Перевод "может быть ценным" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

быть - перевод :
Be

быть - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Маврикий должен быть богатым алмазами, нефтью или другим ценным товаром.
Mauritius must be rich in diamonds, oil, or some other valuable commodity.
Может быть, может быть.
Could be, could be.
В третьих, он должен быть ценным. Звук должен что то нести,
Thirdly, make it valuable. Give people something with the sound.
Валютная политика не может сделать безопасное богатство в будущем более ценным.
Monetary policy cannot make safe wealth in the future any more valuable.
Может быть, а может быть нет...
Maybe, maybe not...
Может быть.
'It may be.
Может быть.
'Perhaps not!
Может быть.
Perhaps.
Может быть.
It may be.
Это может быть или может не быть правдой.
It may or may not be true.
Очень может быть...
It may very well be.
Не может быть!
'You don't mean to say so!
Да, может быть...
'Perhaps.
Не может быть!
'It's impossible!
Быть не может!
No way!
Быть не может!
It can't be!
Быть не может!
Unbelievable!
Может быть, нет.
Perhaps not.
Может быть, попозже.
Maybe later.
Быть не может.
It's impossible.
Не может быть.
It's impossible.
Быть не может!
This is impossible!
Быть не может!
This can't be!
Быть не может.
That can't be.
Не может быть.
That can't be.
Может быть, сделаю.
Maybe I'll do that.
Хм... может быть!
Hmm, maybe!
За один ход он перевернул политическую динамику Пакистана быть вдалеке от диктатора стало более ценным, чем быть вблизи от него.
In one move, he reversed the Pakistani political dynamic being farthest from the dictator became more valuable than being closest to him.
Может быть, советчики правы. Может быть, плохо уноситься мыслями вдаль.
Maybe these people are right. Maybe mind wandering is a bad thing.
А может быть, я ошибаюсь, может быть этого не было?
'But perhaps I am mistaken, perhaps it was nothing of the kind?'
Мужчина не всегда может быть героем, но всегда может быть мужчиной.
A man can't always be a hero, but he can always be a man.
Однако, кое что является гораздо менее заметным, но намного более ценным в двадцать первом веке, может быть важнее, чем любой из этих индикаторов мягкая власть Индии.
However, something much less tangible, but a good deal more valuable in the twenty first century, may be more important than any of them India s soft power.
Может быть, его отец хотел быть жестоким.
Maybe his father intended to be cruel.
Ответ может быть неоднозначным.
The answer may prove to be mixed.
Может быть критика несправедлива.
Maybe the criticism is unfair.
Что может быть демократичнее?
What could be more democratic?
Это может быть удивительным.
This may be surprising.
оно может быть латиноамериканским.
It might be Latin American.
Это не может быть.
That is impossible.'
Может быть, это пройдет.....
Perhaps it will pass...'
Может быть, и есть.
'Maybe I have.
Может быть, отвечал Вронский.
'Perhaps,' said Vronsky.
Может быть, и есть...
'Perhaps there is...
Может быть, это трагично.
Tragic it may be.
Отныне все может быть.
From now on, anything can happen.

 

Похожие Запросы : быть ценным для - чтобы быть ценным - чтобы быть ценным - ценным - ценным - может может быть - может быть, может - может быть - , может быть, - может быть, - может быть - может быть - может быть