Можно спросить?	May I ask a question?
Можно спросить?	I want to ask you something.
Можно спросить?	I'd like to ask you something.
Можно спросить почему?	May I ask why?
Можно спросить почему?	Can I ask you why?
Можно спросить почему?	Can I ask why?
Можно спросить кто?	Can I ask who?
Можно вас спросить?	May I ask a question?
Можно спросить зачем?	May I ask you why?
Можно вас спросить?	Let me ask you something.
Можно спросить Где роза?	But we can ask, Where is the rose?
Можно спросить, что это?	Can I ask what it is?
Можно у вас спросить?	May I ask you something?
Но спросить то можно.	There's no harm in asking.
Можно у вас спросить?	Can I ask you a question?
Можно спросить, сколько ты весишь?	May I ask you what your weight is?
Можно спросить, сколько Вы весите?	May I ask you what your weight is?
Можно кое о чём спросить?	Can I ask something?
Эй, Том, можно тебя спросить?	Hey, Tom, can I ask you something?
У Чарльза Диккенса можно спросить	To Charles Dickens you may ask,
Можно тебя кое о чём спросить?	May I ask you something?
Можно вас кое о чём спросить?	May I ask you something?
Можно мне кое о чём спросить?	Can I ask something?
Можно мне спросить об этом Тома?	Can I ask Tom about that?
Можно спросить, какую книгу Вы читаете?	May I ask what book you are reading?
Леон, можно у тебя коечто спросить?	Leon, may I ask you something?
Господин майор, можно Вас спросить? Пожалуйста.	Major, I have a question.
Можно мне Вас кое о чём спросить?	Can I ask you something?
Можно мне тебя кое о чём спросить?	Can I ask you something?
Это единственный вопрос можно было бы спросить.	That's the only question one could ask.
Можно спросить, почему ты не вызвал копов?	Should I ask why you didn't call the law? Should you?
Можно вас спросить, почему вы одели брюки?	May I ask why you're wearing slacks?
Можно ли спросить, как давно вы знаете?	If I may ask, how long have you known?
Так, народ, можно вас кое о чём спросить?	So, can I ask you guys something?
Можно спросить тебя о чём то очень личном?	Can I ask you something very personal?
Можно спросить, почему это для тебя так важно?	Can I ask why this is so important to you?
Можно спросить, почему это для вас так важно?	Can I ask why this is so important to you?
Можно поспорить, что референдум это самое подходящее средство, чтобы спросить об их согласии, но спросить надо.	One can debate whether a referendum is the most appropriate vehicle for asking for their consent, but ask one must.
Можно спросить, почему ты не хочешь об этом говорить?	May I ask why you don't want to talk about this?
Что ж, можно мне спросить, Эл, на каком основании?	Well, may I ask, Al, on what basis?
Теперь можно спросить, что ты там свел с Раймондом?	It's excuses now, was it scores when you killed Raymond?
Итак. Извините, но можно спросить, почему вы потерли переносицу?	I'm sure you'll pardon me for this, but I was wondering why you rub your nose like that.
Можно у вас спросить, сколько у вас собственных детей?Хорошо.	Can I ask you, how many of you have got children of your own? Okay.
Можно спросить А как вы знаете, что они были довольны?	And you can say, Well how do you know they're happy?
Можно спросить, почему во время выступления ты этого не делала?	And may I ask, why didn't you do it that way for the audience?

Display this page in English