Перевод "международная федерация" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
федерация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В 1913 году в Дрездене (Германия) основана Международная федерация санного спорта (Internationale Schlittensportverband). | In 1913, the Internationale Schlittensportverband or International Sled Sports Federation was founded in Dresden, Germany. |
| International Powerlifting Federation (IPF) старейшая и наиболее авторитетная международная федерация, основана в 1973 г. | The establishment of the IPF in 1973 spurred the establishment of the EPF (European Powerlifting Federation) in 1974. |
| В 1957 году основана Международная федерация санного спорта (Fédération Internationale de Luge de Course, FIL). | In 1957, the Fédération Internationale de Luge de Course (FIL, International Luge Federation) was founded. |
| Стала также использоваться англоязычная аббревиатура IIHF (ИИХФ) International Ice Hockey Federation (Международная федерация хоккея с шайбой). | Meanwhile, the federation adopted an English name and became the International Ice Hockey Federation (IIHF). |
| Многочисленные правозащитные организации, включая Amnesty International (Международная амнистия), International Federation for Human Rights (Международная федерация за права человека) и Liberdade Já ( Свободу сейчас ) критикуют преследование. | Criticism of the persecution has come from various rights organizations, including Amnesty International, International Federation for Human Rights, and Liberdade Já ( Freedom Now ). |
| Российская Федерация. | Russian Federation The Russian Federation has abundant energy. |
| Международная Федерация Журналистов (The International Federation of Journalists (IFJ)) призвала мальдивское правительство приложить больше усилий по поиску Рильвана. | The International Federation of Journalists (IFJ) has called on the Maldives government to speed up the efforts to find Rizwan. |
| Международная федерация красного креста и полумесяца выложила в Интернете видео, снятое 1го марта на контрольно пропускном пункте Рас Джедир. | The IFRC have posted this video from Ras Jdir on March 1. |
| Международная торговля | International trade |
| Международная выставка... | International Exhibition ... |
| Воздержались Израиль, Индия, Испания, Российская Федерация | Abstaining India, Israel, Russian Federation, Spain |
| Международная федерация переводчиков ФИТ ( Federation internationale des traducteurs FIT ) была основана в 1953 году в Париже Пьером Франсуа Кайе и объединяет переводчиков более пятидесяти стран. | The Fédération Internationale des Traducteurs (English International Federation of Translators) is an international grouping of associations of translators, interpreters and terminologists. |
| Международная НПО победитель | The Winning International NGO |
| Это международная книга. | This is a universal book. |
| Международная поддержка процесса | International support for the process |
| Удовлетворяясь долей отважных аутсайдеров в других видах спорта, таджики гордятся, что хотя бы в одной дисциплине их представителей боятся от Панамы до Пхеньяна. Международная федерация тхэковндо | Seemingly content to be plucky outsiders in other sports, Tajiks are proud to have at least one where their competitors are feared everywhere from Panama city to Pyongyang. |
| В связи с этим Международная федерация библиотечных ассоциаций и учреждений разработала несколько инструментов для решения данной проблемы, и в том числе международное стандартное библиографическое описание (ISBD). | Through a global society called the International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), they devised a series of tools including the International Standard Bibliographic Description (ISBD). |
| Воздержались Андорра, Израиль, Индия, Испания, Российская Федерация | Abstentions Andorra, India, Israel, Russian Federation, Spain |
| На официальной странице в Facebook Федерация заявляет | In their official Facebook page, Myanmar Teachers' Federation declared |
| приветствуя тот факт, что Международная диабетическая федерация при участии Всемирной организации здравоохранения с 1991 года отмечает на глобальном уровне 14 ноября как Всемирный день борьбы с диабетом, | Welcoming the fact that the International Diabetes Federation has been observing 14 November as World Diabetes Day at a global level since 1991, with co sponsorship of the World Health Organization, |
| В 2012 году команде не удалось пройти в полуфинал Олимпиады в Лондоне, а в 2013 году Международная федерация волейбола поставила её на пятое место во всемирном рейтинге. | In 2012, China s women's volleyball team failed to enter the semi finals in the London Olympics, and the team was ranked the fifth by the International Volleyball Federation in 2013. |
| Международная миграция и развитие | H. International migration and development |
| ООН это международная организация. | The United Nations is an international organization. |
| В ITF Федерация тенниса Казахстана обладает пятью голосами. | Football The most popular sport in Kazakhstan. |
| Г н Валентин Г. КИСИЛЕВ (Российская Федерация) . 38 | Mr. Valentin G. KISILEV (Russian Federation) . 37 |
| Вторым пострадает международная валютная система. | The second would be the world international monetary system. |
| Международная система правосудия поддерживает национальную | International Justice Supports National Justice |
| Международная Политика Германии Достигла Совершеннолетия | German Foreign Policy Comes of Age |
| XIV. Международная координация и сотрудничество | XIV. International coordination and cooperation |
| В результате, сейчас Россия реалистическая, хотя и несовершенная федерация. | As a result, Russia is today a realistic, even if imperfect, federation. |
| Воздержались Израиль, Индия, Испания, Микронезия (Федеративные Штаты), Российская Федерация | Abstaining India, Israel, Micronesia (Federated States of), Russian Federation, Spain |
| Российская Федерация находится в привилегированном положении ввиду изобилия энергоресурсов. | Despite reduced levels of production, it is still a major exporter of hydrocarbons the world's third largest oil exporter and largest exporter of natural gas. |
| Международная организация по стандартизации, ИСО (International Organization for Standardization, ISO) международная организация, занимающаяся выпуском стандартов. | The International Organization for Standardization (ISO) is an international standard setting body composed of representatives from various national standards organizations. |
| Существенной является международная поддержка наших усилий. | International support for our efforts is crucial. |
| Международная поддержка санкций значительна и возрастает. | International support for sanctions is considerable and increasing. |
| Международная экономическая стратегия после 11 сентября | International Economic Strategy after September 11 |
| 56 178. Международная торговля и развитие | 56 178. International trade and development |
| 56 203. Международная миграция и развитие | 56 203. International migration and development |
| 57 235. Международная торговля и развитие | 57 235. International trade and development |
| 58 197. Международная торговля и развитие | 58 197. International trade and development |
| 58 208. Международная миграция и развитие | 58 208. International migration and development |
| 59 221. Международная торговля и развитие | 59 221. International trade and development |
| 59 241. Международная миграция и развитие | 59 241. International migration and development |
| 60 184. Международная торговля и развитие | 60 184. International trade and development |
| 60 227. Международная миграция и развитие | 60 227. International migration and development |
Похожие Запросы : Международная федерация тенниса - Международная шахматная федерация - Международная федерация конного спорта - национальная федерация - швейцарская федерация - спортивная федерация - федерация студентов - отраслевая федерация - федерация работников - глобальная федерация - спортивная федерация - федерация футбола - торговая федерация
