Перевод "месяцев в период" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
период - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Новые обвинения позволяют полиции продлить период расследования на дополнительные 20 месяцев. | The new charges will allow police to extend their investigation period for an additional 20 months. |
| Скорее гиппокамп вовлечен в изменение нейронных связей в период после 3 месяцев от начального обучения. | Furthermore, it may be involved in changing neural connections for a period of three months or more after the initial learning. |
| За невероятно короткий период всего лишь за одиннадцать месяцев объединение Германии стало реальностью. | In an unbelievably short period of only eleven months, German unity became a reality. |
| Период кредита варьировался от 5 недель до 9 месяцев, а размер процентной ставки в день мог достигать 15 . | The loan periods vary from five weeks to nine months, and the weekly interest rate can be as much as 15 . |
| Инкубационный период при столбняке составляет обычно около 8 дней, но может длиться до нескольких месяцев. | Incubation period The incubation period of tetanus may be up to several months, but is usually about eight days. |
| Летом 1783 года Континентальный конгресс (Конгресс Конфедерации) встретился в Нассау Холл, сделав Принстон столицей страны на период четырёх месяцев. | During the summer of 1783, the Continental Congress met in Nassau Hall, making Princeton the country's capital for four months. |
| В году двенадцать месяцев. | A year has twelve months. |
| В году двенадцать месяцев. | There are twelve months in a year. |
| В году двенадцать месяцев. | A year has 12 months. |
| Сколько в году месяцев? | How many months are there in a year? |
| Сколько месяцев в году? | How many months are there in a year? |
| Абсолютно вероятен такой сценарий развития, что подсчитанная в США инфляция за период 12 месяцев окажется со знаком к середине 2009 года. | It is entirely possible that US inflation, measured over 12 months, will become negative by mid 2009.. |
| Дело в том, что у нас есть период детства, период защищенности. | So the idea is that we have this early period when we're completely protected. |
| Затяжной переходный период в Непале | The Long March in Nepal |
| Конституцию провозгласили в период диктатуры. | The Constitution was proclaimed during the dictatorship. |
| Ремингтон провёл несколько месяцев в Гаване. | Remington spent several months in Havana. |
| Том уже несколько месяцев в больнице. | Tom has been in the hospital for a few months. |
| Мэри несколько месяцев прожила в монастыре. | Mary lived in a convent for a few months. |
| Я прожил в Китае шесть месяцев. | I've lived in China for six months. |
| Он провёл несколько месяцев в Шотландии. | He spent a few months in Scotland. |
| Я прожил в Китае шесть месяцев. | I lived in China for six months. |
| Я шесть месяцев прожил в Китае. | I lived in China for six months. |
| Я прожила в Китае шесть месяцев. | I lived in China for six months. |
| В течение нескольких месяцев Том уехал. | Tom left within a few months. |
| Сколько месяцев ты пробыл в Бостоне? | How many months were you in Boston? |
| Сколько месяцев вы пробыли в Бостоне? | How many months were you in Boston? |
| Я провёл несколько месяцев в Бостоне. | I spent a few months in Boston. |
| Я в Австралии уже несколько месяцев. | I've been in Australia for a few months. |
| Половозрелыми становятся в 16 18 месяцев. | The caracal breeds throughout the year. |
| Это может способствовать финансовому напряжению в среднесрочный период и протекционистскому давлению в краткосрочный период. | This could generate financial strains over the medium term and protectionist pressures in the short term. |
| В настоящее время Совет работает под руководством президента, представляющего конкретную страну Евросоюза, на период в шесть месяцев, в конце которого президентство переходит к другому государству участнику ЕС. | At present, the Council meets under the Presidency of an individual member state for a period of six months, at the end of which the Presidency rotates to another member state. |
| Зимний период. | p. 228. |
| Советский период. | Cоветский период. |
| Ему восемнадцать месяцев. | He is eighteen months old. |
| Я жил в Китае в течение шести месяцев. | I've lived in China for six months. |
| Я жил в Китае в течение шести месяцев. | I lived in China for six months. |
| Выпадают в основном в тёплый период времени. | Fall mainly in the warm period. |
| Вещание телевизионных каналов в настоящий период. | Right now the TV channels. |
| Период засухи повинен в плохом урожае. | A dry spell accounts for the poor crop. |
| Имбирь очень полезен в зимний период. | Ginger is very useful in the winter period. |
| В вестфальский период (1648 1815 гг. | He was eventually fired for the incident. |
| Разрабатывался в период 1964 1968 годов. | Peck and C.H.A. |
| В течение нескольких месяцев Израиль нанес удар. | Within months, Israel struck. |
| Этот билет действителен в течение трёх месяцев. | This ticket is valid for three months. |
| Я провёл в Японии лишь несколько месяцев. | I stayed in Japan only a few months. |
Похожие Запросы : Период месяцев - двенадцать месяцев период - период двенадцать месяцев - период шесть месяцев - период в период - в период - в период - в период - в течение нескольких месяцев - в 3-х месяцев - в течение последующих месяцев - в 3-х месяцев - в течение шести месяцев - в течение этих месяцев
