Перевод "многообразные возможности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
возможности - перевод : возможности - перевод : многообразные возможности - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Глобализация мировой экономики повлекла за собой многообразные социальные последствия. | The globalization of the world economy had had multiple social impacts. |
| Сходите в банк и посмотрите на многообразные разноцветные лица людей. | Yuh go to the bank and see faces of every kind and colour. |
| Многообразные виды деятельности, связанные с поощрением прав человека, носят явно различающийся характер | It is also important for such a body to coordinate with the International Law Commission, to avoid duplication and to ensure that human rights concerns are taken into account in the work of that Commission. |
| 32. Проблема нищеты находит многообразные проявления в различных социальных и культурных контекстах. | 32. Poverty was a relative concept which manifested itself differently in varying social and cultural contexts. |
| Несмотря на многообразные требования, Координатор по чрезвычайной помощи и его Департамент реагировали на чрезвычайные ситуации самоотверженно. | Despite the multifarious demands, the Emergency Relief Coordinator and his Department have responded to emergencies in a dedicated manner. |
| В последнее время на высшем уровне проводятся различные международные конференции, на которых рассматриваются многообразные экономические, социальные и гуманитарные вопросы. | International conferences addressing various economic, social and humanitarian questions have been held at the highest level. |
| отмечая, что женщины выполняют многообразные и различные функции, включая уход за выжившими людьми и сохранение семьи и общины в случае стихийных бедствий, | Noting that women have multiple and varied roles, including caring for survivors and maintaining family and community in disaster situations, |
| Кроме того, повышение социального статуса женщин относится к числу ключевых вопросов развития ввиду того, что женщины выполняют исключительно важные и многообразные функции. | In addition, improvement in the status of women is a key development issue because of women apos s vital and multiple roles. |
| Возможности | Features |
| Возможности | Opportunities |
| Все эти многообразные группы населения общаются между собой на языке санго, на котором говорят и который понимают жители страны на всей ее территории. | This mosaic of different populations communicates in Sango, a language that is spoken and understood throughout the country. |
| Таким образом они могут быть уверены, что многообразные морские среды обитания на Фиджи, такие как коралловые рифы, заросли мангры и водоросли все представлены. | This way, they can make sure all the different marine habitats in Fiji, such as coral reefs, mangroves, and sea grass beds, are all represented. |
| это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| Если мы согласимся с тем, что развитие принимает многообразные формы и требует различных подходов, тогда наша задача, при наличии совместных действий, будет значительно упрощена. | If we agree that development takes many forms and requires different responses, then our task will be made easier if we act together. |
| Возможности PHP | What can PHP do? |
| Возможности PHP | Next |
| Возможности визуализации | Visualization Features |
| Возможности kmid | kmid 's features |
| Новые возможности | Recently added features |
| Дополнительные возможности | Advanced Features |
| Дополнительные возможности | More Features |
| Возможности krusader | krusader features |
| Возможности krusader | Mouse Gestures |
| специальные возможности | accessibility |
| Специальные возможности | Universal Access |
| Расширяй возможности . | Empower. |
| Возможности бесконечны. | The possibilities are endless. |
| Возможности безграничны. | The possibilities are endless. |
| Долгосрочные возможности | Long term opportunities |
| Производственные возможности | Production Opportunities |
| Производственные возможности. | Productive Options |
| Равные возможности | Equal opportunities |
| Специальные возможности | Accessibility |
| Возможности koffice | koffice features |
| Дополнительные возможности | Advanced Usage |
| Возможности kig | kig Features |
| Возможности kturtle | Features of kturtle |
| Возможности step | step features |
| Дополнительные возможности | Additional Features |
| Возможности konsolekalendar | Main features of konsolekalendar |
| Дополнительные возможности | Features |
| Другие возможности | Other Features |
| Дополнительные возможности | Other Features |
| Возможности CUPS | Overview of provided features |
| Их возможности | These special printers may |
Похожие Запросы : многообразные выгоды - многообразные учащихся - многообразные аспекты - многообразные приложения - многообразные причины - многообразные задачи - многообразные варианты - многообразные формы бизнеса - -возможности - возможности и возможности - захватывая возможности - дополнительные возможности
