Перевод "многозадачности навыки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне кажется, поэтому женщины лучше в многозадачности | I think this is probably why women are better at multi tasking. |
| Нельзя сравнить эффект мультимедийной многозадачности с эффектом видеоигр. | You can't compare the effect of multimedia tasking and the effect of playing action games. |
| Это вид многозадачности, которая не всегда связана с языком. | It's a kind of multitasking, it doesn't have to be language. |
| P Code Pascal включал средства многозадачности и объектно ориентированного программирования. | The UCSD p code was optimized for execution of the Pascal programming language. |
| Так эти две фундаментальные концепции многозадачности во времени и многозадачности в пространстве, как мне кажется, верны и для нашего мозга, но именно насекомые по настоящему преуспели в этом. | So these basic concepts of multitasking in time and multitasking in space, I think these are things that are true in our brains as well, but I think the insects are the true masters of this. |
| Жизненные навыки. | Life skills. |
| Теперь, навыки. | Now, skill. |
| Прокачивать навыки. | Skill power. |
| Особые навыки? | Special skill? |
| Руководящие навыки Обамы | How Obama Leads |
| Требуемые профессиональные навыки | Skills required |
| g) Навыки планирования. | (g) Planning skills. |
| b) Физические навыки | (b) Physical skills |
| Основные коммуникационные навыки | Basic communication skills |
| Будь верен навыки | Be faithful your skills |
| Это навыки выживания. | These are survival skills. |
| MicroC OS II операционная система реального времени c хорошей поддержкой вытесняющей многозадачности инизкой стоимостью. | MicroC OS II (commonly termed as µC OS II or uC OS II), is the acronym for Micro Controller Operating Systems Version 2. |
| ii) создание потенциала контроль качества труда навыки преподавания и навыки обучения | (ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills |
| Специализированные навыки плюс организационные навыки такая комбинация даёт высокую гарантию успеха. | Specialized skills and facilitation skills are the combination that leads to strong success. |
| Разумеется, некоторые навыки (т.е. владение языком или навыки работы с компьютером) поддаются оценке на уровне обучения в намного большей степени, чем другие навыки, например навыки в области управления. | Of course, some skills (e.g., language proficiency or computer skills) are much easier to evaluate at the learning level than others, such as management skills. |
| Кадры для разработки и анализа политики, навыки ведения переговоров и технические навыки. | Coherence and consistency of relevant policies, laws and regulations need to be improved so as to remove some of the barriers to the implementation of climate change strategies. |
| У тебя есть навыки. | You've got skills. |
| Её впечатлили его навыки. | She was impressed by his skills. |
| Голландский (устный, навыки чтения). | Dutch (oral, reading). |
| Португальский (устный, навыки чтения). | Portuguese (oral, reading). |
| i) навыки планирования и | (i) planning skills, and |
| Им нужны эти навыки. | They want these skills. |
| Модуль 5 Практические навыки. | Module five manual skills practice. |
| Какие навыки вы получите? | What skills will you learn? Well. |
| Практические навыки или образование. | Skill versus competence. |
| Практически все современные процессоры имеют такие или сходные инструкции, так как они необходимы для реализации многозадачности. | Nearly every modern processor has these or similar instructions, as they are necessary to implement multitasking. |
| Он имел некоторые навыки редактирования. | He has some knowledge of editing. |
| У тебя есть необходимые навыки. | You have the necessary skills. |
| У вас есть необходимые навыки. | You have the necessary skills. |
| Мне нужно освоить эти навыки. | I need to learn these skills. |
| эксплуатация транспортных средств (навыки вождения). | transportation (driving skills). |
| Развивать навыки вглубь или вширь? | Skills or a broader competence? |
| Бруклинские навыки я уже получил. | I sort of have that Brooklyn approach. |
| В iOS 4.0 также было анонсировано около 1500 новых API для разработчиков, а также ожидаемая функция многозадачности. | iOS 4.0 was announced to have over 1500 new APIs for developers, with the highly anticipated multitasking feature. |
| Торговому персоналу также необходимо получить навыки установле ния долгосрочных отношений с покупателем, а также специальные навыки торгов ли. | Salespeople also need to be trained in the management of long term customer relationships as well as context specific selling skills. |
| Мы помогаем молодежи получать новые навыки. | We give hands on experience to young people as they learn new skills. |
| Студенты должны развивать свои навыки чтения. | Students should develop their reading skills. |
| Имеет навыки разговорного русского и японского. | Fincke is conversant in Japanese and Russian. |
| Русский и шведский (самые элементарные навыки). | Russian and Swedish (very rudimentary). |
| Навыки проведения консультаций и урегулирования конфликтов. | Consultation and conflict management skills. Urban planning and management has always had to respond to the competing needs of a variety of stakeholders. |
Похожие Запросы : множественным многозадачности - многозадачности способность - быть многозадачности - способность к многозадачности - заказ воздуха многозадачности - получить навыки - поведенческие навыки - производственные навыки - кулинарные навыки - навыки практики - продемонстрировать навыки - навыки отчетности - навыки понимания
