Перевод "тепловые узоры" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

тепловые узоры - перевод :

ключевые слова : Heat Sensors Heat Thermal Regulators Patterns Designs Intricate Weaves Weaving

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тепловые карты	IMSMap
Античные узоры.	Antique motifs.
Это не узоры.	It's a conspiracy.
Мне нравятся цветные узоры.	I love the color scheme. That isn't a scheme.
В городе имеется 2 тепловые электростанции.	It is one of the leading cities in education in Punjab.
Теперь давайте посмотрим цветовые узоры.	Now let's see different color patterns.
Эти узоры можно объяснить следующим образом.	These patterns can be explained as follows.
Внутри каждой категории находятся узоры аэрозоля.	Inside each category there are spray patterns.
но узоры устройства контуров остаются те же.	But the pattern of how the circuitry is designed does not.
А эти красивые узоры на ночном небе?	And those smudges we see in the night sky?
Мы смешаем цветовые узоры для этой стойки.	We will mix color patterns to make it.
(М2) Обратите внимание, на них есть узоры.	You'll notice that there's a printed pattern on them.
Эти модели называются филлотаксисом или узоры листорасположения.	These patterns are called phyilotaxis patterns or leaf arrangement patterns.
Узоры фейерверков, правила игр, парфюмерные запахи тоже нет.	Fireworks displays, the rules of games, the smell of perfume no.
Так чтоб мы могли увидеть разные цветовые узоры.	So, we can see the different color patterns.
Узоры фейерверков, правила игр, парфюмерные запахи тоже нет.	Fireworks displays, the rules of games, the smell of perfume no.
Даже в первый раз ваши глаза успешно выделят узоры, но в последующие разы ваш мозг уже лучше переводит эти узоры в информацию.	Even on the first view, your eyes will successfully pick out patterns, but on repeated views, your brain actually gets better at turning these patterns into information.
Я сочетаю арабскую каллиграфию, восточную геометрию, узоры и портреты.	It combines Arabic calligraphy, oriental geometry and patterning and portraiture.
С увеличением частоты узоры на пластине становятся более сложными.	As the frequencies increase, so do the complexities of the patterns that appear on the plate.
Мы можем делать различные цветовые узоры работая таким образом.	We can make different color patterns working in this fashion.
Мы пользуемся разными цветами чтобы сделать разные цветовые узоры.	We use different colors to make different color patterns.
Цветовые узоры значительно расширяют возможности использования этого рода полотна.	Color patterns open many more use for this kind of fabric.
В человеческом теле, древовидные структуры и узоры находятся повсюду.	In the human body, tree like structures and patterns are found throughout.
Некоторые из красок созданы, чтобы гипнотизировать. Эти красивые узоры.	Some of the colors are designed to hypnotize, these lovely patterns.
Мы используем разного цвета шарики, чтоб сделать разные цветовые узоры.	We use different color balloons to make different color patterns.
Мы можем использовать разного цвета шарики чтоб сделать разнообразные цветовые узоры.	We can use different colors balloons to make different color patterns.
Я начала различать формы и узоры, что помогало мне их собирать.	I started seeing shapes and patterns that helped me to collect them.
Но посмотрите на узоры, которые они могут изобразить на своей коже.	But look at the patterns that they can do with their skin.
Вообще то один федеральный чиновник сказал, что, скорее всего, это просто тепловые удары.	And actually, one of our federal officials said that it was probably heat stress.
Но посмотрите на узоры, которые они могут изобразить на своей коже. Да?	But look at the patterns that they can do with their skin.
Делаем это просто для развлечения, почему бу не попробовать новые цветовые узоры.	We doing it just for fun, so why not try to make new color patterns.
Ясное дело, мы можем использовать другие цвета чтоб сделать разнообразные цветовые узоры.	Obviously, we can use different colors to make different color patterns.
Можно привести следующие примеры Частые и сильные тепловые удары, связанные с постоянным повышением температуры.	Climate sensitive diseases and health impacts can be high in poor countries that have minimal resources to treat and prevent illness.
сборка труб и элементов для водопроводно канализационных сетей домов (на порные, канализационные и тепловые системы).	The company had three main production lines assembling of tubes and elements for house construction plumbing (pressure, sani tary and heating systems).
Датчик способен сопоставлять обнаруженные тепловые сигнатуры с заданной целью предпочтительно в комбинации с другими датчиками.	The sensor shall be able to match detected heat signatures to the intended target preferably in conjunction with other sensors.
Фены, тепловые пушки, аппараты для приготовления попкорна, выкуривание соседей по комнате используя кастрюлю на плите.	Hairdryers, heat guns, hot air popcorn poppers, some smoke out their roommates using a pan on the stove
(Ж) А справа цвета гораздо ярче, фигуры напоминают цветы, узоры намекают на обновление.	On the right much brighter colours, shapes suggests flowers decorative patterns that suggest renewal.
Такие приборы как кимаскоп, который вы видите, используются учёными, чтобы наблюдать киматические узоры.	Devices like the cymascope, which you can see here, have been used to scientifically observe cymatic patterns.
И это позволяет контролировать и передвигать киматические узоры и отражения, которые они производят.	It allows them to control and position cymatic patterns and the reflections that are caused by them.
Языки, как Python имеют очень сложные узоры, которым они соответствуют вопреки регулярному выражения.	We're almost done. There's only two more special characters in this subset of regular expressions that I want to talk about.
Основными областями моделирования являются аэрокосмическая, биологическая медицинская, Digital Power, электродвигатели, электрические, гидравлические, механические, тепловые процессы, эконометрика.	The most commonly modeled systems are aeronautical, biological medical, digital power, electric motor, electrical, hydraulic, mechanical, process, thermal HVAC and econometric.
Марсия, глядя на мальчика, сказал вслух Вы знаете как делать узоры на ногтях , верно?	Marcia, looking at the young boy, said out loud You know how to stamp nails , right?
Впервые узоры для вязания крючком были опубликованы в голландском журнале Pénélopé в 1824 году.	The first published crochet pattern appeared in the Dutch magazine, Pénélopé , in 1824.
Я подумал, что если узоры могут объединять настолько разные элементы, они могут почти всё.	And I thought that if pattern can unite these disparate elements, it can do just about anything.
Я дважды щелкаю папку с растровыми узорами, чтобы отобразить растровые узоры из этой папки.	Double click on the bitmap patterns folder to display the bitmap patterns in that folder.

Display this page in English