Перевод "мое детство" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

детство - перевод : детство - перевод :
ключевые слова : Childhood Youth Growing Difficult Normal None Mine Business Face

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Таким было мое детство.
That was my childhood.
Детство .
Childhood.
Потерянное Детство
Childhood Lost
Видео Джеймс Кофи Аннан Его ударили веслом, видите, по голове. И это напоминает мне мое детство, когда я здесь работал.
James Kofi Annan He was hit with a paddle in the head. And this reminds me of my childhood when I used to work here.
Детство я помню хорошо.
I have a clear memory of my childhood.
Её детство было хорошим.
She had a happy childhood.
Это напоминает мне детство.
It reminds me of my childhood.
Детство провела в Черкассах.
They had a son, Sergey, in 1973.
Эта песня напоминает мне детство.
That song reminds me of my childhood.
У меня было счастливое детство.
I had a happy childhood.
У неё было счастливое детство.
She had a happy childhood.
Я хорошо помню свое детство.
I remember my childhood well.
У неё было трудное детство.
She had a rough childhood.
У меня было ужасное детство.
I had a horrible childhood.
У Тома было трудное детство.
Tom had a rough childhood.
У Тома было ужасное детство.
Tom had a terrible childhood.
У Тома было трудное детство.
Tom had a hard childhood.
У Тома было трудное детство.
Tom had a tough childhood.
У Тома было счастливое детство.
Tom had a happy childhood.
Я ясно помню своё детство.
I remember my childhood clearly.
Я провёл детство в Пакистане.
I spent my childhood in Pakistan.
У Тома было непростое детство.
Tom did not have an easy childhood.
У Тома было обыкновенное детство.
Tom had a normal childhood.
У Тома было обычное детство.
Tom had a normal childhood.
Мое самоуважение.
My self worth.
В этой деревне прошло моё детство.
This is the village where I spent my childhood.
Иногда приятно оглянуться на свое детство.
Sometimes it is pleasant to look back on one's childhood.
Её история заставила вспомнить счастливое детство.
Her story brought back our happy childhood.
Её рассказ вернул меня в детство.
Her story took me back to my childhood.
У Тома было очень трудное детство.
Tom had a very difficult childhood.
Детство своё я провёл в Пакистане.
I spent my childhood in Pakistan.
Я с удовольствием вспоминаю своё детство.
I recall my childhood with pleasure.
У меня было довольно счастливое детство.
I had a pretty happy childhood.
Вот мое прделожение.
Here's my proposal.
Помяните мое слово!
Mark my words!
Мое психическое здоровье.
My mental health.
Мое сердце разбито.
My heart is breaking.
Мое восхищение венесуэльцам!
All my admiration to the Venezuelans. ArepaElTacoEstaContigo
Это мое дело.
That's my own affair.
Где мое место?
Where is my seat?
Это было мое.
That was mine.
Это мое платье.
That's my dress.
Мое имя Эмили.
My name is Emily.
Я много читаю, я верю в литературу, я думаю, что это форма окультуривания, и определенно считаю, что книга, характеризующая мое детство Маленький принц довольно глубокая книга.
I read a lot, I believe a lot in literature, I think it is a form of culturalization, and I definitely think that the book that marked my childhood is The little Prince' is a pretty deep book.
Это деревня, в которой прошло моё детство.
This is the village where I spent my childhood.

 

Похожие Запросы : оскорбительное детство - беспокойное детство - детство любовь - детство невиновность - детство герой - детство начало - счастливое детство - позднее детство - второе детство - среднее детство - раннее детство