Толщина осей	Axis width
Названия осей	This controls the spacing between grid lines in the horizontal direction. If Automatic is selected, then kmplot will try to find a grid line spacing of about two centimeters that is also numerically nice. If Custom is selected, then you can enter the horizontal grid spacing. This value will be used regardless of the zoom. For example, if a value of 0.5 is entered, and the x range is 0 to 8, then 16 grid lines will be shown.
Толщина осей	Axis line width
Цвет осей	Axis line color
Толщина осей	Axis width
Разделение осей	Axes Division
Введите цвет осей.	Enter the color of the axis lines.
выберите цвет осей	select color for theaxes
Включено при видимости осей	Checked if axes are visible
стрелки на концах осей	visible arrows at the end of the axes
Нуль вернуть всех осей	Zero return all axes
Цвета для x , y и z осей.	The colors for the x , y and z axis.
Г н Осей Т. Премпех, заместитель Гана	Ireland Mr. Osei T. Prempeh, Vice Chairman Ghana
После ортогональных осей начинаем чертить профиль капители.	Therefore we'll draw orthogonal axes. We'll begin by learning the section of the capital.
Если n четно, имеется n 2 осей симметрии, соединяющих середины противоположных сторон и n 2 осей, соединяющих противоположные вершины.	If n is even there are n 2 axes of symmetry connecting the midpoints of opposite sides and n 2 axes of symmetry connecting opposite vertices.
В случае нескольких осей, когда расстояние между осями превышает 2,0 м, каждая отдельная ось рассматривается в качестве независимой группы осей.	In the case of multiple axles, where the axle spread is greater than 2.0 m, each individual axle shall be considered as an independent axle group.
Шрифт заголовка с данными построений и надписей осей.	There are two options that control the scope of a constant
Теперь вы можете нуль вернуть оставшиеся осей машины	Now you can zero return the remaining machine axes
Эммануэль Осей Окодува ( 21 ноября 1983) нигерийский футболист, нападающий.	Emmanuel Osei Okoduwa (born November 21, 1983 in Nigeria) is a Nigerian footballer (striker).
Звёзды, планеты и аналогичные тела вращаются вокруг своих осей.	Stars, planets and similar bodies all spin around on their axes.
Каждая из трех ведущих осей имела свою собственную турбину.	Each of its three driving axles had its own turbine.
Эту серию отличает попарная группировка осей, передняя пара управляемая.	This series of pairwise grouping sets of axles, front pair controllable.
Мы хотим увидеть миллионы маленьких осей пересекающих всю землю.	We want to see millions of little pins across the world.
Ни одна из осей следует перенести до снятия Cosmoline	None of the axes should be moved until the Cosmoline has been removed
Пять транснациональных осей (см. карту на стр. 6 7)	The five transnational axes (see map on pages 6 and 7)
Выберите первое из двух конических сечений для построения радикальных осей...	Select the first of the two conics of which you want to construct the radical line...
Выберите второе из двух конических сечений для построения радикальных осей...	Select the other of the two conic of which you want to construct the radical line...
Перемещение осей довести показатель еще раз до заднего края таблицы	Move the axes to bring the indicator once again to the back edge of the table
Множество имён, множество юристов и, главное, множество вопросов.	Lots of names, lots of lawyers, and, above all, lots of questions.
Параметр Нулевой всех осей не доступен на DS 30 машин для того, чтобы уменьшить шансы грохот осей, которые близко друг к другу и проведения сложных инструментов	The Zero All Axes option is not available on DS 30 Machines in order to decrease the chances of crashing Axes which are close together and holding complex tooling
Добавляем ещё одну шестерню для распределения загрузки во время вращения осей.	And another gear is added to share the work of driving the axle.
В своем коммюнике Комиссия определила пять ключевыхтранснациональных транспортных осей. Важно сосредото	The axes will be crucial to ensuring that the EU and neighbouring countries enjoy smooth transport links and thereforedevelop their economies and trade, acting as an overarchingframework for developing obstacle free movement for all modesof transport.
Определение цвета осей. Изменения вступят в силу сразу после нажатия кнопки OK.	Specify the color of the axes. Thechange will appear as soon as you press the OK button.
...тебе придётся пройти через множество, множество проблем.	... you're going to run into many, many problems.
На вкладке Координаты в разделе Цвета вы можете изменить цвета осей и сетки.	In the Coords section of the Colors configuration dialog, you can change the colors of the axes, the grid and the background of the main kmplot area.
Перемещение осей x и y до тех пор, пока таблица выравнивается по центру	Move the X and Y axes until the table is centered
Материальные и технические связи между и вдоль основныхтранспортных осей должны быть также модернизированы.	This is the focus of the European Commission s January 2007communication to the Council and the European Parliament Extension of the major trans European transport axes to theneighbouring countries Guidelines for transport in Europeand neighbouring regions .
Проблем множество.	The problems are legion.
Множество исправлений	Many fixes
Множество МандельбротаName	Mandelbrot
Множество исправлений	Many patches
Огромное множество!	The huge multitude!
Множество Сильвий?	Lots of Sylvias?
Множество вещей.	Innumerable things.
множество вещиц.	Dozen of everything.

Display this page in English