Перевод "мокрый рукав" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
рукав - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Закатай рукав. | Roll up your sleeve. |
| Закатайте рукав. | Roll up your sleeve. |
| Он мокрый. | He's wet. |
| Я мокрый. | I'm wet. |
| Том мокрый. | Tom is wet. |
| Ты мокрый. | You're wet. |
| Закатайте правый рукав. | Roll up your right sleeve. |
| Закатай правый рукав. | Roll up your right sleeve. |
| Закатайте рукав, пожалуйста. | Roll up your sleeve, please. |
| Закатай рукав, пожалуйста. | Roll up your sleeve, please. |
| Том закатал рукав. | Tom rolled up his sleeve. |
| Он весь мокрый. | It's all wet. |
| Осторожно! Мокрый пол. | Caution! Wet floor. |
| Почему Том мокрый? | Why is Tom wet? |
| Том был мокрый. | Tom was wet. |
| Твой котик мокрый. | Your pussy is wet. |
| Я был мокрый. | I was wet. |
| Мяч был мокрый. | The ball was wet. |
| Том не мокрый. | Tom isn't wet. |
| Ты чего такой мокрый? | Why are you so wet? |
| Этот рукав совсем не подходит . | This sleeve doesn't fit at all. |
| Не тяните меня за рукав. | Don't pull my sleeve. |
| Не тяни меня за рукав. | Don't pull my sleeve. |
| Он удерживал её за рукав. | He held her by the sleeve. |
| Она держала его за рукав. | She held him by the sleeve. |
| Один рукав пальто короче другого. | One of the coat's sleeves is shorter than the other. |
| Том пришёл домой насквозь мокрый. | Tom came home soaking wet. |
| Пол мокрый и скользкий. Осторожно! | The floor is wet and slippery. Be careful! |
| Том закатал рукав, показывая жуткий шрам. | Tom rolled up his sleeve, exposing a hideous scar. |
| Потому что он грязный и мокрый. | Because he is dirty and wet. |
| Знаете, и другой рукав совсем не подходит . | You know, the other sleeve doesn't fit at all. |
| Он был мокрый с головы до пят. | He was wet all over. |
| Мне было холодно, и я был мокрый. | I was cold and wet. |
| Почему ты мокрый? Я упал в воду . | Why are you wet? I fell in the water. |
| Чтобы получились хорошие снежки, нужен мокрый снег. | You need wet snow to make good snowballs. |
| После тебя пол в ванной всё время мокрый. | You always leave the bathroom floor wet. |
| Почему мой халат ещё мокрый, а твой уже высох? | Why is my robe still wet while yours is already dry? |
| Нет, постойте, сказала она, схватывая его за рукав. Постойте, садитесь. | 'No, wait a bit,' she answered, holding him by the sleeve. 'Wait a bit. Sit down.' |
| Между словами schwül (мокрый) и schwul (гомосексуальный) очень маленькая разница. | There's only a small difference between schwül (humid) and schwul (gay). |
| Степан Аркадьич, не дослушав, положил ласково свою руку на рукав секретаря. | Oblonsky, without hearing him to the end, put his hand in a kindly way on the Secretary's sleeve and, softening his remark with a smile, said |
| Она положила блестящую под лампой кольцами и белизной руку на его рукав. | She laid her hand, sparkling with rings and the whiteness of the skin, on his sleeve. |
| Я испортил одну из моих лучших рубашек, когда плеснул немного аккумуляторной кислоты на рукав. | I ruined one of my best shirts when I spilled some battery acid on the sleeve. |
| Я дёрнул её за рукав, но она продолжала говорить как ни в чём не бывало. | I pulled her by the sleeve, but she went on talking unconcernedly. |
| Она быстро встала и положила свою руку на рукав Алексея Александровича. Нам помешают здесь. Пойдемте сюда, пожалуйста. | She rose quickly, put her hand on Karenin's sleeve and said, 'We shall be disturbed here, come this way, please.' |
| Полно, Анна Аркадьевна, заговорил Корсунский, забирая ее обнаженную руку под рукав своего фрака. Какая у меня идея котильона! Un bijou! | 'Come, Anna Arkadyevna,' began Korsunsky, drawing her bare arm under his, 'I have such a good idea for a cotillion Un bijou.' |
Похожие Запросы : рукав - мокрый контакт - мокрый размол - мокрый скруббер - мокрый процесс - мокрый лед - мокрый пол - мокрый аппетит - мокрый известняк - мокрый войлок - мокрый пепел - мокрый ремень - мокрый осадок
