Перевод "можно было бы спросить" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Можно - перевод :
Can

бы - перевод : спросить - перевод : спросить - перевод : можно - перевод : можно было бы спросить - перевод : было - перевод : было - перевод :
Had

можно было бы спросить - перевод : спросить - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это единственный вопрос можно было бы спросить.
That's the only question one could ask.
Вместо этого можно было бы спросить где вывод в этом утверждении?
They might have said what is the conclusion of this statement?
Можно спросить?
May I ask a question?
Можно спросить?
I want to ask you something.
Можно спросить?
I'd like to ask you something.
Можно спросить почему?
May I ask why?
Можно спросить почему?
Can I ask you why?
Можно спросить почему?
Can I ask why?
Можно спросить кто?
Can I ask who?
Можно вас спросить?
May I ask a question?
Можно спросить зачем?
May I ask you why?
Можно вас спросить?
Let me ask you something.
Можно спросить Где роза?
But we can ask, Where is the rose?
Можно спросить, что это?
Can I ask what it is?
Можно у вас спросить?
May I ask you something?
Но спросить то можно.
There's no harm in asking.
Можно у вас спросить?
Can I ask you a question?
Как бы то ни было, мы должны спросить себя
In all cases, we must ask ourselves...
(Томас Крюгер лишь один пример в этом случае, можно было бы спросить и господина Цолакиса или господина Реша.)
I do believe, however, that it is important to discuss the next concrete steps to be taken and to determine where to start.
) можно было бы улучшить.
It also believed that the best approach to get children to eat fruit and vegetables was education from an early age.
Можно было бы посмотреть.
Check it out.
Почему было просто не спросить у них, можно ли нам здесь поселиться?
Why don't you ask them whether we can settle down here? They said No.
Спросить было некого.
There was nobody to ask.
Умным ответом было бы сначала спросить А вы как думаете? .
The smart response at the beginning is, What do you think? and then listen before you articulate your vision.
Можно спросить, сколько ты весишь?
May I ask you what your weight is?
Можно спросить, сколько Вы весите?
May I ask you what your weight is?
Можно кое о чём спросить?
Can I ask something?
Эй, Том, можно тебя спросить?
Hey, Tom, can I ask you something?
У Чарльза Диккенса можно спросить
To Charles Dickens you may ask,
А позволь тебя спросить, в чем состоит этот аристократизм Вронского или кого бы то ни было, такой аристократизм, чтобы можно было пренебречь мною?
But I should like to ask you what is Vronsky's or anyone else's aristocracy that I should be slighted because of it?
Этого можно бы было избежать.
This was avoidable.
Список можно было бы продолжить.
The list could go on.
Если бы можно было выбирать.
I wish there was one I wanted.
Было бы неплохо, если бы можно было стать астронавтом арахнологом.
Well, it would be cool to be an arachnological astronaut.
Можно тебя кое о чём спросить?
May I ask you something?
Можно вас кое о чём спросить?
May I ask you something?
Можно мне кое о чём спросить?
Can I ask something?
Можно мне спросить об этом Тома?
Can I ask Tom about that?
Можно спросить, какую книгу Вы читаете?
May I ask what book you are reading?
Леон, можно у тебя коечто спросить?
Leon, may I ask you something?
Господин майор, можно Вас спросить? Пожалуйста.
Major, I have a question.
Тому надо было спросить.
Tom should've asked.
Мне надо было спросить.
I should've asked.
Не было шанса спросить.
I didn't get a chance to ask him.
Я хотел бы спросить.
I would like to ask.

 

Похожие Запросы : можно было бы - Можно было бы - можно было бы - можно было бы - можно спросить - можно спросить - можно спросить - можно спросить - можно спросить - можно было бы надеяться - можно было бы избежать - можно было бы рассмотреть