Перевод "мелкие узоры" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мелкие узоры - перевод :

ключевые слова : Petty Minor Bits Smaller Pieces Patterns Designs Intricate Weaves Weaving

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Античные узоры.	Antique motifs.
Это не узоры.	It's a conspiracy.
Мне нравятся цветные узоры.	I love the color scheme. That isn't a scheme.
Теперь давайте посмотрим цветовые узоры.	Now let's see different color patterns.
Эти узоры можно объяснить следующим образом.	These patterns can be explained as follows.
Внутри каждой категории находятся узоры аэрозоля.	Inside each category there are spray patterns.
мелкие кубики	Finely Diced
Мелкие озорники!	Noisy brats!
Мелкие вещи.	Just little things.
Мелкие акционеры...	The little stockholders...
но узоры устройства контуров остаются те же.	But the pattern of how the circuitry is designed does not.
А эти красивые узоры на ночном небе?	And those smudges we see in the night sky?
Мы смешаем цветовые узоры для этой стойки.	We will mix color patterns to make it.
(М2) Обратите внимание, на них есть узоры.	You'll notice that there's a printed pattern on them.
Эти модели называются филлотаксисом или узоры листорасположения.	These patterns are called phyilotaxis patterns or leaf arrangement patterns.
Листья линейные, мелкие.	A.P.Khokhr.
Мелкие древесино лубяные пучки	Small ligneous bast bundles
Нука, брысь, мелкие!	Get out of here, kids! We're closed!
Узоры фейерверков, правила игр, парфюмерные запахи тоже нет.	Fireworks displays, the rules of games, the smell of perfume no.
Так чтоб мы могли увидеть разные цветовые узоры.	So, we can see the different color patterns.
Узоры фейерверков, правила игр, парфюмерные запахи тоже нет.	Fireworks displays, the rules of games, the smell of perfume no.
Даже в первый раз ваши глаза успешно выделят узоры, но в последующие разы ваш мозг уже лучше переводит эти узоры в информацию.	Even on the first view, your eyes will successfully pick out patterns, but on repeated views, your brain actually gets better at turning these patterns into information.
Я сочетаю арабскую каллиграфию, восточную геометрию, узоры и портреты.	It combines Arabic calligraphy, oriental geometry and patterning and portraiture.
С увеличением частоты узоры на пластине становятся более сложными.	As the frequencies increase, so do the complexities of the patterns that appear on the plate.
Мы можем делать различные цветовые узоры работая таким образом.	We can make different color patterns working in this fashion.
Мы пользуемся разными цветами чтобы сделать разные цветовые узоры.	We use different colors to make different color patterns.
Цветовые узоры значительно расширяют возможности использования этого рода полотна.	Color patterns open many more use for this kind of fabric.
В человеческом теле, древовидные структуры и узоры находятся повсюду.	In the human body, tree like structures and patterns are found throughout.
Некоторые из красок созданы, чтобы гипнотизировать. Эти красивые узоры.	Some of the colors are designed to hypnotize, these lovely patterns.
Мелкие подарки сохраняют дружбу.	Little presents keep a friendship alive.
Мелкие доработки и документация	A lot of small things and the documentation
Мелкие животные едят насекомых.	Small animals eat insects.
Мы используем разного цвета шарики, чтоб сделать разные цветовые узоры.	We use different color balloons to make different color patterns.
Ваза разбилась на мелкие кусочки.	The vase crashed to pieces.
Разрежьте лосось на мелкие кусочки.	Cut the salmon into small pieces.
Покрошите шоколад на мелкие кусочки.	Break the chocolate into smaller pieces.
Покроши шоколад на мелкие кусочки.	Break the chocolate into smaller pieces.
Они ранят лишь мелкие души.	It wounds only the small souled.
Зубы мелкие, с овальными основаниями.	The teeth are small with roughly oval bases.
МСП мелкие и средние предприятия	Programme Component D.4 Promotion of Domestic Investment, FDI and Alliances 55
Равное обращение и мелкие предприниматели	Equal treatment and small employers
за мелкие правонарушения . 153 40	detention for petty misdemeanours . 153 37
Произвольные задержания за мелкие правонарушения	Arbitrary detentions for petty misdemeanours
Произвольные задержания за мелкие правонарушения	Arbitrary detentions for petty
Во всяком случае, мелкие хищники.	Anyway, smaller raptors.

Display this page in English