Перевод "множественные травмы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
множественные травмы - перевод : Множественные травмы - перевод : травмы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Множественные транзакции | Multiple transactions |
| Множественные транзакции | Multiple transactions support |
| Множественные операции... | The parent style does not exist. |
| Множественные рабочие столы | Multiple Desktops |
| Множественные попытки Ирана дискредитировать Шахида | Iran's many attempts to discredit Shaheed |
| Множественные усилия необходимы в нескольких сферах. | Berbagai upaya perlu diterapkan di berbagai bidang. |
| Центр наблюдал множественные удары и толчки. | The center was monitoring multiple rumblings and tremors. |
| с) узкие и или множественные мосты | (c) Narrow and or many bridges |
| Мужчина получил множественные тяжелые ножевые ранения. | The man had sustained serious multiple stab wounds. |
| Травмы нет. | There's no trauma. |
| После получения первой травмы риск получения второй травмы намного выше. | After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater. |
| Множественные входы в это измерение расположены по всему городу. | There are many entrances to this dimension throughout the city. |
| Признаки тяжелой травмы... | Attention! |
| Я олицетворение травмы. | I carry the banner of the trauma. |
| Травмы больше нет. | He has no trauma left. |
| Оба получили травмы головы. | Both suffered head injuries. |
| Результаты последних исследований показывают, что могли быть множественные контакты с землей. | Recent research results indicate it may have had multiple contacts with the ground. |
| Пьяный водитель получил серьезные травмы | Drunk driver seriously injured |
| Водительница трамвая получила легкие травмы. | The tram driver was slightly injured. |
| Ещё 28 человек получили травмы. | A further 28 people were injured. |
| Производственные травмы в Республике Сербской | Injuries at work in Republika Srpska |
| В зависимости от полученной травмы. | Depending on the injury suffered. |
| Проблемы возникают во время травмы. | The challenge occurs when there is an injury. |
| Другие члены считали, что множественные градиенты не помогут решить проблему разрыва непрерывности. | Other members did not believe that multiple gradients would help to resolve the problem of discontinuity. |
| В декабре 2006 года StrategyPage сообщила, что на Papanikolis обнаружены множественные технические проблемы. | In December 2006, StrategyPage reported that Papanikolis was found to have numerous technical problems. |
| На трупе Тома нет признаков травмы. | There are no signs of trauma on Tom's corpse. |
| Травмы Тома не угрожают его жизни. | Tom's injuries aren't life threatening. |
| Травмы в этих профессиях встречаются редко. | Injuries in these occupations are rare. |
| Как перейти от травмы к росту? | How do you get from trauma to growth? |
| Почему не признаем существование детской травмы? | Why we not allowed to acknowledge childhood trauma? |
| Тибальт Мальчик, это не освобождает травмы | TYBALT Boy, this shall not excuse the injuries |
| Согласно документам, двадцатишестилетний Корнелл Дюранло умер после того, как ему нанесли множественные колющие ранения. | The documents say Cornell Duranleau, 26, died after being stabbed multiple times. |
| Велосипедистка была сбита и получила серьезные травмы | Cyclist knocked down and seriously injured |
| Многие протестующие были арестованы, десятки получили травмы. | Many protesters were arrested, while dozens were injured. |
| Том пропустит Олимпийские игры из за травмы. | Tom will miss the Olympics due to his injury. |
| В результате травмы он потерял много крови. | They lost their jobs as a result. |
| Восемь человек погибли, трое получили серьёзные травмы. | Eight people were killed and three seriously injured. |
| После травмы решил завершить карьеру в Венеции. | In 1996 he was chosen Austrian Footballer of the Year. |
| Однако травмы помешали ему закрепиться в команде. | As the youngest player on the team. |
| Производственные травмы в Федерации Боснии и Герцеговины | Injuries at work in the Federation of Bosnia and Herzegovina |
| С течением времени последствия этой травмы усугублялись. | The effects of the injury worsened as time went by. |
| Травмы и перемещения вызывают общий эмоциональный стресс. | Trauma and displacement inflict overwhelming emotional distress. |
| Никто не знает почему. Травмы головы вредны. | Head injuries are bad for you. |
| Ли мы думаем о концепции травмы жертв? | Do we think about the concept of trauma victims? |
| Похоже, что рак это прямой результат травмы. | It seems that cancer is a direct result to injury. |
Похожие Запросы : множественные сравнения - множественные повреждения - множественные перспективы - множественные нарушения - множественные отношения - множественные барьеры - множественные ссылки - множественные совместный - множественные регистрации - множественные поставки - множественные испытания - множественные силы
