Перевод "мой капот" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Откройте капот. | Open the hood. |
| Открой капот. | Open the hood. |
| Подними капот. | Raise the hood. |
| Открой капот | Open up the hood. |
| Как открывается капот? | How do I open the hood? |
| Как открывается капот? | How do I open the bonnet? |
| Том открыл капот. | Tom opened the hood. |
| Взгляну под капот. | I'll take a look under the hood. |
| Хорошо, опусти капот | Okay, put the hood down. |
| Как мне открыть капот? | How do I open the hood? |
| Как мне открыть капот? | How do I open the bonnet? |
| Том открыл капот автомобиля. | Tom opened the hood of the car. |
| Пункт 4.2.5, исключить слова например капот . | Paragraph 4.2.5., delete the words such as the hood . |
| Я попробую запустить в капот монтировкой. | I'll try to hit his hood with this and wake him up. |
| Эй, умник, положи карту на капот. | Here, you're the smart guy. |
| Я сказал тебе открыть капот, а не багажник. | I told you to open the hood, not the trunk. |
| Более того, он приглашает нас посмотреть под капот. | Moreover, he invites us to look under the hood. |
| Был повреждён капот двигателя, но сам двигатель не пострадал. | The engine cowling was damaged, but there was no damage to the engine itself. |
| Gran Torino имел хромированное обрамление фар, новый капот и бампер. | The Torino Brougham was reduced to an option package for the Gran Torino, and Torino GT became Gran Torino Sport. |
| Нам нужно найти предлог, чтобы отрыть капот и отключить радио. | We've got to find an excuse to raise the hood of the car and put that radio out of commission. |
| Первого, кто еще решит повалять дурака, я приложу мордой о капот. | If anyone tries any tricks, I'll grab the first guy I see and smash his mug on a roll bar! I'll kill myself. |
| В течение его производства, несколько деталей автомобиля были изменены (капот, колеса и интерьер). | During its production, several features of the car were changed, such as the hood style, wheels and interior. |
| Эти парни вылезли из машины, подняли капот, стали копаться под капотом, завели мотор. | The guys got out, they put the hood up, they started working under the hood, got it going again. |
| ФИЛАДЕЛЬФИЯ Представьте, что вы собираетесь купить высококлассный автомобиль, но смотреть под капот вам нельзя. | PHILADELPHIA Imagine that you are shopping for a high performance car, but that you are not allowed to look under the hood. |
| Фары головного света, капот, приборная панель и другие компоненты являются общими с моделью DS3. | The lights at the front, bonnet, dashboard assembly and other components are shared with the DS3. |
| В то время капот был самым большой деталью из композитных материалов в производстве автомобилей. | At the time, the bonnet was the largest single composite moulding on a production car. |
| Капот NACA направляет поток холодного воздуха через самые горячие точки двигателя (цилиндры и головки цилиндров). | The NACA cowling directs cool air to flow through the engine where it is routed across the motor's hottest parts, i.e. |
| Чтобы действительно понять, как все это работает, нам нужно заглянуть под капот и посмотреть, что там происходит. | Well, in order to really understand how they do that you have to take off the hood, and look underneath and see what's going on. |
| Чтобы действительно понять, как все это работает, нам нужно заглянуть под капот и посмотреть, что там происходит. | In order to really understand how they do that, you have to look underneath the hood and see what's going on. |
| Некоторые внешние элементы также были взяты с 147 й капот, зеркала заднего вида, передние крылья (с 147 GTA). | Some exterior parts are taken straight from 147 with same bonnet, wing mirrors and front wings (from 147 GTA). |
| Мой... мой бойфренд. | My, uh My boyfriend. |
| Он мой. Мой. | Then he's mine! |
| Двойник мой, мой советник, мой оракул, пророк! | My other self... my counsel's consistory... my oracle, my prophet. |
| Э Бог ты мой! Боже мой! Боже мой! | E Oh, my God! My God! My God! |
| Моя Hkoaotz'rit, мой терапевт, мой раввин, мой раввин. | My coach, my therapist, my rebbetzin, my rabbi. |
| Мой милый Мой милый д Мой милый др | My sweetheart! |
| Это влечёт более продвинутые конструкции капота, такие как капот с внутренней панелью с небольшими конусными углублениями на Mazda RX 8 и других автомобилях. | This is leading to more advanced hood designs, as evidenced by multicone hood inner panel designs as found on the Mazda RX 8 and other vehicles. |
| Боже мой! Боже мой! | Oh God! oh God! |
| Боже мой, боже мой! | Oh, my God, my God!' |
| Боже мой, боже мой . | My God, my God. |
| Мой господин, мой спаситель, | My master, my savior |
| Мой мальчик, мой мальчик! | My boy, my boy! |
| Язык мой враг мой. | A slip of the tongue. |
| Мой фюрер! Мой фюрер! | My Führer! |
| Боже мой! Боже мой! | 'God, God, God! |
Похожие Запросы : капот капот - капот капот - капот капот - мой мой - капот автомобиля - капот защелка - капот орнамент - капот шарнир - опера капот
