Перевод "монашеская жизнь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
жизнь - перевод : Жизнь - перевод : жизнь - перевод : монашеская жизнь - перевод : жизнь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Монашеская конгрегация постепенно распространилась в Португалии, Испании, Италии и Франции. | The Order soon spread through Portugal, Spain, Italy, and France, as well as in Brazil, then Portugal's colony in South America. |
| Как следствие высокой популярности, монашеская община смогла начать обширные строительные проекты, начиная со строительства нового собора с колокольней в 1800 1809. | As a consequence of its high profile, the monastic community could fund extensive building projects, starting with the construction of a new cathedral in 1800 09. |
| Тем не менее, фактические разделения первоначально были основаны на разногласиях в кодексе Виная (Монашеская дисциплина), хотя позднее, около 100 лет Н.э. | However, actual splits were originally based on disagreements on vinaya (monastic discipline), though later on, by about 100 CE or earlier, they could be based on doctrinal disagreement. |
| В слове жизнь заключается жизнь. | 10th Man In the word life, you have the life. |
| Моя жизнь это то, что я хотел, жизнь за жизнь | My life is what I wanted, life for life |
| Жизнь за один день, жизнь за один день, жизнь за один день, жизнь за один день, | Life in a day and life in a day and life in a day and life in a day... |
| Жизнь? Не говори мне про жизнь. | Life? Don't tell me about life. |
| Жизнь без эмоций это не жизнь. | Life without emotion would really not be life. |
| Жизнь. | Interpressfact. |
| Жизнь. | Life. |
| Жизнь. | Жизнь. |
| Жизнь. | Peter. |
| Жизнь. | thesis. |
| Жизнь | Life |
| Жизнь. | The life. |
| Жизнь? | Why? |
| Жизнь. | LIFE. |
| жизнь! | your life. |
| Жизнь за один день, жизнь за один день, жизнь за один день... | Life in a day and life in a day and life in a day... |
| Жизнь в тюрьме хуже, чем жизнь животного. | Life in prison is worse than the life of an animal. |
| Аллаху принадлежит Последняя жизнь и жизнь первая. | To God belong the End and the Beginning. |
| Аллаху принадлежит Последняя жизнь и жизнь первая. | So (know that) Allah only is the Owner of all the Hereafter and this world. |
| Аллаху принадлежит Последняя жизнь и жизнь первая. | And to God belongs the First and the Last. |
| Аллаху принадлежит Последняя жизнь и жизнь первая. | Allah's is the last and the first. |
| Они купили мирскую жизнь за Последнюю жизнь. | Those are they who have bought the life of this world at the price of the Hereafter. |
| Аллаху принадлежит Последняя жизнь и жизнь первая. | But to Allah belongs the last (Hereafter) and the first (the world). |
| Аллаху принадлежит Последняя жизнь и жизнь первая. | To God belong the Last and the First. |
| Они купили мирскую жизнь за Последнюю жизнь. | These are the people who have preferred the worldly life to the life in the Hereafter. |
| Аллаху принадлежит Последняя жизнь и жизнь первая. | To Allah belong both the Next World and the present. |
| Они купили мирскую жизнь за Последнюю жизнь. | Such are those who buy the life of the world at the price of the Hereafter. |
| Аллаху принадлежит Последняя жизнь и жизнь первая. | But unto Allah belongeth the after (life), and the former. |
| Мезозой, средняя жизнь, и Кайнозой, современная жизнь. | Mesozoic, the middle life, and the Cenozoic, the recent life. |
| Я не живу жизнь Я есть Жизнь! | I don't 'live' life I am Life! piano music Mooji |
| Но жизн Но жизнь Но жизнь и | But life will change now, |
| За жизнь, чудесную, опасную, короткую, прекрасную жизнь. | Drink to life... to the magnificent, dangerous... brief, wonderful life. |
| Моя жизнь, вся моя жизнь, ведь так? | My life, my whole life, didn't I? |
| Если вы испытываете жизнь, жизнь не мысль, не эмоцию жизнь, если вы испытываете жизнь как таковую, такой вопрос не возникнет. | If you are experiencing life, life not thought, not emotion life, if you are experiencing life as such, such a question will not come. |
| Давайте изменим жизнь нигерийского мальчика, изменим жизнь многих. | Let us change the life of the boy from Niger, change the lives of the many. |
| Это моя жизнь и жизнь моего общества quot . | It is my life and the life of my society quot . |
| Вся жизнь человечества, вся жизнь, зависит от растений. | All human life, all life, depends on plants. |
| Какое удивительное выражение Жизнь Сары . Ее жизнь была. | What an amazing expression life of Sarah. Her life was. |
| И оставить ему все, жизнь, жизнь, все смерти. | And leave him all life, living, all is death's. |
| Следующий момент, следующая жизнь, жизнь после следующей жизни... | Whatever will happen next, you're not concerned about. The next moment, the next life, the next life after that life ... |
| Моя жизнь... да что моя жизнь или твоя? | My life... what's my life or yours? |
| Йохо, йохо, полюбишь жизнь вора, полюбишь жизнь плута. | Yo ho, yo ho Yo ho, yo ho, yo ho. You'll love the life of a thief. You'll relish the life of a crook. |
Похожие Запросы : монашеская привычка - монашеская традиция - монашеская община - жизнь и жизнь - будничная жизнь - психическая жизнь - жизнь критическая - коммерческая жизнь - достойная жизнь - прошлая жизнь
