У нас открытый склад ума.	Why not?
Позвольте данным изменить ваш склад ума .	Let the dataset change your mindset.
Как учитель, Ганс Рослинг, мой учитель, однажды сказал Позвольте данным изменить ваш склад ума .	As Hans Rosling, the master, my master, said, Let the dataset change your mindset.
Склад	Pileon
склад ).	Derrick May a.k.a.
Склад	b) Radiotelephone service on inland waterways
Наш склад ума, культура и бэкграунд взаимосвязаны, и общие черты приходят через нашу музыку, еду и обычаи.	Our mentality, cultures and backgrounds are interlinked and the similarities come through in our music, food and customs.
Контора и склад.	Office and Stores...
Склад технического подразделения	Warehouse for technical unit 3 500 22 750
Машава Склад Матола	Warehouse 10 700 26 750
Отнеси на склад!	Take these to the stock room!
Помнишь склад Клаумастера?	You remember old Krausmeyer's store.
СКЛАД АРМИИ США	Deposit of the American army
Склад, полный убийства.	A warehouse full of murder.
Ангарные помещения Машава Склад	Warehouse 10 700 69 550
Становится труднее разгружать склад.	It becomes harder to unload the stock.
Это довольно смешной склад.	As warehouses go, it's a funny warehouse.
Эта идея хороша тем, что, если у вас философский склад ума, вы поймёте, что нос, ухо и глаз настроены на восприятие вибраций.	What s nice about this idea, if you have a philosophical bent of mind, is that then it tells you that the nose, the ear and the eye are all vibrational senses.
Эта идея хороша тем, что, если у вас философский склад ума, вы поймёте, что нос, ухо и глаз настроены на восприятие вибраций.	What's nice about this idea, if you have a philosophical bent of mind, is that then it tells you that the nose, the ear and the eye are all vibrational senses.
Склад был прикрытием для наркоторговцев.	The warehouse was a front for drug traffickers.
Склад (товарный) и служебные помещения	Warehouse (supply) and offices 26 000 169 000
Склад (аппаратура связи) Авторемонтная мастерская	Warehouse (communications) 8 500 55 250
Шимойо Пакгауз и продовольственный склад	Warehouse and food storage Manica
Склад (товарный) и служебные помещения	D 1 (Mission appointee) 2 12 64.9 38.8 41.1 64.9 38.8 41.1 42.5
Снаружи выглядит как обычный склад.	Just like a warehouse from outside.
Это просто склад генетического биоразнообразия.	This is the genetic biodiversity storehouse of corn.
Отец, пора идти на склад.	Father, you're supposed to be down at the store.
И вовсе это не склад!	This is no warehouse!
Мой разум склад ненужного хлама.	My mind is a storehouse of such trivia.
У меня тут не склад.	This isn't a warehouse.
Δ туалеты кухня бюро 2 склад склад муки пекарн ч магазин вход для покупателей улица	WC kitchen office 2 store flour store bakehouse shop customers entrance street
Сирийская ассоциация молодых предпринимателей является неправительственной и некоммерческой организацией, стремящейся поощрять мощный предпринимательский склад ума и деловые способности среди подающих надежды молодых людей Сирии.	The Syrian Young Entrepreneurs' Association is a non governmental non profit organization that strives to inspire a strong entrepreneurial mindset and skills among Syria's promising young people.
Старый склад ума, с большой буквы С , представленный национальным государством, еще не полностью вошедшим в эру поведения, не осознающим силу транснациональных социальных движений, остался позади.	The Old mentality with a capital O, as represented by the nation state, not yet fully into the age of behavior, not recognizing the power of transnational social movements, got left behind.
Старый склад ума, с большой буквы С , представленный национальным государством, еще не полностью вошедшим в эру поведения, не осознающим силу транснациональных социальных движений, остался позади.	The Old mentality with a capital O, as represented by the nation state, not yet fully into the age of behavior, not recognizing the power of transnational social movements, got left behind.
Том отнёс две коробки на склад.	Tom carried two boxes into the storage room.
Том отнёс два ящика на склад.	Tom carried two boxes into the storage room.
Беларускія пісьменнікі (1917 1990) Даведнік Склад.	Literature Беларускія пісьменнікі (1917 1990) Даведнік Склад.
Беларускія пісьменнікі (1917 1990) Даведнік Склад.	Беларускія пісьменнікі (1917 1990) Даведнік Склад.
В квартире устроил склад. Ну, ну?	He got me a job at the clinic. ... he got you hooked on the needle.
Они переместили все вещи в склад.	They must have moved all the stuff into the warehouse.
Это тот склад, который вы строите?	Is this the warehouse you've been building?
Не переживай, тут целый склад барахла.	We're well stocked here. Here. Wear a pair of Luigi's.
Мы на лето сдаём мебель на склад.	We're putting our furniture in storage for the summer.
Мы используем наш подвал только как склад.	We only use our basement for storage.
Он включал гарнизон, склад снабжения и больницы.	It included a garrison, supply depot and hospital.

Display this page in English