Перевод "можно заработать" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Можно - перевод :

можно - перевод :

ключевые слова : Earn Extra Cash Living Making Possible Soon

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я сказал, что здесь высокие зарплаты, и можно заработать много денег.	I said people make a lot of money there, there are also high rises.
Артерии могут закупориться. Мозг может забиться тромбами. А можно заработать болезнь Альцгеймера.	Our arteries can clog. Our brains can gunk up with plaque, and we can get Alzheimer's.
На этом сложно заработать.	This is something that is difficult to earn.
Они хотели заработать денег.	They wanted to earn money.
Это лёгкий способ заработать.	It's an easy way to make money.
Мы можем заработать денег.	We can make some money.
Том ищет способ заработать.	Tom is looking for a way to make some money.
Сколько денег вы хотите заработать?	How much money do you want to earn?
Это лёгкий способ заработать деньги.	It's an easy way to make money.
Я хочу заработать много денег.	I want to earn a lot of money.
Том хотел заработать много денег.	Tom wanted to make a lot of money.
Он всегда либо в больнице, либо пытается заработать деньги для организации, чтобы можно было продолжать эти кампании.	He is always either at the hospital or trying to make money for the organization so he can go on these campaigns.
Как выясняется, разбой отвратительный способ заработать.	It turns out, petty crime's a terrible way to make a living.
Осовский с радостью воспринял шанс заработать.	Osovskiy happily accepted the chance to work for pay.
Он сделает всё, чтобы заработать деньги.	He will do anything to make money.
Она продаёт сладости, чтобы немного заработать.	She sells sweets so she can make a little bit of money.
Том хотел быстро заработать много денег.	Tom wanted to make a lot of money quickly.
Том ищет способ заработать немного денег.	Tom is looking for a way to make some money.
Надо признать, что, по крайней мере, в Америке, еще можно заработать политический капитал на роли жены политического деятеля.	It is true that in America, at least, hay can still be made from the role of political wife.
Вот так, и это несмотря на то, что в Ямайке можно потенциально заработать деньги на марихуане в рекреационных целях	This, even though there is potentially money to be made from recreational ganja in Jamaica
На продаже марихуаны много заработать не получалось.	You couldn't really make any money selling marijuana.
Я пою, чтобы заработать себе на жизнь.	I sing to make my living.
Победа в лотерее лёгкий способ заработать деньги.	Winning a lottery is an easy way of making money.
Том просто хотел заработать чуть больше денег.	Tom just wanted to earn a little more money.
Я могу рассматривать работу как способ заработать деньги	I can see my work as a job. I do it for money.
Мне отвечают Ну нам же тоже надо заработать .	They answer me We need to make a living too .
Счастье для меня это заработать денег на детей.	Happiness is to earn money for kids.
Мне нужно заработать деньги, чтобы купить персональный компьютер.	I have to make money to buy a personal computer.
У него одна цель в жизни заработать денег.	He has only one aim in life, to make money.
Проще деревню потерять, чем на один дом заработать.	It's easier to lose a village than get a home.
Я знаю, как мы можем заработать кучу денег.	I know how we can make a lot of money.
Доверие очень трудно заработать, но очень легко потерять.	Trust is very difficult to earn, but very easy to lose.
В долгосрочном плане это также хорошие новости для торговых партнеров Америки торгуя с богатой экономикой можно заработать больше, чем торгуя с бедной.	In the long run, this is also good news for America's trading partners there is more value to be gained by trading with a richer economy than with a poorer one.
В лагере было сложно заработать достаточно денег для общения.	It was difficult to earn money in the camp to afford to communicate.
Том пытается заработать достаточно денег, чтобы купить новую трубу.	Tom is trying to earn enough money to buy a new trumpet.
Я должен заработать денег, чтобы иметь возможность купить компьютер.	I have to earn some money so that I can afford a computer.
Это особенно справедливо, когда представляется возможность сэкономить или заработать деньги.	This is especially true when there is a chance to save or make money.
Тем временем ХАМАС пытается заработать на растущей популярности, выиграв выборы.	Meanwhile, Hamas is seeking to capitalize on its growing popularity by winning elections.
Надо 100 рублей вложить, чтобы заработать один рубль, добавил Евкуров.	One hundred rubles need to be invested in order to earn one ruble, added Evkurov.
Если агентства хотят заработать денег, они должны быть официально зарегистрированы.	If agencies want to earn money they have to be officially registered.
Их цель заработать деньги или на адвокатах, или на судьях.	Their goal is to make money from either lawyers or judges.
Эфиопские женщины несут дрова на спинах, чтобы заработать на жизнь.	Ethiopian women carry wood on their backs to make a living.
Македонский гостиничный бизнес и ресторанная индустрия решили на этом заработать.	The Macedonian hotel and catering industry has decided to cash in on this.
Лейла работала в стриптиз клубе, надеясь по быстрому заработать денег.	Layla worked at a strip club, hoping to earn a quick buck.
Они не желали получать милостыню, а только шанс заработать деньги самостоятельно.	They did ask one thing a reduction of tariff barriers and greater access to markets abroad.

Display this page in English