Перевод "мировая автомобильная промышленность" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

промышленность - перевод : промышленность - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Автомобильная промышленность одна из основных в Японии.
The automobile industry is one of the main industries in Japan.
Итак, автомобильная авария.
So a car accident.
По этой причине мексиканская автомобильная промышленность должна значительно прибавить в производительности труда, чтобы сохранить тот же уровень зарплаты в будущем.
Mexican autoworkers earn three times as much as Chinese autoworkers. So Mexico's auto industry must make huge advances in productivity if it is to maintain the same wage level in the future.
По этой причине мексиканская автомобильная промышленность должна значительно прибавить в производительности труда, чтобы сохранить тот же уровень зарплаты в будущем.
So Mexico's auto industry must make huge advances in productivity if it is to maintain the same wage level in the future.
У Дика произошла автомобильная авария.
Dick had a traffic accident.
Автомобильная антенна встроена в ветровое стекло.
The car's antenna is built into the windshield.
Текстильная промышленность.
Textiles.
Химическая промышленность.
Chemical industry.
Промышленность быстро развивалась.
Industry was growing quickly.
Угольная промышленность умирает.
Coal is a dying industry.
Угольная промышленность умирает.
The coal industry is dying.
Автомобильная промышленность является одной из основных в промышленном секторе Великобритании и в ней работает больше 800 000 человек с общим оборотом в 52 миллиарда и создает 26,6 миллиардов экспорта.
The automotive industry is a significant part of the UK manufacturing sector and employs over 800,000 people, with a turnover of some 52 billion, generating 26.6 billion of exports.
Автомобильная промышленность США должна перевооружиться для выпуска автомобилей с низким уровнем выброса углекислого газа и перейти либо на автомобили с гибридными двигателями, либо на транспортные средства, полностью питаемые от аккумуляторов.
The US auto industry should be re tooled for low carbon emission automobiles, either plug in hybrids or pure battery operated vehicles. Either technology will depend on a national electricity grid that uses low emission forms of power generation, such as wind, solar, nuclear, or coal fired plants that capture and store the carbon dioxide emissions.
Автомобильная промышленность США должна перевооружиться для выпуска автомобилей с низким уровнем выброса углекислого газа и перейти либо на автомобили с гибридными двигателями, либо на транспортные средства, полностью питаемые от аккумуляторов.
The US auto industry should be re tooled for low carbon emission automobiles, either plug in hybrids or pure battery operated vehicles.
Новая мировая архитектура
A New World Architecture
Мировая экономика желаний
The Global Economics of Desire
Вторая мировая война.
It's the Second World War.
Мировая война vi
Word War vi
Все, что будет решать глобально доминирующая автомобильная промышленность Запада это будет ли она адаптироваться и получит шанс выжить, или же она пойдет по пути других старых западных отраслей промышленности в развивающиеся страны.
All that will be decided by the West s globally dominant automobile industry is whether it will adapt and have a chance to survive or go the way of other old Western industries to the developing world.
В Великобритании Автомобильная Ассоциация была куплена фондом прямых инвестиций в 2004 году.
In Britain, the Automobile Association was bought by private equity in 2004.
Промышленность должна быть полностью перестроена.
Instead, the industry must re invent itself.
Значительное развитие получила лесная промышленность.
A significant development has been the forestry industry.
Промышленность сосредоточена только в городах.
Industry is concentrated in the cities.
Женщины и мировая экономика
Women and the World Economy
Мировая торговля крайне разбалансирована.
World trade is highly imbalanced.
Теперь он хочет монополизировать автомобильную промышленность.
Deripaska has acquired a monopoly of Russia's aluminum and bus production. Now he wants the car industry.
Можно ли сделать безопасной китайскую промышленность?
Can Chinese Industry Be Made Safe?
Теперь он хочет монополизировать автомобильную промышленность.
Now he wants the car industry.
Неужели мировая экономика в опасности?
Is the world economy at risk?
Пэдди Эшдаун Мировая смена власти
Paddy Ashdown The global power shift
Всеобщий рост и мировая справедливость
Inclusive Growth and Global Justice
Мировая политика в множественном проявлении
A Hundred Weltpolitiks
Когда началась Вторая мировая война?
When did World War II break out?
Когда разразилась Вторая мировая война?
When did World War II break out?
Мировая экономика впала в рецессию.
The global economy has fallen into a recession.
Фармацевтическая промышленность некоторое время изучала эту тенденцию.
The pharmaceutical industry has been eyeing this trend for a while.
Промышленность хочет устанавливать стандарты для самой себя.
The industry wants to self police themselves.
Десятилетиями шведская промышленность зависела от рабочих иммигрантов.
For decades, Swedish industry was dependent on immigrant workers.
Мировая экономика перенасыщена такими отравленными пакетами.
The global economy is overrun with such poisoned packages.
Их платформой теперь является мировая экономика.
The global economy is now their platform.
Мировая Экономика Ослабленная, Но Не Обреченная
The World Economy Shaken Not Doomed
Мировая экономика обманула ожидания зарождающихся рынков.
Argentina was briefly Wall Street's darling. Then came Mexico's crisis, and Russia's, and Asia's.
Так куда же движется мировая экономика?
So where is the global economy headed?
Мировая экономика обманула ожидания зарождающихся рынков.
The world economy turned sour for emerging markets.
Вторая мировая война ещё не закончилась.
The Second World War isn't over yet.

 

Похожие Запросы : мировая промышленность - автомобильная промышленность - автомобильная промышленность - автомобильная промышленность - автомобильная промышленность - Автомобильная промышленность - мировая сталелитейная промышленность - автомобильная промышленность поставок - автомобильная промышленность частей - мировая кухня - мировая торговля - мировая держава - Мировая экономика - мировая экономика