В апреле 1892 года Дума объявила международный конкурс на проект Троицкого моста.	In 1892 a contest for constructing a permanent Troitsky Bridge was announced.
Председатель (говорит по английски) Проект резолюции VII озаглавлен Укрепление международного сотрудничества в области прав человека .	The President Draft resolution VII is entitled Enhancement of international cooperation in the field of human rights .
Международный Суд	International Court of Justice
Международный характер	Internationality
приветствуя укрепление международного сотрудничества между национальными учреждениями по вопросам прав человека, в том числе через Международный координационный комитет национальных учреждений,	Welcoming the strengthening of international cooperation among national human rights institutions, including through the International Coordinating Committee of National Institutions,
b) Международный Суд	(b) The International Court of Justice
Английский международный язык.	English is an international language.
Эсперанто международный язык.	Esperanto is an international language.
1. принимает к сведению доклад Генерального секретаря, содержащий проект программы действий на Международный год микрокредитования (2005 год)A 58 179.	1. Takes note of the report of the Secretary General containing the draft programme of action for the International Year of Microcredit, 2005 A 58 179.
ТОЛЕДО, ИСПАНИЯ Этой осенью Международный центр мира в Толедо созвал заседание, посвященное вопросу сотрудничества в сфере водных ресурсов на Ближнем Востоке.	TOLEDO, SPAIN This autumn, the Toledo International Centre for Peace convened a meeting devoted to water cooperation in the Middle East. One conclusion that emerged was that any effective response to the unequal distribution of natural resources in the region must be regional.
приветствуя также укрепление международного сотрудничества между национальными учреждениями по вопросам прав человека, в том числе через Международный координационный комитет национальных учреждений,	Welcoming also the strengthening of international cooperation among national human rights institutions, including through the International Coordinating Committee of National Institutions,
Колумбия и международный кризис	Colombia and the International Crisis
Международный день преодоления моста.	International Crossing The Bridge Day.
Это наш международный аэропорт.	This is our International Airport.
Книга имела международный успех.	The book was an international success.
Используйте международный язык (эсперанто).	Use the International Language (Esperanto).
Plástica это международный проект, но существуют и местные инициативы, такие как Frecuencia Urbana пространство для реализации альтернативных и новых музыкантов в Мадриде.	Plástica is a global project, but there are other similar local initiatives, like Frecuencia Urbana a space created to give visibility to Madrid based alternative and emerging musicians.
Российский правительственный медиа холдинг Россия сегодня запустил новый международный мультимедийный проект с целью обеспечить альтернативную точку зрения на происходящие в мире события .	Russia's state run Rossia Segodnya media holding has launched a new international multimedia project to provide an alternative viewpoint on world events.
Шанхайская организация сотрудничества	Shanghai Cooperation Organization
Проект обсуждается.	The project is under discussion.
Очевидный ответ Международный валютный фонд.	The obvious answer is the International Monetary Fund.
Международный терроризм требует международного отклика.	International terror requires an international response.
55 57. Международный год добровольцев	55 57. International Year of Volunteers
Международный контроль над наркотическими средствами	International drug control
58 79. Международный уголовный суд	58 79. International Criminal Court
59 43. Международный уголовный суд	59 43. International Criminal Court
Международный Суд имел определенные опасения	The ICJ has concerns that
МВФ означает Международный валютный фонд .	IMF stands for International Monetary Fund.
Международный телефонный префикс Италии ( 39).	The country code for Italy is 39.
3 декабря Международный день инвалидов.	December 3 is the International Day of Persons with Disabilities.
В городе действует международный аэропорт.	Transport The city has an international Oskemen Airport.
Ближайший аэропорт Международный аэропорт Сараево.	The closest airport is Sarajevo International Airport.
Международный аэропорт (IATA код CJU).	The city is served by Jeju International Airport (IATA code CJU).
Международный официальный сайт Теософского общества.	Blavatsky and The Theosophical Society.
Европейский интеграционный проект, казалось, стал образцом новой формы сотрудничества, которую можно было распространять на другие регионы и даже использовать в глобальной кооперации.	The European integration project seemed to herald a new kind of cooperation, which could extend to other regions and even influence global cooperation.
Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков.	This is an education project, not a laptop project.
Позвольте начать с сотрудничества.	Let me start with collaboration.
Регулярная программа технического сотрудничества	Regular programme of technical cooperation
Регулярные программы технического сотрудничества	Regular programme of technical cooperation
Он рассмотрел возможность сотрудничества.	He has studied the possibility of a collaboration.
Проект оказался спорным.	The Project has proven controversial.
Это достойный проект.	Ini adalah proyek yang layak.
Проект решение принимается.	The draft decision was adopted.
Новый проект eMovix	New eMovix Project
Проект РосПравосудие нишевый.	Evgeny Voropai (EV) RosPravosudie is a fairly niche project.

Display this page in English