Перевод "миграция подход" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

миграция - перевод : подход - перевод : Подход - перевод : Подход - перевод : подход - перевод : подход - перевод :
ключевые слова : Approach Creative Attitude Touch Different

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Миграция это развитие
Migration Is Development
Миграция и развитие
Migration and development
Миграция это конкретный пример.
Migration is a concrete example.
Международная миграция и развитие
H. International migration and development
Великая миграция в Серенгети (Танзания)
The Serengeti Migration, Tanzania
Миграция на территории национального парка Серенгети самая длительная и массовая наземная миграция животных в мире.
The Serengeti migration is the longest and largest overland migration in the world.
Но миграция останется и будет расти.
But migration is here to stay, and it is growing.
Миграция из сельских районов в города.
Rural urban migration.
56 203. Международная миграция и развитие
56 203. International migration and development
58 208. Международная миграция и развитие
58 208. International migration and development
59 241. Международная миграция и развитие
59 241. International migration and development
60 227. Международная миграция и развитие
60 227. International migration and development
61 208. Международная миграция и развитие
61 208. International migration and development
Человеческая миграция так же стара, как история.
Human migration is as old as history.
Наконец, массовая миграция вносит свой вклад в региональную нестабильность.
One last problem is contributing to the region s anxieties massive migration.
Как массовая миграция скажется на культурном наследии этих стран?
How will mass migration affect countries' cultural heritage?
Нередко трудовая миграция становится единственным средством для выживания семьи.
Migration is often seen as a family's only means of survival.
Это неправильный подход.
This is the wrong approach.
Необходим новый подход.
A new approach is needed.
Это хороший подход.
That's a good approach.
Это новый подход.
This is a new approach.
Это верный подход.
That's a reliable approach.
Данная миграция представляет собой потенциальное решение европейской проблемы рынка труда.
These migration pressures present a potential solution to Europe s labor market problem.
Когда миграция осуществляется правовым и упорядоченным путем, общественность ее поддерживает.
When migration is undertaken in a legal, orderly way, the public supports it.
И все же большая миграция помогла бы бедным гораздо больше.
Yet increased migration would help the poor far more.
Но это неправильный подход.
But that is the wrong way to look at it.
Но это тупиковый подход.
But this approach is a blind alley.
Кирэн Беди особый подход.
Kiran Bedi A police chief with a difference
Другой подход ужесточить ответственность.
Another approach would be to unleash the liability system.
Этот подход оправдал себя.
This medium term orientation paid off.
Поэтому я изменил подход.
So I changed tack.
Такой подход станет ошибкой.
That approach would be a mistake.
Этот подход себя оправдывает.
This approach paid off.
Инновационный подход к протестам
Innovative protests
Я предлагаю другой подход.
I suggest a different approach.
Я предлагаю иной подход.
I suggest a different approach.
Том попробовал другой подход.
Tom tried a different approach.
Мне нравится подход Тома.
I like Tom's approach.
Прежде этот подход работал.
This approach has worked before.
Том раскритиковал подход Мэри.
Tom criticized Mary's approach.
Таков был мой подход.
That was my approach.
Более того, миграция исторически была наиболее эффективной мерой борьбы с нищетой.
Moreover, migration has historically been the most effective measure against poverty.
Миграция в город станет единственно возможным выходом для многих обездоленных крестьян.
Migration to a city will be the only choice for many dispossessed peasants.
Миграция рабочей силы играла роль предохранительного клапана, предотвращавшего усугубление ситуации безработицы.
In the early 1990 s, when California had a more severe recession, people sought jobs in neighboring states. Labor migration operated as a safety valve against even worse unemployment.
Миграция в городские центры способствует возникновению новых городов и расширению существующих.
Migration to urban centers is causing new cities to emerge and existing ones to expand.

 

Похожие Запросы : возвратная миграция - принудительная миграция - миграция клеток - трудовая миграция - миграция из - миграция птиц - это миграция - миграция клиентов - человек миграция - городская миграция - миграция риска - живая миграция - круговая миграция