Перевод "механический люфт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У него механический голос. | He has a robotic voice. |
| В июне 1942 года организован Ижевский механический завод. | In June, 1943, Izhevsk Mechanical Plant was founded. |
| В 1673 году Готфрид Лейбниц продемонстрировал цифровой механический калькулятор, названный Stepped Reckoner . | In 1673 Gottfried Leibniz demonstrated a digital mechanical calculator, called the 'Stepped Reckoner'. |
| Это вдохновило Amazon на создание программы Механический Турок , названной в честь того человека. | This was the inspiration for a web service by Amazon called the Mechanical Turk named after this guy. |
| Блез Паскаль спроектировал и собрал первый рабочий механический калькулятор, калькулятор Паскаля, в 1642. | Blaise Pascal designed and constructed the first working mechanical calculator, Pascal's calculator, in 1642. |
| Но механический подход может противоречить национальным интересам и привести к сопротивлению со стороны участниц. | But national preferences are diverse, and if mechanically imposed, fiscal centralization might incite resistance. |
| Дэйзи, Дэйзи Аарон Коблин Получившиеся части мы заложили в очередную программу Механический турок . | Daisy Bell Daisy, Daisy ... Aaron Koblin And we took all of those individual pieces, and we fed them into another Turk request. |
| Надо признаться себе в том, что процветание человека это процесс не механический, а процесс органический. | We have to recognize that human flourishing is not a mechanical process it's an organic process. |
| Общность является подлинной совместной жизнью людей, в то время как общество это скорее механический артефакт. | Society is nothing more than the shared reality that people construct as they interact with one another. |
| Он независимо спроектировал программируемый механический компьютер, который он описал в работе, изданной в 1909 году. | He independently designed a programmable mechanical computer, which he described in a work that was published in 1909. |
| Это было и остается делом интерпретации, и можно опасаться, что исламисты будут использовать расплывчатую формулировку и возникающий в связи с ней юридический люфт для более строгого истолкования шариата. | This was and remains subject to interpretation and there is concern that the Islamists will make use of the woolly formulation and the resulting room for legal manoeuvre in favour of a stricter interpretation of Sharia law. |
Похожие Запросы : люфт - люфт - люфт - нулевой люфт - белый люфт - осевой люфт - угловой люфт - чрезмерный люфт - популярный люфт - потребительский люфт - свободный люфт - сталкиваются люфт
