Перевод "метод управления запасами" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

метод - перевод :

ключевые слова : Method Technique Methods Effective Approach Control Controls Management Remote Panel

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Виртуальная память это метод управления памятью, разработанный для многозадачных ядер.	Virtual memory is a memory management technique developed for multitasking kernels.
Метод ввода	Input Method
Задействовать метод ввода	Start Input Method
Метод ввода SCIM	SCIM Input Method
Такой метод устарел.	Such a method is out of date.
Ваш метод лучше.	Your method is better.
Твой метод лучше.	Your method is better.
Наш метод прост.	Our method is simple.
будучи убеждена в важности эффективного национального контроля в отношении передачи переносных зенитно ракетных комплексов и безопасного и эффективного управления запасами такого оружия,	Convinced of the importance of effective national control of transfers of man portable air defence systems and the safe and effective management of stockpiles of such weapons,
Новый метод это система , предназначенная для управления регистрациями, контролем за программным обеспечением и оборудованием провайдеров в целях безопасности.	The new method is a system intended to govern the registration and inspection of Internet software and hardware providers for security purposes.
Террористы выбрали неправильный метод.	The terrorists have picked the wrong fight.
Метод ввода для тачскринов	An input method for touchscreens
Второй метод заключается в активном вмешательстве в дела сельского правления и посягательстве на его полномочия со стороны чиновников из районного управления.	One strategy for neutralizing local politics can be seen in Party attempts to exert greater influence through the installation of Party officials as heads of village committees.
Такой метод управления предполагает, что, в долгосрочной перспективе мы сможем оценивать деятельность политиков согласно тому, были ли достигнуты поставленные ими цели.	This method of governance makes it appear that, at long last, we can hold politicians accountable by establishing whether targets have been reached or not.
Второй метод заключается в активном вмешательстве в дела сельского правления и посягательстве на его полномочия со стороны чиновников из районного управления.	A second method has been to actively interfere and encroach upon village government affairs through higher level township officials.
Это не метод решения проблем.	That's not the way to solve problems.
Другой метод создания новой коллекции	Another method to create a new Collection
Устанавливает метод ввода с клавиатуры	Set Keyboard Input Method
Метод затыкания ртов весьма любопытен.	The junta s silencing method is pretty interesting.
Твой метод отличается от моего.	Your method is different from mine.
Ваш метод отличается от моего.	Your method is different from mine.
Этот метод медленный, но надёжный.	This is a slow but certain way.
Какой метод контрацепции вы порекомендуете?	What method of birth control do you recommend?
Этот метод ещё не усовершенствован.	The method hasn't been perfected yet.
Надо найти более эффективный метод.	We must find a more efficient method.
Вы думаете, ваш метод лучше?	Do you think your method is better?
Ты думаешь, твой метод лучше?	Do you think your method is better?
Этот метод каждый раз срабатывает.	This method works every time.
Я не рекомендую этот метод.	I don't recommend this technique.
Метод протонного магнитного резонанса (ПМР).	) and boiling point (b.p.
Напротив, он по прежнему обладает огромными запасами нефти и газа.	On the contrary, it is still home to massive oil and gas reserves.
Военный метод не способен решить проблему.	A military solution is not viable.
Такой прямой метод является источником авторитаризма.	Such a direct method is the wellspring of authoritarianism.
ЭЛА Мы называем этот метод культуромикой.	ELA So culturomics is what we call this method.
Наиболее распространенный метод специализация по заболеваниям.	The most common response is disease specific.
Самый прямой метод покупка иностранных активов.	The most direct method is purchases of foreign assets.
i) метод, использованный для идентификации подписавшего	(i) The method used to identify the signatory
Google Apps используют тот же метод.	Google Apps uses the same method.
Метод был грубым, но очень действенным.	The method was crude, but very effective.
Новый метод был совсем не идеален.	The new method was anything but ideal.
Сомнительно, что этот метод будет работать.	It is doubtful whether this method will work.
Мой метод удивительно прост, но высокоэффективен.	My method is surprisingly simple, but highly effective.
Клонирование это сомнительный метод размножения организмов.	Cloning is a controversial method of reproducing organisms.
Метод тригонометрических сумм в теории чисел.	Vinogradov, I. M. Method of Trigonometrical Sums in the Theory of Numbers.
Центр управления	Control Centre

Display this page in English