Перевод "метод вывода" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

метод - перевод :

ключевые слова : Method Technique Methods Effective Approach

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В XSLT 2.0 это исправлено добавлен метод вывода 'XHTML', наряду с 'HTML', который уже существовал в XSLT 1.0.	As of 2010, however, XSLT 1.0 is still widely used, since 2.0 is not supported natively in web browsers or for environments like LAMP.
Риски вывода войск	The Risks of Withdrawal
Искусство вывода капиталов	The Art of Capital Flight
Метод ввода	Input Method
Пример вывода данной программы	A sample output of this script may be
Пример вывода данной программы	To display this variable, we can simply do
Пример вывода данной программы	Here we introduce a couple of new concepts.
Задействовать метод ввода	Start Input Method
Метод ввода SCIM	SCIM Input Method
Такой метод устарел.	Such a method is out of date.
Ваш метод лучше.	Your method is better.
Твой метод лучше.	Your method is better.
Наш метод прост.	Our method is simple.
Террористы выбрали неправильный метод.	The terrorists have picked the wrong fight.
Метод ввода для тачскринов	An input method for touchscreens
Графическое отображение вывода программ вычислительной химии	Graphical display of computational chemistry output
Использование мыши в окне вывода изображений	Image Window Mouse Usage
Это не метод решения проблем.	That's not the way to solve problems.
Другой метод создания новой коллекции	Another method to create a new Collection
Устанавливает метод ввода с клавиатуры	Set Keyboard Input Method
Метод затыкания ртов весьма любопытен.	The junta s silencing method is pretty interesting.
Твой метод отличается от моего.	Your method is different from mine.
Ваш метод отличается от моего.	Your method is different from mine.
Этот метод медленный, но надёжный.	This is a slow but certain way.
Какой метод контрацепции вы порекомендуете?	What method of birth control do you recommend?
Этот метод ещё не усовершенствован.	The method hasn't been perfected yet.
Надо найти более эффективный метод.	We must find a more efficient method.
Вы думаете, ваш метод лучше?	Do you think your method is better?
Ты думаешь, твой метод лучше?	Do you think your method is better?
Этот метод каждый раз срабатывает.	This method works every time.
Я не рекомендую этот метод.	I don't recommend this technique.
Метод протонного магнитного резонанса (ПМР).	) and boiling point (b.p.
План вывода даёт бесчисленные поводы для беспокойства.	The withdrawal plan is causing countless worries.
Отсчет времени до вывода войск из Ирака	Countdown to Withdrawal from Iraq
Из всего этого можно сделать два вывода.	Two conclusions can be drawn from all this.
Отсюда три вывода о том, что делать.	The lessons for us are three fold.
Есть ли у центральных банков стратегия вывода капитала?	Do Central Banks Have an Exit Strategy?
o, output список портов вывода (с возможностью записи)	o, output list output (writable) ports
Военный метод не способен решить проблему.	A military solution is not viable.
Такой прямой метод является источником авторитаризма.	Such a direct method is the wellspring of authoritarianism.
ЭЛА Мы называем этот метод культуромикой.	ELA So culturomics is what we call this method.
Наиболее распространенный метод специализация по заболеваниям.	The most common response is disease specific.
Самый прямой метод покупка иностранных активов.	The most direct method is purchases of foreign assets.
i) метод, использованный для идентификации подписавшего	(i) The method used to identify the signatory
Google Apps используют тот же метод.	Google Apps uses the same method.

Display this page in English