Перевод "я заработать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

заработать - перевод : я заработать - перевод :
ключевые слова : Earn Extra Cash Living Making

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я смогу их заработать.
I can earn rupees.
Я должен заработать 5000.
I have to raise 5000.
Я хочу заработать много денег.
I want to earn a lot of money.
Я предлагаю тебе заработать деньги.
I'm telling you the truth.
Я покажу вам, как понастоящему заработать.
I'll show you how you can make some real money.
Сейчас я пытаюсь заработать на жизнь.
This year, I'm trying to earn a living.
Я надеюсь заработать быстро и много.
I hope money comes right up and bites me.
Заработать? ..
Money?
Я пою, чтобы заработать себе на жизнь.
I sing to make my living.
Ну, я хотела бы заработать свои деньги.
Well, I should like to earn my money.
Я умею заработать на картошку и шнапс.
I know how to earn potatoes and schnaps.
Я могу рассматривать работу как способ заработать деньги
I can see my work as a job. I do it for money.
Я знаю, как мы можем заработать кучу денег.
I know how we can make a lot of money.
Я уже достаточно большой, чтобы заработать на жизнь.
I'm old enough to earn a living.
Ты хоть понимаешь, сколько я должен был заработать?
I would have sold the clothes for 315 escudos
Потому что я понял тогда, что я могу заработать деньги.
Because then I realized I could make the money.
Тогда я сваливаю. Я могу и в другом месте заработать.
OK, I'll leave here and pay later.
Чтобы заработать денег?
So we can make money?
Знают, как заработать!
They know how to make money!
Можно хорошо заработать.
You know, they ain't hardly got a watermelon in town.
Здесь можно заработать?
Let's try the saloon. Hern嫕dez isn't a bad guy.
Хочешь заработать денег?
What do I have to do?
Заработать два дуро?
That's a great business.
Сколько надо заработать?
How much do you need?
Я должен заработать денег, чтобы иметь возможность купить компьютер.
I have to earn some money so that I can afford a computer.
Я бы смогла заработать эти деньги, вернувшись на сцену.
I could earn that money by going back to the stage.
Могу я спросить, сколько вы надеетесь заработать частными уроками?
May I ask, what do you hope to earn by giving lessons as a freelance?
А я говорила, что вальсами не заработать на жизнь.
Yeah, I'll get it That's 1,000 golden for a year for your waltz 1,000 golden a year?
Я даже не знаю, могу ли я заработать достаточно, чтобы прокормить себя.
I don t even know whether I can earn enough to support myself.
Я хотел бы заработать немного денег, или найти богатую наследницу!
I'd like to find some money or a rich heiress!
Так это моя вина, потому как я пытаюсь заработать копейку.
So, this is all my fault because I try to make a few extra dollars.
Без леопарда, мистер Мэннинг, я не могу заработать ни цента.
I can't make a buck without my leopard, Mr. Manning.
На этом сложно заработать.
This is something that is difficult to earn.
Они хотели заработать денег.
They wanted to earn money.
Это лёгкий способ заработать.
It's an easy way to make money.
Мы можем заработать денег.
We can make some money.
Том ищет способ заработать.
Tom is looking for a way to make some money.
Так тяжело заработать уважение.
It's really tough to earn respect.
Есть легальные пути заработать.
There's legal hustles.
Они заставили бизнес заработать.
They put business to work.
Невозможно заработать вечную жизнь.
You cannot earn everlasting life.
Вам нужно заработать денег.
You have to make money.
Ну, кто хочет заработать?
Now, who's ready to work?
хочешь заработать 5 баксов?
Listen, how would you like to make 5 bucks?
Хочешь заработать 5 долларов?
Would you like to make five bucks?

 

Похожие Запросы : заработать проценты - заработать опыт - заработать очки - заработать-выплату - заработать кредиты - заработать мастер - заработать титул - заработать ставку - заработать достижения - заработать титул - можно заработать - заработать оценку - заработать стимул