Многосторонняя финансовая мобилизация Китая	China s Multilateral Financial Mobilization
Должна быть создана новая многосторонняя система, основанная на более здоровых принципах.	A new multilateral system based on sounder principles must be invented.
Дания имеет давние традиции солидарности с развивающимся миром, и двусторонняя и многосторонняя помощь предоставляется признанными экспертами и организациями, которые зарекомендовали себя в сложной сфере международного развития.	Denmark has a long tradition of solidarity work, bilateral and multilateral aid offered by recognized experts and organizations that navigate the complex field of development.
Даже при этих условиях пропорциональная многосторонняя поддержка потребует тщательного пересмотра международного финансирования.	Even so, scaling up multilateral support will require a massive overhaul of international finance.
Но они также признают, что это многосторонняя проблема и является общей ответственностью их всех.	But they also recognize that it is a multilateral challenge and a shared responsibility for them all.
К примеру, Многосторонняя инициатива Чиан Май объединила страны АСЕАН плюс Китай, Японию и Южную Корею.	For example, the Chiang Mai Initiative Multilateralization involves the ASEAN countries, plus China, Japan, and South Korea.
Помощь	Assistance.
Нам нужна помощь. Нам нужна помощь.	We need help. We need help.
На помощь! На помощь! Меня репрессируют!	Help! Help! I'm being repressed!
Выбор Азии очевиден или этот регион охватывает многосторонняя система поддержания мира, или она окажется связанной системой стратегических военных союзов.	Asia s choice is clear either the region embraces a multilateral structure of peace, or it will find itself constrained by a system of strategic military alliances.
Гуманитарная помощь	Humanitarian assistance
Техническая помощь	Technical assistance
F1 Помощь	F1 Help
На помощь!!	Get help!!
Помощь krusader	Help krusader
Помощь krusader	Rate Krusader
Требуется помощь.	Help is needed.
Помощь нужна?	Do you need a hand?
Помощь нужна?	Do you need help?
Помощь нужна?	Do you want help?
Приведи помощь.	Bring help.
Приведите помощь.	Bring help.
Помощь идёт.	Help is on the way.
Помощь идёт.	Help is on its way.
Помощь идёт.	Help is coming.
60 218. Гуманитарная помощь и помощь в восстановлении Эфиопии	60 218. Humanitarian assistance and rehabilitation for Ethiopia
учитывая, что Многосторонняя рабочая группа по беженцам, действующая в рамках ближневосточного мирного процесса, должна играть важную роль в этом мирном процессе,	Aware that the Multilateral Working Group on Refugees of the Middle East peace process has an important role to play in the peace process,
Губительная помощь Бразилии	Brazil u0027s Baleful Bailout
Помощь во спасение	Giving Till it Heals
Зеллик на помощь?	Zoellick to the Rescue?
Денежная помощь Африке	Cash Aid for Africa
Взаимная правовая помощь	Mutual legal assistance
Помощь и поддержка	Assistance and support
Помощь для самопомощи	Helping others to help themselves
помощь бедным странам.	help poor countries.
Они предложили помощь.	They offered to help.
Ей нужна помощь.	She needs help.
Бог в помощь!	God be with you.
Бог в помощь!	Godspeed!
Мне нужна помощь!	I need help.
На помощь! Тону!	Help! I'm drowning!
Мне нужна помощь.	I need help!
Вызови скорую помощь!	Call an ambulance!
Вызовите скорую помощь!	Call an ambulance!
Спасибо за помощь.	Thanks for your help.

Display this page in English