Перевод "торговая федерация" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

федерация - перевод :

ключевые слова : Trade Trademark Brand Delegation Trade

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тоамасина, торговая улица	Toamasina, Rue du commerce
Российская Федерация.	Russian Federation The Russian Federation has abundant energy.
Неподалёку расположена торговая площадь.	There is a shopping area nearby.
Торговая улица в Соноде (Амагасаки, Хёго)	Sonoda Shopping Street (Amagasaki, Hyogo) This video provides a glimpse of a Japanese shotengai, or traditional shopping area in Sonoda, Amagasaki, just east of Kobe.
И все же полномасштабная торговая война маловероятна.	A full scale trade war is unlikely.
Воздержались Израиль, Индия, Испания, Российская Федерация	Abstaining India, Israel, Russian Federation, Spain
Торговая интеграция измеряется долей ЕС в экспорте страны.	Trade integration can be measured by the EU's share in a country's exports.
Всемирная торговая организация представляет собой прекрасный пример вышесказанного.	The World Trade Organization is a case in point.
В 1703 году была образована Торговая палата Нормандии.	In 1703 the Norman Chamber of Commerce was formed.
Воздержались Андорра, Израиль, Индия, Испания, Российская Федерация	Abstentions Andorra, India, Israel, Russian Federation, Spain
На официальной странице в Facebook Федерация заявляет	In their official Facebook page, Myanmar Teachers' Federation declared
Armani всемирно известная торговая марка, Polo Ralph Lauren тоже.	Armani is a world famous brand, Polo Ralph Lauren likewise.
На июль 2007 торговая марка UNIX не принадлежала SCO.	SCO has, to date, made little headway in this dispute.
В ITF Федерация тенниса Казахстана обладает пятью голосами.	Football The most popular sport in Kazakhstan.
Г н Валентин Г. КИСИЛЕВ (Российская Федерация) . 38	Mr. Valentin G. KISILEV (Russian Federation) . 37
Торговая либерализация принесет пользу потребителям, малым предпринимателям и иностранным инвесторам.	Trade liberalization will benefit consumers, small entrepreneurs, and foreign investors.
Торговая марка размывается, уникальное положение теряется, имидж очень сильно страдает .	The brand is watered down, its uniqueness disappears the image damage is enormous.
В результате, сейчас Россия реалистическая, хотя и несовершенная федерация.	As a result, Russia is today a realistic, even if imperfect, federation.
Воздержались Израиль, Индия, Испания, Микронезия (Федеративные Штаты), Российская Федерация	Abstaining India, Israel, Micronesia (Federated States of), Russian Federation, Spain
Российская Федерация находится в привилегированном положении ввиду изобилия энергоресурсов.	Despite reduced levels of production, it is still a major exporter of hydrocarbons the world's third largest oil exporter and largest exporter of natural gas.
Подавшая запрос торговая группа USTelecom может подать апелляцию в Верховный суд.	The trade group behind the request, USTelecom, could take its appeal to the Supreme Court.
Воздержались Бутан, Кыргызстан, Маврикий, Монако, Российская Федерация, Таджикистан, Узбекистан, Франция	Abstentions Bhutan, France, Kyrgyzstan, Mauritius, Monaco, Russian Federation, Tajikistan, Uzbekistan
12 июня Российская Федерация празднует свой национальный праздник (День России).	The Russian Federation celebrates its national holiday on June 12 (Russia Day).
Федерация Родезии и Ньясаленда была расформирована 1 января 1964 года.	The Federation of Rhodesia and Nyasaland was dissolved on 1 January 1964.
Нарождающаяся антироссийская торговая политика Евросоюза не является антидемпинговой политикой это откровенный протекционизм.	The EU's emerging anti Russian trade policy is not an antidumping policy it is outright protectionism.
Но от чего защищаются европейцы, и что вообще такое несправедливая торговая практика?	But what are Europeans defending against, and what are unfair trade practices anyway?
Торговая политика США в последние годы была удивительно устойчива к протекционистскому давлению.	US trade policy has been remarkably resistant to protectionist pressure in recent years.
Действует Словацко Вьетнамская торговая палата, Вьетнамская община Словакии, есть Союз вьетнамских женщин.	There is the Slovak Vietnamese Chamber of Commerce, there is the Vietnamese Community in Slovakia, and there is the Union of Vietnamese Women.
Здесь и в других портах Финикии была основана великая средиземноморская торговая империя.	From here, and other ports, a great Mediterranean commercial empire was founded.
Можно привести еще множество других примеров, среди которых крупная торговая интернет площадка eBay.	If so, he says, Acer is planning either to move the data to Russia, or to purge the information outright.
Воздержались Бутан, Израиль, Индия, Испания, Маршалловы Острова, Пакистан, Палау, Российская Федерация	Abstaining Bhutan, India, Israel, Marshall Islands, Pakistan, Palau, Russian Federation, Spain
Воздержались Маршалловы Острова, Мексика, Норвегия, Палау, Республика Корея, Российская Федерация, Сербия	Abstaining Marshall Islands, Mexico, Norway, Palau, Republic of Korea, Russian Federation, Serbia
Британская федерация легкой атлетики с тем, что они сделали, надо работать.	British athletics it's something to do with what they've done.
Именно в этом месяце родилась кириллическая доменная зона .РФ (Российская Федерация).	It is the month when a Cyrillic domain zone was born .РФ (Russian Federation).
Даже торговая площадь может быть подметена лучше и дешевле роботом Roomba, чем любым работником.	Even the shop floor can be swept better and cheaper by a Roomba robot than by any worker.
Такое решение федерация приняла, что за счет региональных средств такие места оборудовать.	The federation adopted such a solution to arrange such places using regional funds.
Иск о блокировании законопроекта внесли 26 штатов и Национальная федерация независимого бизнеса.	The suit to block the law was brought by 26 states and the National Federation of Independent Business.
Все мои политические идеи сводятся к аналогичной формуле политическая федерация или децентрализация .	All my political ideas boil down to a similar formula political federation or decentralization.
Так называемая торговая система выбросов направлена на контролирование выбросов углекислого газа посредством введения рыночных разрешений.	The so called emissions trading system aims to control carbon emissions by allocating tradable permits.
Последняя греческая торговая стратегия это требовать выкуп за то, чтобы они прекратили угрожать Европе дефолтом.	The latest Greek negotiating strategy is to demand a ransom to desist threatening suicide.
В 1994 году была создана Всемирная торговая организация с целью либерализации торговли согласно принимаемым правилам.	In 1994, the World Trade Organization was created to liberalize trade under agreed rules.
Здесь ежегодно проводятся такие значимые мероприятия, как Международная Торговая Выставка Салоники и Международный Кинофестиваль Салоники.	Events such as the Thessaloniki International Trade Fair and the Thessaloniki International Film Festival are held annually.
Термин трансферный союз сейчас используется, особенно в Германии, как уничижительный синоним слову федерация .	The term transfer union is now used, especially in Germany, as a pejorative synonym for federation.
Но ведь и нынешняя Российская Федерация не Турция и не Иран двухсотлетней давности.	Indeed, the idea that Russia and the Transcaucasus can be disentangled is nonsense. The cat's cradle of connections between Russia and the Caucasus are centuries old and impossible to cut.
Но ведь и нынешняя Российская Федерация не Турция и не Иран двухсотлетней давности.	The cat's cradle of connections between Russia and the Caucasus are centuries old and impossible to cut. Russia's presence runs deeper than the troops it maintains in the area.

Display this page in English