Метан	Ammonia
Метан	Generator
Шахтный метан	Incldudes pre mine drainage via virgin
метан 22,9	Methane 22.9 .
Это метан.	This is methane.
Метан ликвидированных шахт	mined through, in mine drainage,
Метан угольных пластов	Including pre mine drainage via
Метан вентиляционных струй	Includes pre mine drainage via virgin
b Исключая метан.	b Excluding methane
Рядом был метан.	Near that was methane.
Почему метан так важен?	Why is methane important?
Это метан, это пропан.	This is methane, this is propane.
Вот метан, простейший пример.	If we take the example of methane, that's the simplest example.
Называется метан угольного пласта.	This is called coal bed methane.
Метан угольных пластов метан, содержащийся в сорбированном (связанном) состоянии в системе естественных трещин угля.	The methane is in a near liquid state, lining the inside of pores within the coal (called the matrix).
Мы полетим туда, где метан.	We will fly where the methane is.
Второй по величине виновник это метан.	Cutting methane is actually cheaper than cutting carbon.
Второй по величине виновник это метан.	The second biggest culprit is methane.
Простейшим алифатическим соединением является метан (СН4).	The simplest aliphatic compound is methane (CH4).
Метан также начинает высвобождаться из ледников.	Methane is also beginning to escape from the permafrost.
Вулканы производили углекислый газ, а ранние микробы метан.	The carbon dioxide would have been produced by volcanoes and the methane by early microbes.
Потери D8 D9 (коммерческие потери отдельных лиц)	D8 D9 (individual business) losses
Можете сколько угодно шутить о том, как пердят коровы, но метан в 20 раз ядовитее углекислого газа. И не только метан опасен.	Now, you can make all the jokes you want about cow farts, but methane is 20 times more poisonous than CO2, and it's not just methane.
Напрасные потери злят меня, а это напрасные потери!	I'm angry. Waste always makes me angry and that's what this is, sheer waste!
Потери неизмеримы.	The losses are incalculable.
КОНКРЕТНЫЕ ПОТЕРИ	Specific repercussions
Потери энергии	Energy wastage
Потери тепла	Waste Heat fíx.
Потери эффективности	Efficiency losses
Метан и закись азота составляют соответственно около 13 и 8 .	Methane and nitrous oxide contribute about 13 and 8 , respectively.
Трагичными были потери человеческих жизней, огромны и социально экономические потери.	The human loss has been tragic, the social and economic loss enormous.
Кто возместит потери?	Who will compensate for the loss?
Потери были тяжёлыми.	Lt. Cmdr.
Потери были лёгкими.	Casualties were light, though.
Потери D7 (недвижимость)	D7 (real property) losses
Потери D (прочее)	D (other) losses
Потери C1 Money	C1 Money
Потери С2 Money	C2 Money
Потери С3 Death	C3 Death
Потери С6 Salary	C6 Salary
Потери С6 Support	C6 Support
Потери C8 Business	C8 Business losses
Потери CS Other	CS Other losses
Я пользуюсь потери.	I take a loss.
Это ваши потери.	It's your loss.

Display this page in English