Перевод "минимальный балл" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Минимальный пробег | Minimum movement |
| Я намерен получить высокий балл. | I intend to get full marks. |
| gowriey Минимальный уровень зарплаты? | gowriey Minimum wage gap? |
| Путин получает проходной балл по Чечне. | Putin gets a pass on Chechnya. |
| Он получил высший балл по математике. | He got full marks in mathematics. |
| Скольким студентам вы дали высший балл? | To how many students have you given the highest grade? |
| В Малайзии сначала надо установить минимальный уровень трудовой этики и минимальный уровень образования. | Malaysia needs minimum work ethic gap and minimum education standards gap. |
| Какой у Тома средний балл в школе? | What's Tom's grade point average? |
| Каков минимальный набор слов, необходимый для выступления? | What's the minimum amount of words you would need to do a TEDTalk? |
| Да, ребята.. минимальный оклад и впрямь минимален.... | Well guys...the minimum wage stays at the very minimum... |
| Какой минимальный размер оплаты труда в Нидерландах? | What's the minimum salary in the Netherlands? |
| Но на экзаменах наш средний балл составляет 5. ЯБангладешец | But we have secured a GPA 5 in our exams. |
| Каков минимальный размер заработной платы в Чешской Республике? | What's the minimum salary in the Czech Republic? |
| Всего 68 процентов учеников, изучавших иностранные языки, получили наивысший балл A. | A total of 68 per cent of pupils who studied foreign languages achieved a Higher grade A. |
| Они прямо говорили этим ребятам мы вам всем поставим высший балл. | In the entry entitled 'Shame on the Department of Journalism', Natalya wrote |
| Гарантировать минимальный уровень свободы выражения для активистов в городе. | Guaranteeing minimum levels of freedom of peaceful expression for activists in the city |
| В Австралии минимальный возраст вступления в брак восемнадцать лет. | The legal age for marriage in Australia is 18. |
| PicoBSD это минимальный дистрибутив FreeBSD, операционной системы из семейства BSD. | PicoBSD was a single floppy disk version of FreeBSD, one of the BSD operating system descendants. |
| Минимальный объём сферы должен быть экспоненциально распределён с некоторой медианой. | The smallest sphere's volume should be exponentially distributed with a certain mean. |
| Понимаешь, это всего 1 балл. Может быть, тебя возьмут, если место ещё осталось. | You know, it's just one point. I mean, maybe she'll let you in if that slot's still there. |
| На аналогичном ресурсе Metacritic средний балл, рассчитанный на основе 17 отзывов, равен 60. | By comparison Metacritic calculated an average score of 60 out of 100 based on 17 reviews. |
| Для сравнения Metacritic, основываясь на 19 рецензиях, присудил ленте средний балл 70 100. | The film also has a score of 70 out of 100 on Metacritic based on 19 reviews. |
| Я бы не слишком удивился, если бы Том получил невысокий балл на экзамене TOEFL. | I wouldn't be too surprised if Tom didn't get a good TOEFL score. |
| Он спросил, каков минимальный размер генома, который необходим для создания функционирующего микроорганизма? | He asked, how big is the minimal genome that will give me a functioning microorganism? |
| И разобраться со всем этим нужно, как в жизни в минимальный срок. | And all of this must be dealt with, as in real life, within the shortest time frame. |
| Первая дать Club стабильную акционерную основу на минимальный период в пять лет. | The first is to give the Club a stable shareholder base for a minimum period of five years. |
| В математике средний балл девочек был 492, что на 35 пунктов ниже, чем у мальчиков. | In math, the average for girls was 492, which was 35 points lower than boys. |
| Общий балл версии на Metacritic 43 100, составленный из 11 нейтральных и 14 негативных отзывов. | The version was heavily panned by the gaming press, with an aggregate score of 43 100 on Metacritic. |
| Включая минимальный набор типов данных, Lua пытается найти баланс между мощностью и размером. | By including only a minimum set of data types, Lua attempts to strike a balance between power and size. |
| Она разрыдалась, когда показали её конечный общий балл и ее долгое путешествие к этому моменту закончилось. | She burst into tears when her final total was posted and her long journey to this moment ended. |
| 27 июня 2014 г. реактор БН 800 был выведен на минимальный контролируемый уровень мощности. | On 27 June 2014, controlled nuclear fission has been started in the BN 800 fast breeder reactor. |
| В нижеизложенном твите Густаво Боливар сравнил минимальный оклад 2014 и 2015 годов в долларах США | Along those lines, Gustavo Bolívar compared the minimum wages of 2014 and 2015, using the US dollar |
| Самые удачные вина являются винтажными (vintage) их минимальный срок выдержки в бочке составляет 20 лет. | In cases such as vintage Madeira, this heating process can last from 20 years to 100 years. |
| Они также подсчитали минимальный уровень капиталовложений, ниже которого финансирование не будет достаточным, чтобы построить термоядерную электростанцию. | They also estimated a minimum level of investment, below which funding would never be sufficient to build a fusion power plant. |
| Минимальный интервал движения поездов также уменьшился с 6 минут 55 секунд до 6 минут 35 секунд. | The minimal delay between the trains was also reduced by 20 seconds, to 6 minutes 35 seconds. |
| Такой педантский, минимальный политический союз не очень хорошо воспринимают во Франции, где элиты всегда сопротивлялись утрате суверенитета. | Kesatuan politik yang berpegang pada displin dan minimalis ini tidak akan dapat diterima di Perancis, dimana kaum elit selalu menolak pelepasan kedaulatan. |
| В Джакарте рабочие требуют от правительства установить минимальный размер оплаты труда, равный 334 долларам США в месяц. | In Jakarta, workers are demanding the government to set the minimum wage at 334 US dollars per month. |
| При условии должного соблюдения законодательной квоты, закрытые списки гарантируют минимальный уровень представительства женщин во всех партиях всех округов. | Under this system, voters can only vote for political parties as a whole, and thus have no influence on the order in which candidates are elected. When combined with adequate enforcement of the quota legislation, closed lists guarantee a minimum level of women s representation across all parties and districts. |
| 30 декабря 2014 года колумбийское правительство увеличило минимальный оклад на 4,6 до 644,350 колумбийских песо (273 доллара США). | On December 30, 2014, the government raised it 4.6 percent to 644,350 Colombian pesos ( 273). |
| Например минимальный допустимый результат для принятия в Менсу теста Стэнфорд Бине будет 132, а теста Кэттелла будет 148. | The minimum accepted score on the Stanford Binet is 132, while for the Cattell it is 148. |
| Более тщательные исследования нижней границы слуха показали, что минимальный порог, при котором звук остаётся слышен, зависит от частоты. | A more rigorous exploration of the lower limits of audibility determines that the minimum threshold at which a sound can be heard is frequency dependent. |
| В одной из школ у меня был самый высокий балл, но я не прошла туда из за того, что я такая. | For example, in one, I had the highest score but I couldn't get in because of how I am. |
| Наконец, чего стоит право голоса без признания права на определенный минимальный уровень жизни, зафиксированный во Всеобщей декларации прав человека? | Finally, of what value is the right to vote without recognition of the right to a certain minimal standard of living, as enshrined in the Universal Declaration of Human Rights? In countries where much of the population lives below subsistence level, buying votes is all too easy. |
| Наконец, чего стоит право голоса без признания права на определенный минимальный уровень жизни, зафиксированный во Всеобщей декларации прав человека? | Finally, of what value is the right to vote without recognition of the right to a certain minimal standard of living, as enshrined in the Universal Declaration of Human Rights? |
| Но сейчас еврозона кажется неспособной избежать полной дефляции, так как соблюдается минимальный экономический рост и цены едва двигаются вверх. | But now the eurozone seems incapable of escaping near deflation, with little economic growth and prices barely moving upwards. |
Похожие Запросы : Минимальный проходной балл - Минимальный проходной балл - средний балл - максимальный балл - Суммарный балл - оценочный балл - средний балл - Суммарный балл - штрафной балл - Средневзвешенный балл - относительный балл
