Перевод "продемонстрировать навыки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

навыки - перевод :

продемонстрировать навыки - перевод :

ключевые слова : Skills Skill Social Training Special Demonstrate Demonstration Showcase Allow

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

После Первой мировой войны опытные лётчики истребители стремились продемонстрировать свои новые навыки.	After World War I experienced fighter pilots were eager to show off their new skills.
Роль в первом позволила Чан Гын Соку продемонстрировать не только свои актёрские навыки, но и раскрыла его потенциал как певца.	His role allowed Jang to show off his masculine charms, as well as display his skills as a singer.
Продемонстрировать?	Do you want a demonstration?
Более того, у них должно быть полное понимание того, каким образом они могут развить и продемонстрировать практические навыки в выбранной ими сфере.	Before enrolling in an academic or vocational program, prospective students should research job placement rates and learn how and how often the institution interacts with employers.
Более того, у них должно быть полное понимание того, каким образом они могут развить и продемонстрировать практические навыки в выбранной ими сфере.	Furthermore, they should gain a comprehensive understanding of how they can build and demonstrate applied skills in their chosen field.
Жизненные навыки.	Life skills.
Теперь, навыки.	Now, skill.
Прокачивать навыки.	Skill power.
Особые навыки?	Special skill?
Разрешите продемонстрировать.	Ever tried? I could show you.
Руководящие навыки Обамы	How Obama Leads
Требуемые профессиональные навыки	Skills required
g) Навыки планирования.	(g) Planning skills.
b) Физические навыки	(b) Physical skills
Основные коммуникационные навыки	Basic communication skills
Будь верен навыки	Be faithful your skills
Это навыки выживания.	These are survival skills.
Позволь мне продемонстрировать.	Allow me to demonstrate.
Позволь мне продемонстрировать.	Permit me a demonstration.
Итак, позвольте продемонстрировать.	Let me show you what I mean.
Чтонибудь еще продемонстрировать?	Anything else you want me to show you?
ii) создание потенциала контроль качества труда навыки преподавания и навыки обучения	(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills
Специализированные навыки плюс организационные навыки такая комбинация даёт высокую гарантию успеха.	Specialized skills and facilitation skills are the combination that leads to strong success.
Разумеется, некоторые навыки (т.е. владение языком или навыки работы с компьютером) поддаются оценке на уровне обучения в намного большей степени, чем другие навыки, например навыки в области управления.	Of course, some skills (e.g., language proficiency or computer skills) are much easier to evaluate at the learning level than others, such as management skills.
Кадры для разработки и анализа политики, навыки ведения переговоров и технические навыки.	Coherence and consistency of relevant policies, laws and regulations need to be improved so as to remove some of the barriers to the implementation of climate change strategies.
У тебя есть навыки.	You've got skills.
Её впечатлили его навыки.	She was impressed by his skills.
Голландский (устный, навыки чтения).	Dutch (oral, reading).
Португальский (устный, навыки чтения).	Portuguese (oral, reading).
i) навыки планирования и	(i) planning skills, and
Им нужны эти навыки.	They want these skills.
Модуль 5 Практические навыки.	Module five manual skills practice.
Какие навыки вы получите?	What skills will you learn? Well.
Практические навыки или образование.	Skill versus competence.
Позвольте продемонстрировать моё изобретение.	Allow me to demonstrate my invention to you.
Можете продемонстрировать, мисс Смит.	You may illustrate, Miss Smith.
Мы знаем, что занимаясь спортом, женщины могут как развить в себе навыки лидера, так и продемонстрировать их. Мы долго и усердно работали, чтобы усилить и поддержать эту связь .	We know that, through sport, women can both build and demonstrate the same qualities that also make great leaders we have been working hard to strengthen and promote this link.
Он имел некоторые навыки редактирования.	He has some knowledge of editing.
У тебя есть необходимые навыки.	You have the necessary skills.
У вас есть необходимые навыки.	You have the necessary skills.
Мне нужно освоить эти навыки.	I need to learn these skills.
эксплуатация транспортных средств (навыки вождения).	transportation (driving skills).
Развивать навыки вглубь или вширь?	Skills or a broader competence?
Бруклинские навыки я уже получил.	I sort of have that Brooklyn approach.
ЮНИСЕФ согласен, что следует определить понятие ведущей организации, однако отмечает, что такие организации должны продемонстрировать отличное знание процессов практической деятельности, а также навыки и квалификацию по вопросам использования ИТ.	UNICEF concurs that leader organizations should be established but notes that the leader organization should be able to demonstrate deep knowledge of business processes in addition to demonstrated IT competencies and skills.

Display this page in English