Перевод "металлолом" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

металлолом - перевод :

ключевые слова : Scrap Metal Junk Heap Salvage

На мою новую машину упало дерево, и мне пришлось сдать её на металлолом.	A tree fell on my new car and I had to junk it.
Установлено, что они проникли во двор и совершили хищение, причем планировали сдать кабель длиной около 30 метров на металлолом, но не успели.	It was established that they had entered the courtyard and stolen the property. They had planned to pawn the cable, which was about 30 meters long, for scrap, but they had not managed to do so before they were caught.
Это пристрастие возвращает нас к Большому скачку 1950 х годов, когда металлолом плавился, чтобы обеспечить крайне оптимистичные планы по производству стали, продвигая, таким образом, к реализации мечты Мао о быстрой индустриализации.	This predilection harkens back to the Great Leap Forward of the 1950s, when scrap metal was melted to meet wildly optimistic steel production targets, thereby advancing Mao s dream of rapid industrialization.