Перевод "мир звуков" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мир - перевод : Мир - перевод : мир - перевод : мир - перевод : мир звуков - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Образчик звуков | Sound Sampler |
| Ошибка загрузки звуков. | Error while loading the sound names. |
| 26 звуков против 338! | 26 vs 338 syllables! |
| Добавление Звуков в klettres | Adding Sounds to klettres |
| Вокруг слишком много звуков. | We hear other things. |
| Какофония беспорядочное смешение громких звуков. | A cacophony is a mix of loud sounds. |
| Я не слышал никаких звуков. | I didn't hear any sounds. |
| Я не слышала никаких звуков. | I didn't hear any sounds. |
| Не все сочетания звуков возможны. | Not all combinations are possible. |
| Я обещал использовать видеоизображения звуков. | And I mentioned I'll use some visual representations of sounds. |
| Изменить громкость звука и звуков событий | Change sound volume and sound events |
| Никаких больше хороших и плохих звуков! | No more of sounding good or bad. |
| Я слушал, но не слышал никаких звуков. | I listened but could not hear any sound. |
| К истории звуков и форм белорусской речи . | К истории звуков и форм белорусской речи. |
| Terrorcore хардкор с использованием страшных , злых звуков. | Terrorcore a.k.a. |
| Описание одного из языков и его звуков | Description of one of the languages and its sounds |
| Джули Эндрюс из Звуков музыки , кружащейся в танце. | Julie Andrews in the Sound of Music as she spins in circles. |
| Давайте определим слушание как преобразование звуков в смысл. | Let's define listening as making meaning from sound. |
| И как следствие мы избегаем возникновение скрипящих звуков | Or you can say squeaky sound between bubbles. |
| Ее записи были набором звуков обладающих странным эффектом. | Her message was an amalgam of sounds and it had a peculiar effect... |
| Как мы отличаем звуки Солнца от звуков пульсаров? | How can we tell the difference between the sound of the Sun and the sound of a pulsar? |
| Это всего лишь комбинация звуков, тишины и времени. | It's just a design of pitches and silence and time. |
| Ежедневно и постоянно мы подвергаемся действию агрессивных звуков. | In our daily life we are continuously disturbed by aggressive sounds. |
| Мать, говорящая на японском Японский Патриция Куль Когда дети слушают процесс образования звуков речи, они собирают статистику звуков языка, который слышат. | Japanese Mother Japanese Patricia Kuhl During the production of speech, when babies listen, what they're doing is taking statistics on the language that they hear. |
| Если активность гена восстанавливали, восстанавливалась и частота издаваемых звуков. | If the activity of the gene was restored, the frequency of emitted sounds also was restored. |
| Инструмент для манипуляций со спектрами звуков в реальном времени | Realtime audio processor based on frequency spectral manipulation |
| Поскольку на Луне нет воздуха, там совсем нет звуков. | Since there is no air on the moon, there is no sound at all. |
| Буква k используется для звуков букв c и q . | Letter k is to be used for the sounds of letters c and q. |
| Секрет слышимости разговоров и других звуков во вражеских местах. | The secret of hearing conversations and other sounds in enemy places. |
| Это один из неизученных звуков, поскольку его трудно раскодировать. | And these are very unstudied sounds because they're hard to measure. |
| От самые тонких, тишайших звуков до полнозвучия, гигантского, невероятного. | The tiniest, softest, softest sound to something that is so broad, so huge, so incredible! |
| Раскатистого r нет в базе данных звуков английского языка. | The rolled r does not exist in the English sound database. |
| Я выросла в окружении звуков войны стаккато пулеметной очереди, выворачивающих землю взрывов, угрожающего жужжания реактивных самолетов над головой и воющих предостерегающих звуков сирен. | I grew up with the sounds of war the staccato sounds of gunfire, the wrenching booms of explosions, ominous drones of jets flying overhead and the wailing warning sounds of sirens. |
| Конечно, разные виды цикад встречаются и вместе, создавая какофонию звуков. | Of course, different species of cicada will appear together, resulting in a cacophony of different calls. |
| Я заткнул пальцами уши, чтобы не слышать этих ужасных звуков. | I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds. |
| 8. Украшения на ногах не должны производить каких либо звуков. | 8. Their foot ornaments must not produce sound. |
| 9. Женщина должна носить одежду, не производящую каких либо звуков. | 9. They must not wear sound producing garments. |
| Однако существует множество звуков и структур, которых в ней нет. | However, there is a whole family of sounds and structures that are beyond our database. |
| Напрягши слух, она ждала, но подобных звуков больше не повторялось. | She waited, straining her ears, but the noise was not repeated. |
| Многие носители японского испытывают трудности с различением звуков б и в . | Many native speakers of Japanese have trouble hearing the difference between B and V. |
| К примеру, у насекомых для восприятия отдаленных звуков используются тимпанальные органы. | In insects, tympanal organs are used to hear distant sounds. |
| Обертоны музыкальных звуков лежат во всём доступном для слуха диапазоне частот. | The frequencies an ear can hear are limited to a specific range of frequencies. |
| Оно не издаёт каких либо звуков и не охотится на крыс. | It does not make any sounds, and refuses to chase after rats. |
| Однако надо отметить, что многие из оригинальных звуков фильма были заменены. | It should be noted however that many of the film's original sounds were replaced. |
| Это же справедливо и для распределений звуков (фонов) различной длительности (долготы). | The same holds for the distributions of sounds (phones) of different durations. |
Похожие Запросы : поток звуков - непроизвольная перестановка звуков - взаимосвязанный мир - Кибер-мир - прочный мир - глобальный мир - промышленный мир - безумный мир - маленький мир - мир первый
