Многие немцы ездят в Грецию каждое лето.	Many Germans travel to Greece every summer.
Многие немцы обладают светлыми волосами и голубыми глазами.	Many Germans have blonde hair and blue eyes.
Именно поэтому многие немцы задаются вопросом, справедлива ли иностранная критика.	While US imports are declining sharply, German imports are holding up without any economic stimulus plan. This is why many Germans wonder whether the foreign criticism is fair.
Именно поэтому многие немцы задаются вопросом, справедлива ли иностранная критика.	This is why many Germans wonder whether the foreign criticism is fair.
Немцы.	The Nazis.
Русские немцы и немецкие русские Немцы в России.	Many Germans in Russia largely assimilated and integrated into Russian society.
Немцы перфекционисты.	Germans are perfectionists.
Немцы 2,3 .	3,136,000).
Фрицы немцы.	Yes, 'Erman the German.
Где немцы?	Where are the Germans ?
Несмотря на то, что изначально многие поддерживали действия канцлера Ангелы Меркель, многие немцы начали задаваться вопросом когда приём мигрантов закончится.	Despite supporters initially celebrating Chancellor Angela Merkel's actions, many Germans have begun voicing concerns about when this acceptance of migrants will come to an end.
Немцы глубоко противоречивы.	The Germans are deeply conflicted.
Немцы очень изобретательны.	The Germans are very crafty.
Вы немцы, да?	You're Germans, aren't you?
Вы тоже немцы?	Are you also German?
Немцы снова победили.	The Germans have won again.
Немцы опять выиграли.	The Germans have won again.
Немцы бросили бомбу.	As a matter of fact,
И пленные немцы.	With some German prisoners.
Быстрее, немцы возвращаются!	Hurry, the Germans are coming back !
Во всем мире многие люди забавляются тем, что немцы называют термином schadenfreude , или наслаждением страданиями других.	Many people around the world are indulging in what the Germans call schadenfreude pleasure at the suffering of others.
Многие влиятельные немцы неохотно помогают Кэмерону в том, что как они считают его выдуманной европейской проблемой.	Many influential Germans are reluctant to help Cameron in what they regard as his self created European problem.
Вернулись свыше 180 000 крымских татар, а также, среди прочих, многие украинцы, немцы, греки и болгары.	Over 180,000 Crimean Tartars had returned, as well as many Ukrainians, Germans, Greeks and Bulgarians, among others.
Но, в любом случае, многие немцы не видят смысла в происходящих на их глазах процессах капиталистического распределения.	Whatever the case, for many Germans the capitalist allocation processes they are seeing make no sense.
Немцы отвернулись от греков	Germans turned against Greeks
Почему немцы истребляли евреев?	Why did Germans exterminate the Jews?
Немцы были очень дружелюбны.	The Germans were very friendly.
Французы начнут, немцы доделают .	What the French start, the Germans will finish.
Да. Немцы взяли Тобрук.	The Germans got Tobruk.
Немцы забрали осе станки.	The Germans are taking everything.
Немцы, фашисты окружают дом!	I'm dressing.
Но о доме немцы.	Marcello!
Нетнет, немцы и японцы..	The Germans and the Japs had nothing against us.
В основнοм, туристы немцы.	And mostly German tourists.
Спокойно, немцы будут нашими.	Calm, the Germans will be ours.
Немцы их немного оттеснили.	The Germans have made retreat.
Немцы выпускают из Варшавы?	Are the Germans leaving the people out of Warsaw?
И немцы любезно пропустили...	And the Germans have missed you kindly ...
Немцы в двух шагах.	The Germans are very close by. The whole street is celebrating.
Странные люди, эти немцы.	Strange people, these Germans.
Почему немцы не любили евреев?	Why didn t Germans like the Jews?
Почему немцы боялись рукопашного бояt?	Why were Germans afraid of hand to hand combat?
Французы лучшие любовники, чем немцы.	The French are better lovers than the Germans.
Немцы проще относятся к наготе.	Germans have a more relaxed attitude towards nudity.
Тома захватили в плен немцы.	Tom was taken prisoner by the Germans.

Display this page in English