Перевод "метод познания" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

метод - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дениел Таммет Различные способы познания
Daniel Tammet Different ways of knowing
Этот процесс познания чудесное приключение.
This process of discovery is a wonderful adventure to be involved in.
Он расширил познания в биохимии.
He extended the knowledge of biochemistry.
Познания Дебби Шлюссель это просто позор.
Debbie Schlussel's knowledge is a disgrace.
Мои познания в немецком очень скромны.
My knowledge of German is poor.
Ева сорвала плод с древа познания.
Eve plucked fruit from the tree of knowledge.
Мои познания во французском очень ограничены.
My French is very limited.
Метод ввода
Input Method
У него есть познания во многих сферах.
He's knowledgable about a variety of subjects.
Тома покорили внушительные познания Мэри в языках.
Tom was seduced by Mary's impressive language skills.
Задействовать метод ввода
Start Input Method
Метод ввода SCIM
SCIM Input Method
Такой метод устарел.
Such a method is out of date.
Ваш метод лучше.
Your method is better.
Твой метод лучше.
Your method is better.
Наш метод прост.
Our method is simple.
Террористы выбрали неправильный метод.
The terrorists have picked the wrong fight.
Метод ввода для тачскринов
An input method for touchscreens
Необходимо ли расширять познания человечества при помощи космических исследований?
Is it necessary to expand human knowledge with space exploration?
В первой категории упор делается на дефицит социального познания.
The first category focuses on deficits in social cognition.
Это не метод решения проблем.
That's not the way to solve problems.
Другой метод создания новой коллекции
Another method to create a new Collection
Устанавливает метод ввода с клавиатуры
Set Keyboard Input Method
Метод затыкания ртов весьма любопытен.
The junta s silencing method is pretty interesting.
Твой метод отличается от моего.
Your method is different from mine.
Ваш метод отличается от моего.
Your method is different from mine.
Этот метод медленный, но надёжный.
This is a slow but certain way.
Какой метод контрацепции вы порекомендуете?
What method of birth control do you recommend?
Этот метод ещё не усовершенствован.
The method hasn't been perfected yet.
Надо найти более эффективный метод.
We must find a more efficient method.
Вы думаете, ваш метод лучше?
Do you think your method is better?
Ты думаешь, твой метод лучше?
Do you think your method is better?
Этот метод каждый раз срабатывает.
This method works every time.
Я не рекомендую этот метод.
I don't recommend this technique.
Метод протонного магнитного резонанса (ПМР).
) and boiling point (b.p.
В теории познания и в психологии эмпиризм характеризуется тем, что вопрос о ценности и значении познания ставится в тесную зависимость от его происхождения из опыта.
By the phenomenalistic line of thinking, to have a visual experience of a real physical thing is to have an experience of a certain kind of group of experiences.
Хотя я выросла возле пшеничных полей, мои познания в фермерстве малы.
Although I grew up around wheat fields, my knowledge of farming is thin.
Что есть мост, который необходимо пересечь для познания культуры других народов.
That there is a bridge to cross to know the culture of the other.
Военный метод не способен решить проблему.
A military solution is not viable.
Такой прямой метод является источником авторитаризма.
Such a direct method is the wellspring of authoritarianism.
ЭЛА Мы называем этот метод культуромикой.
ELA So culturomics is what we call this method.
Наиболее распространенный метод специализация по заболеваниям.
The most common response is disease specific.
Самый прямой метод покупка иностранных активов.
The most direct method is purchases of foreign assets.
i) метод, использованный для идентификации подписавшего
(i) The method used to identify the signatory
Google Apps используют тот же метод.
Google Apps uses the same method.

 

Похожие Запросы : состояние познания - Процесс познания - предмет познания - Режим познания - объект познания - средства познания - этап познания - теория познания - средства познания - путь познания - предмет познания - аспекты познания - объекты познания - форма познания