Перевод "национальная федерация" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
федерация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Иск о блокировании законопроекта внесли 26 штатов и Национальная федерация независимого бизнеса. | The suit to block the law was brought by 26 states and the National Federation of Independent Business. |
| Национальная федерация розничной торговли прогнозирует, что на костюмы уйдет 1,2 млрд из потраченных 6,9 млрд. | Costumes are expected to account for 1.2 billion dollars out of the 6.9 billion spent, according to the NRF. |
| Российская Федерация. | Russian Federation The Russian Federation has abundant energy. |
| Национальная федерация журналистов и Совет журналистов Сан Паулу совместно подписали письменный протест против решения, назвав его вдохновлённым временами военной диктатуры. | The National Federation of Journalists and the Union of Journalists of São Paulo co signed a note condemning the decision, which they consider to be inspired by the times of the military dictatorship. |
| Национальная валюта Мальты евро. | The national currency is the euro. |
| Воздержались Израиль, Индия, Испания, Российская Федерация | Abstaining India, Israel, Russian Federation, Spain |
| Национальная безопасность и промышленные секреты | National security and industrial secrets |
| Национальная ассоциация адвокатов, пожизненный член | National Bar Association, life member |
| Байтул Мукаррам национальная мечеть Бангладеш. | Baitul Mukarram is the national mosque of Bangladesh. |
| нескл., произносится (, ) национальная валюта Казахстана. | The tenge () is the currency of Kazakhstan. |
| Воздержались Андорра, Израиль, Индия, Испания, Российская Федерация | Abstentions Andorra, India, Israel, Russian Federation, Spain |
| На официальной странице в Facebook Федерация заявляет | In their official Facebook page, Myanmar Teachers' Federation declared |
| Национальная федерация ассоциаций социальной реабилитации заключённых (фр. Fédération nationale des associations d'accueil et de réinsertion sociale, FNARS) представляет свою программу, направленную на ускоренную реабилитацию и борьбу с рецидивами | France's national federation for social reinsertion (FNARS) explains the actions they take to promote reinsertion into society and prevent recidivism |
| В ITF Федерация тенниса Казахстана обладает пятью голосами. | Football The most popular sport in Kazakhstan. |
| Г н Валентин Г. КИСИЛЕВ (Российская Федерация) . 38 | Mr. Valentin G. KISILEV (Russian Federation) . 37 |
| В Дании своя национальная птица лебедь. | Denmark, we have a national bird, the swan. |
| Национальная сборная должна представлять весь футбол. | The representation should be the shopping window of football. |
| Это и есть настоящая национальная гордость! | This is the source of a nation's self confidence! |
| Главной проблемой этих выборов, вероятно, является национальная безопасность, за которой следует её сиамский близнец еврейская национальная идентичность. | The highest priority issue of the election appears to be security of the state, followed closely by its umbilical twin, Jewish national identity. |
| В результате, сейчас Россия реалистическая, хотя и несовершенная федерация. | As a result, Russia is today a realistic, even if imperfect, federation. |
| Воздержались Израиль, Индия, Испания, Микронезия (Федеративные Штаты), Российская Федерация | Abstaining India, Israel, Micronesia (Federated States of), Russian Federation, Spain |
| Российская Федерация находится в привилегированном положении ввиду изобилия энергоресурсов. | Despite reduced levels of production, it is still a major exporter of hydrocarbons the world's third largest oil exporter and largest exporter of natural gas. |
| Хорошим результатам может способствовать национальная спортивная политика. | A national sports policy can be conducive to good results. |
| La Federación Estatal de Lesbianas, Gais, Transexuales y Bisexuales (Национальная федерация лесбиянок, геев, транссексуалов и бисексуалов ) обратилась с петицией на Change.org к министру внутренних дел о рассмотрении предоставления убежища для молодой камерунки. | La Federación Estatal de Lesbianas, Gais, Transexuales y Bisexuales (National Federation of Lesbians, Gays, Transexuals and Bisexuales) started a petition on Change.org asking the minister of the interior to consider asylum for the young Cameroonian. |
| Воздержались Бутан, Кыргызстан, Маврикий, Монако, Российская Федерация, Таджикистан, Узбекистан, Франция | Abstentions Bhutan, France, Kyrgyzstan, Mauritius, Monaco, Russian Federation, Tajikistan, Uzbekistan |
| 12 июня Российская Федерация празднует свой национальный праздник (День России). | The Russian Federation celebrates its national holiday on June 12 (Russia Day). |
| Федерация Родезии и Ньясаленда была расформирована 1 января 1964 года. | The Federation of Rhodesia and Nyasaland was dissolved on 1 January 1964. |
| Соня Партия Конгресса национальная партия с великой историей. | Sonia The Congress party is a national party with a glorious history. |
| Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника | Cameroon National Football Team Public Team |
| Фото Национальная академия наук и технологий Филиппин Facebook | Photo National Academy of Science and Technology Philippines Facebook |
| Была организована национальная конференция трансгендеров, ставшая ежегодным событием. | A national transgender conference was created and became a prominent annual event. |
| Современная версия такого объяснения гласит, что мир меняется настолько быстро, что национальная безопасность и, несомненно, национальная принадлежность находятся под угрозой. | The modern version of this explanation holds that the world is changing so quickly that national security and, indeed, national identity, are under threat. |
| Воздержались Бутан, Израиль, Индия, Испания, Маршалловы Острова, Пакистан, Палау, Российская Федерация | Abstaining Bhutan, India, Israel, Marshall Islands, Pakistan, Palau, Russian Federation, Spain |
| Воздержались Маршалловы Острова, Мексика, Норвегия, Палау, Республика Корея, Российская Федерация, Сербия | Abstaining Marshall Islands, Mexico, Norway, Palau, Republic of Korea, Russian Federation, Serbia |
| Британская федерация легкой атлетики с тем, что они сделали, надо работать. | British athletics it's something to do with what they've done. |
| Именно в этом месяце родилась кириллическая доменная зона .РФ (Российская Федерация). | It is the month when a Cyrillic domain zone was born .РФ (Russian Federation). |
| Но их национальная принадлежность, кажется, позволила им избежать ответственности. | But their nationality seems to have let them off the hook. |
| Национальная безопасность рассматривается как вопрос, не имеющий первостепенного значения. | National security is treated as a low grade issue. |
| Национальная команда успешно справилась с самой сложной задачей сезона! | Football representation successfully managed the toughest task of the season! |
| Впоследствии каждая национальная программа подвергнется мониторингу, аудиту и оценке. | Assuming that a plan passes muster, the money to support it would quickly be disbursed. Afterward, each national program would be monitored, audited, and evaluated. |
| Впоследствии каждая национальная программа подвергнется мониторингу, аудиту и оценке. | Afterward, each national program would be monitored, audited, and evaluated. |
| 1981 год Профессор права, Национальная школа управления (НШУ), Бамако | 1981 Professor of Law, National School of Administration (ENA), |
| Национальная партия МНР исключила возможность формирования коалиции с АКР. | Nationalist party MHP ruled out forming a coalition with AKP. |
| Но несмотря на это, национальная музыка развивалась и процветала. | And yet, the nation's music flourished. |
| В 1978 году основана национальная авиакомпания республики Air Seychelles. | The national currency of the Seychelles is the Seychellois rupee. |
Похожие Запросы : национальная жилищная федерация - Национальная федерация розничной торговли - швейцарская федерация - спортивная федерация - федерация студентов - отраслевая федерация - федерация работников - глобальная федерация - спортивная федерация - международная федерация - федерация футбола - торговая федерация - банковская федерация
