Перевод "медленно и осторожно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

медленно - перевод : осторожно - перевод : осторожно - перевод : осторожно - перевод : осторожно - перевод : Осторожно - перевод : осторожно - перевод :
ключевые слова : Slowly Slow Moving Fast Nice Careful Watch Carefully Steady

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

2 ой доктор Отлично, Джейк, двигайся медленно и осторожно.
Second doctor And good, just take it nice and slow, Jake.
Осторожно.
Gingerly.
Осторожно!
Warning!
(ОСТОРОЖНО!
(CAUTION!
Пол мокрый и скользкий. Осторожно!
The floor is wet and slippery. Be careful!
Веди осторожно.
Drive carefully.
Осторожно! Берегись!
Careful! Watch out!
Осторожно, окрашено.
Caution! Wet Paint
Едь осторожно.
Drive cautiously.
Едьте осторожно.
Drive cautiously.
Езди осторожно.
Drive cautiously.
Ездите осторожно.
Drive cautiously.
Осторожно, ступенька!
Mind the step!
Обращаться осторожно!
Handle with care!
Осторожно. Острое.
Be careful. It's spicy.
Разворачивай осторожно.
Unwrap it carefully.
Разворачивайте осторожно.
Unwrap it carefully.
Осторожно, скользко.
Be careful. It's slippery.
Медленно и не напрямую
Slow and indirect
И ситуация медленно меняется.
And things are slowly changing.
Говори медленно и чётко.
Speak slowly and clearly.
Говорите медленно и чётко.
Speak slowly and clearly.
Медленно!
Slowly!
Теперь, когда пузырь лопнул, сегодняшний экономический спад Америки, вероятнее всего, будет намного хуже, чем предыдущие, поскольку американские предприятия придется восстанавливать медленно и осторожно.
Now that the bubble has burst, America s current economic downturn is likely to be far worse than previous ones, because US enterprises will have to be rebuilt, slowly and carefully.
Осторожно! Машина едет.
Look out! There's a car coming.
Ведите осторожно, пожалуйста.
Please drive carefully.
Води машину осторожно.
Drive carefully.
Осторожно, злая собака!
Beware of the dog!
Осторожно! Злая собака.
Beware of the dog!
Осторожно толкни дверь.
Push the door carefully.
Осторожно, двери закрываются.
Mind the gap.
Осторожно, скользкий пол.
Be careful! The floor is wet.
Том водит осторожно.
Tom drives safely.
Осторожно, не упади.
Be careful not to fall.
Осторожно, двери закрываются!
Caution, the doors are now closing!
Осторожно! Пол скользкий.
Careful! The floor is slippery.
Том ответил осторожно.
Tom answered carefully.
Они осторожно вошли.
They entered cautiously.
Сделай это осторожно.
Do it gently.
Сделайте это осторожно.
Do it gently.
Води машину осторожно.
Drive cautiously.
Осторожно! Мокрый пол.
Caution! Wet floor.
Том осторожно вошел.
Tom carefully stepped inside.
Осторожно, не поскользнись!
Be careful not to slip!
Осторожно, не подскользнись!
Be careful not to slip!

 

Похожие Запросы : Осторожно - осторожно - осторожно - осторожно, - медленно - медленно - медленно и неуклонно