Перевод "может начать работать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

начать - перевод : начать - перевод : начать - перевод : начать - перевод : работать - перевод : работать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том не может дождаться, чтобы начать работать.
Tom can't wait to get started.
Когда бы вы могли начать работать?
When could you start working?
Любой, кто хочет работать, может работать.
Anyone who wants to work can work.
Том может начать ревновать.
Tom may become jealous.
Все должны начать работать вместе Китай и США.
Everybody's got to work together China and the U.S.
Надо начать с чистого листа и упорно работать.
You must turn over a new leaf and work as hard as possible.
Том не может работать.
Tom can't work.
Она может работать крановщиком.
She can operate a crane.
Может быть им нужно начать петь?
Maybe they should start singing?
Тогда как оно может работать?
How can it?
Крис не может работать завтра.
Chris can't work tomorrow.
Том не может завтра работать.
Tom can't work tomorrow.
Мы также должны начать серьезно работать над получением альтернативных источников энергии.
We should also start seriously working on the production of the alternative sources of energy.
Ситуация может начать развиваться в любую сторону.
It could go either way.
Том больше не может здесь работать.
Tom can't continue working here.
Том не может сегодня вечером работать.
Tom can't work tonight.
И мне пришлось оставить пост, и начать работать компанией A Better Place .
And I had to quit and come and do this thing called A Better Place.
В начале весны в Казахстане было предложено начать работать методом трех щелчков .
This past spring, the 'three click' method was introduced in Kazakhstan.
В школе с такими детьми смогут сразу начать работать психологи, социальные работники.
At school, psychologists and social workers could immediately start working with such children.
Но может ли подобный план действительно работать?
But can such a plan really work?
Том не может работать на этой неделе.
Tom is unable to work this week.
Однако должны появиться и другие мощные институты, чтобы демократия могла начать по настоящему работать.
For independent media is a vital institutional check far too often absent across the Pacific. Other powerful institutions, however, must take root for democracy to function properly.
Однако должны появиться и другие мощные институты, чтобы демократия могла начать по настоящему работать.
Other powerful institutions, however, must take root for democracy to function properly.
Я знаю, что он уже не может работать.
I know that he can no longer work.
Том не может сегодня работать. Он очень болен.
Tom cannot work today. He is very sick.
Выжидательный подход Европы к кризису не может работать бесконечно.
Europe s temporizing approach to the crisis cannot work indefinitely.
Шон Ачор Как счастье может помочь нам работать лучше?
Shawn Achor The happy secret to better work
Мой папа настолько старый, что больше не может работать.
My father is so old that he can't work.
Том говорит, что не может работать на пустой желудок.
Tom says he can't work on an empty stomach.
Том говорит, что не может работать в такую жару.
Tom says he can't work in this heat.
Том говорит, что не может работать в такой жаре.
Tom says he can't work in this heat.
Мы думали, что наша мать умирает, но теперь она чувствует себя достаточно хорошо, чтобы начать работать.
Then she gets antiretroviral drugs and you see a metamorphosis. We thought our mother was dying, but now our mother is well enough to go to work.
Мы думали, что наша мать умирает, но теперь она чувствует себя достаточно хорошо, чтобы начать работать.
We thought our mother was dying, but now our mother is well enough to go to work.
Существует вероятность того, что спрос может начать расти как снежный ком.
The opportunity is that growth may snowball. But if we are to take advantage of the new economy's potential, markets must be as large as possible.
Поддерживаемая Ираном и Сирией милиция Хезболлы, может снова начать военные действия.
The Iranian and Syrian backed Hezbollah militia may reinitiate hostilities.
Начать
Proceed
Так ваш калькулятор может работать с 10 ю цифрами, верно?
OK, oh, OK you have a 10 digit calculator, sir, as well?
Так что, в некоторых залах, эта динамика может работать прекрасно.
So it may be that, in certain halls, this dynamic may well work.
Фраза или предложение накладывается на фото, и оно может работать .
A phrase or sentence is superimposed upon a photo and that sentence can work.
Пользовательский интерфейс Vim а может работать в чистом текстовом (консольном) режиме.
Vim is designed for use both from a command line interface and as a standalone application in a graphical user interface.
Учреждению понадобился Национальный центр мониторинга на государственном уровне , который должен был начать работать в октябре 2016 года.
The latter indicated a need for a National Monitoring Center at country level that could begin functioning by October 2016.
Мне нужно сбросить как минимум пять килограмм может, мне начать делать гимнастику?
I need to lose at least five kilos should I start doing some exercise?
Юность разочаровывается, пытаясь добиться признания, и может начать искать выход в насилии!
These are frustrated young people seeking recognition and purpose, who risk expressing themselves through violence!
Только тогда она сможет начать работать над восстановлением пошатнувшейся репутации Америки с помощью забытой американским руководством общественной дипломатии.
Only then will she be able to begin the job of repairing America s tattered reputation by shoring up its neglected public diplomacy.
Она говорит Стоп! Я в бешенстве! И я знаю несколько проблем, над которыми нам стоит начать работать немедленно .
She says, Excuse me, I'm pissed off, and I know a few things, and we better get busy about them right now.

 

Похожие Запросы : начать работать - начать работать - начать работать - начать работать - начать работать - может начать - может начать - может начать - может начать - может работать - может работать - может работать - может работать