Перевод "чтобы быть вашим" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

быть - перевод :
Be

быть - перевод : чтобы - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я хочу быть вашим другом.
I want to be your friend.
Я собираюсь быть вашим учителем.
I'm going to be your teacher.
Я могу быть вашим другом?
Can I be your friend?
Я хотел быть вашим другом.
I wanted to be your friend.
Я не хочу быть вашим врагом.
I don't want to be your enemy.
Я хотел бы быть вашим другом.
I'd like to be your friend.
Я не хочу быть вашим другом.
I don't want to be your friend.
А также угодить вашим редакторам, чтобы они выделяли вашим статьям лучшее место, и угодить вашим источникам, чтобы они продолжали говорить с вами.
So does pleasing your editors so that they ll give your stories better placement, and pleasing your sources so that they ll keep talking to you.
Я хочу, чтобы это было вашим.
I want this to be yours.
Должна быть на каждой кухне, рядом с вашим Turbochef.
You should all have one in your kitchen, beside your Turbochef.
Если вы приедете в Рио, я мог бы быть вашим гидом.
If you come to Rio, I could be your guide.
К вашим услугам.
At your service.
Тогда вы понимаете, что услышанный вами голос, должно быть, порожден вашим собственным сознанием.
It dawns on you that the voice you heard must have sprung from your own mind.
Вы не хотели разводиться с вашим мужем, вероятно, чтобы вернуться к нему.
You probably did not wish to be divorced from your husband so that you could go back to him.
Перейдем к вашим взглядам.
Let's talk about your vision.
Я восхищаюсь Вашим мужеством.
I admire your courage.
Можно воспользоваться вашим телефоном?
May I use your phone?
Можно воспользоваться Вашим карандашом?
Can I use your pencil?
Можно воспользоваться вашим туалетом?
Can I use your toilet, please?
Можно воспользоваться вашим туалетом?
May I use your toilet?
Сколько лет Вашим детям?
How old are your children?
Сколько лет вашим детям?
How old are your children?
Можно воспользоваться вашим словарём?
May I use your dictionary?
Что с Вашим автомобилем?
What is the matter with your car?
Я восхищаюсь вашим талантом.
I admire your talent.
Можно воспользоваться вашим телефоном?
May I use your telephone?
Сколько лет Вашим детям?
How old are your kids?
Можно воспользоваться вашим телефоном?
Could I use your phone?
Следуйте за вашим сердцем.
Follow your heart.
Я к вашим услугам.
I'm at your service.
Я следовал вашим указаниям.
I followed your instructions.
Я буду Вашим адвокатом.
I'm going to be your lawyer.
Я буду вашим наставником.
I'll be your chaperone.
Я буду вашим телохранителем.
I'll be your bodyguard.
Я буду вашим гидом.
I'll be your guide.
К вашим услугам, мадам.
At your service, madam!
К вашим услугам, господин.
I'm at your service, sir.
Сколько лет вашим родителям?
How old are your parents?
Я впечатлена вашим французским.
I'm impressed with your French.
Я впечатлён вашим французским.
I'm impressed with your French.
Я буду вашим другом.
I'll be your friend.
Я восхищаюсь вашим оптимизмом.
I admire your optimism.
Я восхищён вашим оптимизмом.
I admire your optimism.
Они восхищаются вашим мужеством.
They admire your courage.
Том восхищается вашим мужеством.
Tom admires your courage.

 

Похожие Запросы : быть вашим гидом - быть вашим лучшим - может быть вашим - может быть вашим - быть вашим собственным - быть чтобы быть - чтобы быть - чтобы быть - чтобы быть - чтобы быть - чтобы быть противоположным - чтобы быть просчитан - чтобы быть ограничивающими - чтобы быть опровергнуты