Перевод "может быть вашим" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

быть - перевод :
Be

быть - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я хочу быть вашим другом.
I want to be your friend.
Я собираюсь быть вашим учителем.
I'm going to be your teacher.
Я могу быть вашим другом?
Can I be your friend?
Я хотел быть вашим другом.
I wanted to be your friend.
Я не хочу быть вашим врагом.
I don't want to be your enemy.
Я хотел бы быть вашим другом.
I'd like to be your friend.
Я не хочу быть вашим другом.
I don't want to be your friend.
Может быть, может быть.
Could be, could be.
Должна быть на каждой кухне, рядом с вашим Turbochef.
You should all have one in your kitchen, beside your Turbochef.
Может быть, а может быть нет...
Maybe, maybe not...
Если вы приедете в Рио, я мог бы быть вашим гидом.
If you come to Rio, I could be your guide.
Может быть.
'It may be.
Может быть.
'Perhaps not!
Может быть.
Perhaps.
Может быть.
It may be.
Это может быть или может не быть правдой.
It may or may not be true.
К вашим услугам.
At your service.
Безобидное стремление к чистоте может угрожать вашим отношениям, а также всей семье.
This harmless desire for cleanliness may threaten your relationships, as well as the entire family.
Тогда вы понимаете, что услышанный вами голос, должно быть, порожден вашим собственным сознанием.
It dawns on you that the voice you heard must have sprung from your own mind.
Очень может быть...
It may very well be.
Не может быть!
'You don't mean to say so!
Да, может быть...
'Perhaps.
Не может быть!
'It's impossible!
Быть не может!
No way!
Быть не может!
It can't be!
Быть не может!
Unbelievable!
Может быть, нет.
Perhaps not.
Может быть, попозже.
Maybe later.
Быть не может.
It's impossible.
Не может быть.
It's impossible.
Быть не может!
This is impossible!
Быть не может!
This can't be!
Быть не может.
That can't be.
Не может быть.
That can't be.
Может быть, сделаю.
Maybe I'll do that.
Хм... может быть!
Hmm, maybe!
Может быть, советчики правы. Может быть, плохо уноситься мыслями вдаль.
Maybe these people are right. Maybe mind wandering is a bad thing.
А может быть, я ошибаюсь, может быть этого не было?
'But perhaps I am mistaken, perhaps it was nothing of the kind?'
Он может быть вашим тоже, тогда как вы ищете живого Бога и позволяете Ему наполнить вашу жизнь и дать вам надежду на будущее.
It can be yours, as well, as you seek the living God and allow him to fill your life and give you hope for the future.
Перейдем к вашим взглядам.
Let's talk about your vision.
Я восхищаюсь Вашим мужеством.
I admire your courage.
Можно воспользоваться вашим телефоном?
May I use your phone?
Можно воспользоваться Вашим карандашом?
Can I use your pencil?
Можно воспользоваться вашим туалетом?
Can I use your toilet, please?
Можно воспользоваться вашим туалетом?
May I use your toilet?

 

Похожие Запросы : чтобы быть вашим - быть вашим гидом - быть вашим лучшим - быть вашим собственным - может может быть - может быть, может - может быть - , может быть, - может быть, - может быть - может быть - может быть - может быть