Перевод "мокрый пепел" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

пепел - перевод :

ключевые слова : Soaking Damp Soggy Moist Ashes Dust Scattered Reduced

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он мокрый.	He's wet.
Я мокрый.	I'm wet.
Том мокрый.	Tom is wet.
Ты мокрый.	You're wet.
Именно пепел.	Ashes.
Он весь мокрый.	It's all wet.
Осторожно! Мокрый пол.	Caution! Wet floor.
Почему Том мокрый?	Why is Tom wet?
Том был мокрый.	Tom was wet.
Твой котик мокрый.	Your pussy is wet.
Я был мокрый.	I was wet.
Мяч был мокрый.	The ball was wet.
Том не мокрый.	Tom isn't wet.
Ты чего такой мокрый?	Why are you so wet?
Нужен пепел! , отвечают работницы.	Ashes! the workers say.
Вулканический пепел накрыл город.	Volcanic ash covered the city.
Том пришёл домой насквозь мокрый.	Tom came home soaking wet.
Пол мокрый и скользкий. Осторожно!	The floor is wet and slippery. Be careful!
Вулкан выпускает пепел на Мехико	Volcano spews ash on Mexico City
После пожара остался только пепел.	After the fire, only ash was left.
Потому что он грязный и мокрый.	Because he is dirty and wet.
Чита задыхается, с неба падает пепел.	Chita is suffocating ash falls from the sky.
Он был мокрый с головы до пят.	He was wet all over.
Мне было холодно, и я был мокрый.	I was cold and wet.
Почему ты мокрый? Я упал в воду .	Why are you wet? I fell in the water.
Чтобы получились хорошие снежки, нужен мокрый снег.	You need wet snow to make good snowballs.
Не бросай пепел от сигареты на ковёр.	Don't drop cigarette ash on the carpet.
Не стряхивай пепел с сигареты на ковер.	Don't drop cigarette ash on the carpet.
После тебя пол в ванной всё время мокрый.	You always leave the bathroom floor wet.
Пепел покрыл, как капли дождя, всю мою машину.	Ash also drifted over the communities that reside within the caldera. Ash fell like raindrops .
Почему мой халат ещё мокрый, а твой уже высох?	Why is my robe still wet while yours is already dry?
Пепел, выпускаемый вулканом Попокатепетль, достиг южных окрестностей столицы Мексики.	Ash spewing from the Popocatepetl volcano has reached the southern neighborhoods of Mexico's capital.
Этна извергнулась, отправляя лаву и пепел в сицилийское небо.	Mount Etna has erupted, sending lava and ash plumes into the Sicilian sky.
Между словами schwül (мокрый) и schwul (гомосексуальный) очень маленькая разница.	There's only a small difference between schwül (humid) and schwul (gay).
И этот пепел наш профсоюз, улыбается Актер. Все работники должны объединиться .	The ashes is our union, Akter says. All workers need to be united.
В 1989 году Китай отряхнул с себя пепел массового убийства на площади Тяньаньмэнь.	In 1989, China rose from the ashes of the Tiananmen Square Massacre.
Авраам сказал в ответ вот, я решился говорить Владыке, я, прах и пепел	Abraham answered, See now, I have taken it on myself to speak to the Lord, who am but dust and ashes.
Левин сидел, слушая рассказы доктора о шарлатане магнетизере, и смотрел на пепел его папироски.	Levin sat listening to the doctor's stories of a quack magnetizer and staring at the ash of the doctor's cigarette.
Но сейчас, когда пепел остывает, по разным сторонам Атлантического океана возникают различные виды на будущее банковского регулирования.	But now that the ashes are cooling, different perspectives on bank regulation are emerging on either side of the Atlantic.
Они вытащили его труп, вырвали его сердце, сожгли его и смешали пепел с водой, чтобы потом это выпить.	They dug up his corpse, tore out his heart, burned it, and mixed the ashes with water in order to drink it.
Учреждения, которые казались такими мощными, как Гибралтарские скалы, оказались дымящими вулканами с постоянным риском распада на лаву и пепел.	Institutions that had been seen as Rocks of Gibraltar were revealed to be smoking volcanoes, at risk of imminent dissolution into lava and ash.
Слышно и видно, как трава растет! сказал себе Левин, заметив двинувшийся грифельного цвета мокрый осиновый лист подле иглы молодой травы.	One can hear and see the grass growing,' thought Levin, as he noticed a wet slate coloured aspen leaf move close to the point of a blade of grass.
Но не было очевидно, что рассеянный над значительно большей территорией, летящий в Европу пепел из Исландии будет вызывать аналогичные проблемы.	But there was no evidence that the more widely dispersed ash blowing over Europe from Iceland would cause similar problems.
В 2015 году 2,1 миллиона гектаров (5,2 миллиона акров) по большей части, торфяников и тропических лесов было превращено в пепел.	This is nowhere more evident than in Indonesia, which in 2015 saw 2.1 million hectares (5.2 million acres) of land much of it peat and rainforest go up in smoke.
Остальные, не имеющие достаточно средств на товары гигиены, пользуются небезопасными альтернативами, такими как обрезки ткани, пепел, шелуха и даже песок.	The rest, who cannot afford hygienic products, use unsafe alternatives like rags, ashes, husk and even sand.

Display this page in English