Перевод "метаболизм печени" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
метаболизм - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| печени в Великобритании. | in the following year. |
| Смерти от рака печени. | Death by liver cancer. |
| Скончалась от рака печени. | Bashilova died from liver cancer in 1989. |
| Биотрансформация происходит в печени. | It is a thiopurine. |
| слайд Метаболизм влечет патологию Старение побочный эффект | A very simple definition. |
| Том умер от рака печени. | Tom died of liver cancer. |
| Это может вызвать поражение печени. | This can cause liver damage. |
| Он может вызвать поражение печени. | It can cause liver damage. |
| Она может вызвать поражение печени. | It can cause liver damage. |
| Оно может вызвать поражение печени. | It can cause liver damage. |
| Обсуждают, следует ли включать туда воспроизводство, метаболизм, эволюцию. | They ask if it should have reproduction in it, or metabolism, or evolution. |
| Из печени получали многие литры масла. | You get gallons of oil from their liver. |
| Результат не выявил рака в печени. | The report revealed that he does not have cancer in his liver. |
| На вкус как масло печени трески. | This tastes like cod liver oil. |
| Метаболизм Нью Йорка наполнил меня своей энергией и своими токсинами. | New York s metabolism filled me with its energy and its toxins. |
| В термодинамических условиях, метаболизм поддерживает порядок за счёт создания беспорядка. | In thermodynamic terms, metabolism maintains order by creating disorder. |
| Составляют от 60 до 80 массы печени. | Hepatocytes make up 70 85 of the liver's mass. |
| Умер 30 декабря 2009 года от рака печени. | Rowland S. Howard died 30 December 2009 of liver cancer. |
| Здесь концентрация кислорода слишком мала, чтобы поддерживать аэробный метаболизм большинства высших организмов. | Within the OMZ, oxygen saturation is too low to support aerobic metabolism in most higher organisms. |
| Использование вакцины против гепатита В сокращает процент заболевания раком печени. | A vaccine against hepatitis B virus is proving to be effective in reducing the incidence of liver cancer. |
| Куриное сашими может состоять из куриных грудок, печени и желудков. | Chicken sashimi can include chicken breast, liver and gizzard. |
| Умер от рака печени в Варшаве 12 мая 1935 года. | On 12 May 1935, he died of liver cancer at Warsaw's Belweder Palace. |
| слайд Метаболизм влечет патологию Старение побочный эффект процесса поддержания жизни, точнее, побочный эффект метаболизма. | Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism. |
| Общие механизмы превращения химической энергии в полезную для поддержания жизни называются дыхание и метаболизм. | The most important processes for converting the energy trapped in chemical substances into energy useful to sustain life are metabolism and cellular respiration. |
| Правительство Эфиопии усиленно отрицало слухи о серьезной болезни, вызванной раком печени. | Ethiopia s government had strenuously denied rumors of serious ill health caused by liver cancer. |
| Итак, они были очень важны из за масла, добываемого из их печени. | So they were very important, and they were important for the oil out of their liver. |
| Вирус избирательно инфицирует клетки печени, которые затем начинают производить стабильный поток антител. | The virus selectively infects liver cells, which then start to make a steady stream of the antibodies. |
| Это пока еще эксперименты. Но мы в состоянии воссоздать функциональность печени, экспериментально. | This is still experimental. But we are able to actually reproduce the functionality of the liver structure, experimentally. |
| Днем я забрала результаты, в них говорилось, что у меня рак печени. | I collected the report in the afternoon and it said that he had cancer in the liver. |
| Вирусы гепатита могут вызвать хроническую вирусную инфекцию, которая приводит к раку печени. | Hepatitis viruses can develop into a chronic viral infection that leads to liver cancer. |
| Биологи считают, что важную роль в долголетии акулы играет низкий метаболизм, который ведет к медленному развитию. | The biologists believe that a slow metabolism, which results in slower development, plays an important role in the shark's longevity. |
| У авиации СВВП, как и у колибри, очень интенсивный метаболизм, то есть она требует кучу энергии. | A vertical takeoff aircraft, like the hummingbird, has a very high metabolism, which means it requires a lot of energy. |
| Внешний контроль включает клетку многоклеточного организма, изменяющую свой метаболизм в ответ на сигналы от других клеток. | Extrinsic control involves a cell in a multicellular organism changing its metabolism in response to signals from other cells. |
| Также существуют определения согласно частям тела. Это рак печени, рак груди, рак простаты. | You then have some body part descriptions It's in the liver, in the breast, in the prostate. |
| Печени и внутренним органам необходимо немного больше времени. А позвоночнику необходимо несколько лет. | Livers and internal organs sort of take a bit longer. A spine takes several years. |
| Нервные клетки, клетки печени, поджелудочной железы их мы не можем вырастить даже сегодня. | Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today. |
| Но Ху Цзя это миниатюрный молодой человек 34 лет, страдающий от серьезной болезни печени. | But Hu Jia is a diminutive young man of 34 who suffers from a severe liver ailment. |
| Мое тело тоже аккумуляция идей, идея клеток кожи, идея клеток мозга, идея клеток печени. | My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells. |
| В 1995 году у него обнаружили злокачественную опухоль в печени и он перенес трансплантацию. | In 1995 a malignant tumour as found in his liver and he underwent a transplant. |
| Саломея Нерис умерла 7 июля 1945 года от рака печени в больнице в Москве. | Salomėja Nėris returned to Kaunas but fell ill and died of liver cancer in a Moscow hospital in 1945. |
| С помощью определения генотипа можно, также, предсказать тяжелую интоксикацию печени при употреблении флуклоксациллина и лумирикоксиба. | Genotyping can also predict severe liver toxicity for drugs such as flucloxacillin or lumiricoxib. |
| Сильно похудевший Риверо имеет проблемы с системой кровообращения, а Эспиноза страдает от прогрессирующего заболевания печени. | Rivero, who has lost much weight, has circulatory problems, and Espinosa suffers from a worsening liver disease. |
| Выражение джан э джигар (дословно сила моей печени ) в урду является одним из выражений нежности. | The term jan e jigar , literally the strength (power) of my liver , is a term of endearment in Urdu. |
| В 1876 году Карл Вильгельм фон Купфер описал свойства клеток печени, названых впоследствии клетки Купфера . | In 1876, Karl Wilhelm von Kupffer described the properties of some liver cells now called Kupffer cell. |
| Никотин метаболизируется в печени с помощью фермента цитохрома P450 (в основном, CYP2A6, а также CYP2B6). | Nicotine is metabolized in the liver by cytochrome P450 enzymes (mostly CYP2A6, and also by CYP2B6). |
Похожие Запросы : клеточный метаболизм - метаболизм глюкозы - клеточный метаболизм - костный метаболизм - ксенобиотиков метаболизм - быстрый метаболизм - медленный метаболизм - мышечный метаболизм - метаболизм кожи - метаболизм расстройство - опухоль метаболизм - метаболизм путь - церебральный метаболизм