами.
The group also had an unusual degree of freedom to move over their neighbours' land, possibly due to kinship and marriage ties with neighbouring groups.
повысить степень прозрачности.
increase transparency.
Степень повреждения неоценима.
The extent of the damage is inestimable.
2.Степень сформированности.
Kaufmann, F.X.
Имеет ученую степень.
of operation and production of the ministry's state owned enterprises (2003 2004)
Общая степень выполнения
Overall progress
Установить степень сжатия
Set compression level
Степень магистра демографии.
Master apos s degree in population.
Это степень 2.
So that's a power of 2.
Степень оценки Средняя
Appraisal scale Average
Степень оценки Средняя
Competitiveness Criteria
Формат, степень детализации
Format, level of detail
Среди обучающихся на степень бакалавра женщин 62,5 , на степень магистра  68 .
Women are more interested in continuing and upgrading their education. Women account for 62.5 of those studying at the bachelor's degree level and 68 of those studying at the master's degree level.
Я получил степень бакалавра религиозных наук и степень магистра по библиологии.
I have a bachelor's degree in religion and a master's degree in Biblical studies.
Труд свободы
The Labour of Freedom
Утверждение свободы
And do work.
Личные свободы
Personal Freedoms
лишение свободы
Loss of freedom
Степени свободы
Degrees of freedom

 

Похожие Запросы : Статуя Свободы - колокол Свободы - партия свободы - лишение свободы - лишать свободы - ограничение свободы - мало свободы - дух свободы - осуществление свободы - жизнь свободы