Перевод "медицинское обслуживание студента" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

обслуживание - перевод :

ключевые слова : Medical Examination Equipment Degree Facility Service Maintenance Services Customer Ordered Student Students Exchange Former College

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Медицинское лечение и обслуживание 32,1	Medical treatment and services 32.1
с) Лечение и медицинское обслуживание 32 100	(c) Medical treatment and services 32 100
gr33ndata Что значит медицинское обслуживание стало частным?	gr33ndata So what is health care was privatised?
По закону женщинам заключенным положено государственное медицинское обслуживание.	Women prisoners are entitled to health services from the state.
f) равного права женщин и девочек на медицинское обслуживание	(f) The equal right of women and girls to access to health care
Во многих обществах медицинское обслуживание рассматривается как право, а не роскошь.	Many societies view healthcare as a right, not a luxury.
Отсутствует также четкий план по замедлению роста затрат на медицинское обслуживание.	There is also no clear plan to slow the growth of health care costs.
Они смогли аутсорсить все их проблемы защиту от хищников, пойиск пищи, медицинское обслуживание.	They could outsource all their problems protection from predators, food finding, health maintenance.
Точно так же, мобильные сети доставляют медицинское обслуживание в самые удаленные уголки Индии.	Likewise, mobile networks are delivering health services to the most remote areas of India.
Получите доверенность на медицинское обслуживание, чтобы иметь возможность назначить доверенное лицо, чтобы контролировать ваше медицинское обслуживание и убеждаться в том, что специалисты выполняют ваши делания в случае, если вы не сможете общаться.	Get a health care proxy in place so that you designate a trusted individual to oversee your medical care and ensure that professionals comply with your wishes in case you're unable to communicate.
Санитария, как и медицинское обслуживание, отсутствовали, а дети были худыми и низкорослыми из за недоедания.	There was an obvious lack of sanitation and medical care and some of the children's growth was stunted due to malnourishment.
Больница играла важную роль в городе, предоставляя бесплатное медицинское обслуживание для каждого, кому оно было необходимо.	The hospital played an important role in the city, providing free medical care for anyone in need.
Кроме того, поскольку медицинское обслуживание часто связано с работой, то безработный часто рискует потерять доступ к доступному здравоохранению.	Moreover, because health care benefits are often tied to jobs, an unemployed worker also risks losing access to affordable health care.
Это означает, что без (и даже при наличии) государственной системы здравоохранения, богатые смогут позволить себе лучшее медицинское обслуживание, чем бедные.	That means that without (and even with) state run health care systems, the rich will be able to afford more and better care than the poor.
В первую очередь стараются удовлетворить основные потребности способствование кормлению грудью, поставки продовольствия для маленьких детей и медицинское обслуживание для матерей.	The needs are basic promoting breastfeeding, food supplies for young children, and medical attention for mothers.
Это ошибка студента.	This is the mistake of the student.
Дело студента учиться.	It is a student's business to study.
Одного студента арестовали.	One student was arrested.
Обслуживание быстрое.	The service is fast.
обслуживание башни).	1987 A.J.
Когда правительства урезают расходы на первичное медицинское обслуживание для своих более бедных граждан, в конечном итоге все общество платит более высокую цену.	But the social and economic health of any society depends on the physical health of all its members. When governments cut back on primary health care for their poorer citizens, the entire society ultimately pays a high price.
Два студента отсутствуют сегодня.	Two students are absent today.
Он превосходит среднестатистического студента.	He is above the ordinary type of student.
Я вижу хорошего студента.	I see the good student.
Книги этого студента новые.	This student's books are new.
Врачи используют медицинское оборудование.	Doctors use medical equipment.
Я родился в Индонезии в начале 1950 х, в то время у большинства семей в моей стране не было возможности получать медицинское обслуживание.	I was born in Indonesia in the early 1950 s, a time when most families in my country lacked access to health care.
Общее вспомогательное обслуживание	Common support services
Административное обслуживание, Найроби	Administration, Nairobi
Административное обслуживание, Женева	Administration, Geneva
Административное обслуживание, Вена	Administration, Vienna
а) Управленческое обслуживание	(a) Management services
a) Оперативное обслуживание	(a) Operational services
Обслуживание здесь отвратительное.	The service here is awful.
Однако ожидания нарождающегося среднего класса в том числе эффективная инфраструктура, качественное образование и медицинское обслуживание, а также хорошо оплачиваемые рабочие места не были выполнены.	To be sure, pro active anti poverty programs, loose credit, a commodity export boom, and heavy government spending (financed by an equally heavy tax burden) lifted millions out of poverty. But the expectations of the emerging middle class including efficient infrastructure, high quality education and health services, and well paid jobs have not been met.
Например, любая другая развитая страна признает право на доступное медицинское обслуживание, а Закон о доступном здравоохранении Обамы представляет собой значительный шаг к этой цели.	For example, every other advanced country recognizes the right to accessible health care, and Obama s Affordable Care Act represents a significant step toward that goal.
Однако ожидания нарождающегося среднего класса в том числе эффективная инфраструктура, качественное образование и медицинское обслуживание, а также хорошо оплачиваемые рабочие места не были выполнены.	But the expectations of the emerging middle class including efficient infrastructure, high quality education and health services, and well paid jobs have not been met.
В качестве примера последнего я приведу такую ситуацию когда женщина является жертвой домашнего насилия, она может обратиться в организацию и получить комплексное медицинское обслуживание.	To exemplify this last point I present the following case When a woman is a victim of domestic violence, she can turn to an institution and receive multidisciplinary and comprehensive care.
У каждого студента имеется шкафчик.	Each student has a locker.
Его часто принимают за студента.	He is often taken for a student.
Его часто принимают за студента.	He's often mistaken for a student.
Тома часто принимают за студента.	Tom is often mistaken for a student.
Учет наличности означал, что администрация Буша сосредоточилась на сегодняшних, а не на будущих расходах, в том числе на нетрудоспособность и медицинское обслуживание для возвращающихся ветеранов.	Cash accounting meant that the Bush administration focused on today s costs, not future costs, including disability and health care for returning veterans.
Управленческое и вспомогательное обслуживание	Management and support services
Форум закрыт на обслуживание.	Forum closed due to maintenance.

Display this page in English